Готовый перевод Valkyrie of the Marvel Universe / Валькирия из вселенной Marvel: Глава 65

— Привет, Гвен. — Питер наконец закончил организовывать мероприятия, которые он впервые проводил, и поспешил к Гвен. — Ты уже несколько дней не была в зале боевых искусств. Что случилось? Ты заболела?

— Нет, просто... Дома много дел. — Гвен колебалась, не зная, как объяснить Питеру, и не хотела говорить ему правду напрямую.

Неужели я собираюсь бросить зал боевых искусств, потому что твой учитель — убийца?

— Ну, после сегодняшнего визита, давай вместе пойдем в зал. Я зайду за тобой. — Питер закончил говорить, и прежде чем Гвен успела ответить, он ушел, чтобы организовать команду для получения временных пропусков.

Гвен открыла рот, но в итоге ничего не сказала, развела руками и решила смириться с тем, что будет прятаться как страус, насколько это возможно.

Любой, у кого хоть немного развито чувство такта, мог понять, что Питер испытывает к Гвен интерес. Поэтому на нее посыпались враждебные взгляды и тихие проклятия вроде "сучка".

Гвен не обращала внимания на это. Будучи вечной лучшей ученицей в школе Мидтауна, она давно привыкла к завистливым и ревнивым взглядам. Но на этот раз объектом зависти стал не ее успех, а Питер.

Вместо того чтобы обращать внимание на стоны этих побежденных собак, лучше подумать, как отказаться от приглашения Питера на сегодняшний вечер. Может быть... уговорить Питера бросить зал боевых искусств?

Гвен соблазнилась на мгновение, но потом поняла, что это невозможно.

Она может свободно уйти из зала, ведь она еще даже не начала тренироваться. Но Питер уже официально начал. По восточным правилам, отношения между учителем и учеником очень близки, почти как между отцом и сыном.

Гвен, думая о чем-то в уме, поддалась потоку людей и незаметно вошла в зал Озборнской корпорации.

Экскурсовод стоял перед группой и объяснял:

— В мире существует более 32 000 видов пауков, которые делятся на три подотряда в отряде паукообразных... У этих пауков разные способности, помогающие им добывать пищу. Например, у этого австралийского паука мощный прыжок, который помогает ему ловить добычу...

Над головами всех медленно полз паук по паутине, но никто не заметил его.

— Это паук-серебрянка из семейства Филетиды рода Гокукия. Он плетет воронкообразные паутины, которые почти такие же прочные, как стальные канаты... — экскурсовод продолжал рассказывать о другом пауке.

Питер не был особенно заинтересован этими пауками, но он был организатором, поэтому должен был следить за всем процессом. С виду он выглядел внимательно слушающим, но время от времени бросал взгляды на Гвен, которая, казалось, была далеко в своих мыслях и не знала, о чем думала.

— Этот паук охотится по рефлексу, и его нервная реакция очень быстрая. Многие исследователи даже считают, что у них есть способность предвидеть и знать о предстоящей опасности заранее. Это своего рода паучье чутье.

Питер наконец не выдержал и незаметно отошел от толпы, подошел к Гвен. Он думал, что его движения были незаметны и никого не тревожили, но он сейчас — звезда, и не знал, сколько пар глаз следили за ним тайно.

Даже паук на голове дрожащей ножкой вытянул нить из паутины и соскользнул вниз.

— За последние пять лет генетический центр Колумбийского университета составил генетическую карту пауков, и с этими ДНК-чертежами то, что раньше казалось невозможным, стало возможным. Синтетический РНК используется для создания нового генома, похожего на геном трех пауков. Гены были смешаны вместе, чтобы создать пятнадцать суперпауков.

Рассказчик продолжал рассказывать, но многие люди следили за Питером, и никто не заметил, что в стеклянном шкафу осталось всего четырнадцать суперпауков.

А пятнадцатый суперпаук, сбежавший, заметил свою цель, упал с неба и приземлился прямо на плечо Питера. На фоне возгласов толпы он укусил его за шею.

— Питер, осторожно! — многие девушки, которые заботились о Питере, были в шоке, увидев, как паук упал с неба, и немедленно предупредили его.

Но в глазах всех был лишь вспыхнувший молния, и паук превратился в уголь.

Этот суперпаук, на который отец Питера, Ричард Паркер, возлагал большие надежды, усердно работал, даже интегрировал гены Питера в себя, и просто исчез.

Все вздохнули с облегчением:

— Почти забыли, что Питер сейчас — Тор, и обычный паук точно не сможет ему навредить.

— Спасибо за заботу, это всего лишь паук. Но почему здесь есть пауки?

После того как все услышали, они автоматически посмотрели на стеклянный шкаф с пауками, и кто-то заметил проблему.

— Чёрт! Здесь всего четырнадцать суперпауков, а тот, что только что...

Студенты в ужасе смотрели на мертвого паука на полу.

Охранники поблизости бросились к стеклянному шкафу и тщательно проверили пауков, обнаружив, что один пропал.

— Эм, извините, я не хотел убивать этого паука... — Питер спешил объяснить.

Начальник на месте прервал его и серьезно извинился перед ним:

— Мы должны извиниться, если бы этот паук приземлился не на ваше плечо, Питер, а на плечо кого-то другого, то из-за его яда могли быть жертвы. Мы должны поблагодарить вас за убийство паука и предотвращение еще большей опасности.

— Спасибо, Питер!

Тор снова спас группу людей от угрозы ядовитого паука, даже не подозревая об этом.

Все в зале подарили ему бурные аплодисменты и с уважением смотрели на Питера в толпе.

Хотя он уже много раз проходил через подобные ситуации, Питер все еще чувствовал себя неловко.

— Спасибо, спасибо всем, я просто случайно сделал это, все по воле Божьей.

Затем еще одна группа людей сделала знак креста, благодаря Богу.

Последующие визиты прошли очень гладко без каких-либо происшествий.

После того как все процедуры были завершены и все запланированные визиты были завершены, Питер передал домашнее задание, оставленное учителем заранее, и позволил всем расходиться.

Как только он подошел к Гвен, он хотел пойти с ней в зал боевых искусств, но тут внезапно появился Гарри Озборн и остановил его:

— Эй, Питер. Мой отец хочет тебя видеть.

Отец хорошего друга попросил, и он не мог отказать, поэтому он извинился перед Гвен:

— Извини, Гвен, боюсь, тебе придется пойти домой одной.

Гвен, беспокоясь о том, что у нее нет оправдания, чтобы отказаться, немедленно воспользовалась этим шансом, чтобы уйти.

После того как они расстались, Питер и Гарри поднялись на верхний этаж, в офис председателя Озборнской корпорации, где встретились с отцом Гарри, Норманом Озборном.

http://tl.rulate.ru/book/119843/4971156