Готовый перевод Valkyrie of the Marvel Universe / Валькирия из вселенной Marvel: Глава 103

Бунты в Нью-Йорке наконец утихли. После подтверждения того, что это не ядерная атака, настроение людей стало спокойнее, и восстановить порядок оказалось проще.

Но последствия этого инцидента всё ещё не завершены.

Обычные люди не понимают, как произошёл этот случай, в то время как чиновники могут делать всё, что захотят, но высокопоставленные личности не так-то легко обмануть.

Им удалось быстро узнать правду и причины случившегося от этих «человеческих палочек», и тогда все высокопоставленные чиновники пришли в ярость.

Это снова око военных!

Если бы военные смогли справиться с Чжан Лю, они, безусловно, были бы этому рады, ведь они тоже недовольны его существованием.

Но военные потерпели неудачу и едва не были уничтожены.

Что ещё? Все беды, несомненно, от военных!

Не то чтобы среди политиков и генералов были фанатичные души, жаждущие убить Чжан Лю, но разумные высокопоставленные лица составляют большинство.

Когда они принимают решения, они прежде всего думают о выгоде, а уже потом о рисках.

Убийство Чжан Лю принесло бы немного пользы, но шло бы на огромный риск, так что это не стоит того.

Особенно если учесть, что этот Чжан Лю – просто сумасшедший, который на самом деле устроил бой в зале боевых искусств.

Согласно экспертному анализу сотрудников разведывательного управления, Чжан Лю прекрасно понимает ущерб, причиняемый боями магнитных бойцов, и также очень озабочен наследием Основного Вулиан, поэтому он не использует силу в пределах зала боевых искусств.

Но оказалось, что так называемый экспертный анализ – это полная чепуха!

Чжан Лю нагло боролся в зале боевых искусств, убив всех учеников, и даже не моргнул глазом.

После убийства он решил отдохнуть в пятизвёздочном отеле с оставшимися двумя учениками, словно ничего и не произошло.

Разве это не неуважение к убийству?

Или он планировал взять клиентов пятизвёздочного отеля в заложники?

Более того, среди его двух учеников была также розыскная мутантка, Мистик Равен.

Какова его связь с Равен? Каковы дела с мутантами?

Эти обстоятельства должны быть учтены политиками.

Пока не будет выяснён истинный характер Чжан Лю, никто не захочет рисковать.

В конце концов, все начали перекладывать ответственность, и дело досталось профессионалам.

Щ.И.Э.Л.Д. – это специалисты в этой области, и им надо доверить профессиональные дела.

Лицо Ника было мрачным, он сердито проклинал военных внутри себя.

Когда он имел дело с различными организациями, он предупреждал их, чтобы они не нарушали правила Основного Вулиан, иначе последствия будут катастрофическими, и никто не будет верить им.

Вот теперь они напутали и пусть сами устраняют последствия.

Ник получил некоторые сведения от Кэрол раньше и знал, что последний конфликт между двумя сторонами произошёл из-за правил двери, и теперь это снова так.

Перед всеми в Совете безопасности он ещё раз подчеркнул вопрос правил секты Основного Вулиан и потребовал предупредить все организации, что если произойдёт ещё одна катастрофа из-за правил секты, Щ.И.Э.Л.Д. не будет вмешиваться.

Тот, кто устроит проблемы, пусть сам их и решает.

На самом деле, поскольку Ник не помнил о последнем инциденте, его суждение о характере Чжан Лю серьёзно сбилось.

Чжан Лю, который не сумасшедший, на самом деле довольно легок в обращении.

Более того, так называемые правила двери не так уж важны для Чжан Лю.

Правила двери установлены системой, а не самим Чжан Лю.

Исполнение правил Чжан Лю очень гибкое.

Конкретный стандарт выполнения – зависит от настроения.

Это может быть суровым наказанием; убить их – это строгое наказание, а их свергнуть – также строгое наказание; оставить их практиковать «Эрик Дао» – всё равно суровое наказание.

Он знает, как удержать сердечный замок, но никому этого не показывал и не использовал.

Но он не скажет Нику; хорошо, если он будет заблуждаться, возможно, это спасёт массу проблем.

— Садитесь, попробуйте специальный стейк, здесь он очень вкусный, — Чжан Лю указал повару рядом, чтобы тот приготовил один для Ника.

Ник тоже не отказывался и сел рядом с тремя остальными, налил себе бокал красного вина и сначала увлажнил горло.

Он специально выбрал время обеда, чтобы прийти сюда. Психологи считают, что наслаждаясь вкусной едой, люди бывают в относительном лучшем настроении, и вероятность применения силы снижается на несколько процентов.

Ник поднял бокал и сигналом указал на Чжан Лю, они столкнулись бокалами, он сделал глоток, почувствовал облегчение, поставил бокал и осторожно спросил:

— Ваш зал боевых искусств теперь снесён до основания. Каковы ваши дальнейшие планы?

— Просто построим новый. — Чжан Лю спокойно наслаждался едой, даже не поднимая головы.

— А что с теми мёртвыми учениками? — Ник вертел бокал, наблюдая за выражением лица Чжан Лю.

— Просто наберём новых. — Лицо Чжан Лю не изменилось ни на йоту.

— Я слышал, что конфликт возник из-за мутантов? — Ник продолжил расспрашивать.

— Военные предупредили меня, сказав, чтобы я не вмешивался в дела между людьми и мутантами, а оставался честным и в безопасности. — Чжан Лю посмотрел на Ника с полулыбой. — Разве это не смешно, что группа кроликов учит львов и тигров, как действовать?

Ник долго вздохнул и спросил:

— Значит, вы посчитали, что ваша честь была унижена, и уничтожили их всех?

— Поколение, которое обманывает мастера и разрушает предков, зачем его сохранять?

— А что с невиновными учениками, которые пострадали?

— Это всего лишь побочные ущербы. В любом случае, у них тоже есть счеты с моим мастером и учениками, так что отправим им некоторые предметы для похорон. Какая разница?

— Они тоже ваши ученики. Разве их смерть не неправильно?

— Слабость – это первородный грех! — Чжан Лю положил палочки, слегка вытер рот и начал говорить обстоятельно.

— В этом мире никогда ничего не было справедливым.

— Некоторые рождаются героями, destined to be the protagonists. Некоторые же рождены злодеями.

— Почему?

— Что ещё хуже, некоторые даже злодеями не могут стать, а навсегда остаются проходными персонажами.

— Это судьба!

— Удары! Ставки! Всё решено!

— И я дал им шанс изменить свою судьбу.

— Но судьба не так легко меняется; она не будет судьбой.

— В процессе борьбы с судьбой они, безусловно, столкнутся с различными опасностями. В наименьшем случае они могут получить увечья или умереть, а в худшем – их целые семьи будут уничтожены!

— Это цена!

— Цена за изменение судьбы против небес!

Чжан Лю указал на Ван Юнсяна, который честно ел рядом, и сказал:

— Посмотри на него.

— Старший Ван был изначально предназначен стать бездомным человеком, маленьким человеком на всю жизнь, возможно, он и умрёт когда-нибудь на углу улицы.

— Но в тот день, когда он вступил в Зал Основного Вулиан, его судьба начала переписываться.

— Не только его, но и многие другие обычные люди имеют возможность изменить свою жизнь против небес.

— Они в конце концов могут стать не просто безымянными прохожими, но драконами с именем.

— Но это не значит, что если ты ступишь на путь изменения своей жизни, ты неизбежно станешь второстепенным персонажем или главным героем.

— Они столкнутся с различными выборами. Если они сделают правильный выбор, они смогут продолжать играть свою роль или стать второстепенными. Если сделают неправильный, останутся лишь пушечным мясом.

— Предыдущий выбор – это один из них. Старший Ван сделал правильный выбор, поэтому он жив и продолжает играть свои хитрости. Но те, кто сделал неправильный выбор, стали мясным месивом под залом боевых искусств!

http://tl.rulate.ru/book/119843/4997622