Готовый перевод Questions and Answers To the Heavens, Starting From Marvel / Вопросы и ответы К Небесам, Начиная с Marvel: Глава 42

Инопланетяне совершили масштабное вторжение, а официальным ответом стало применение ядерного оружия!

Такое безумное поведение вызвало бурю негодования у множества людей, и лысый директор не стал сдерживаться.

Брюс резко заметил:

— Это вполне нормально. Они всегда так делают. Они чересчур полагаются на ядерные арсеналы. Главное, чтобы это не упало на их головы, не важно, куда они его бросают.

Наташа вздохнула:

— Технологический разрыв между нами и инопланетянами слишком велик.

Доктор Бэннер нахмурился и сказал:

— Если не уничтожить этот телепортационный канал, даже если мы взорвем весь Нью-Йорк, это не изменит ход битвы. Должен сказать, эта идея действительно глупа!

Тони Старк, который ранее был наиболее активным, сейчас молчал. Казалось, он понял, почему его выбрали MVP битвы за Нью-Йорк.

Наверняка это связано с этой ядерной бомбой!

На фоне ура в толпе видео на световом экране продолжало показываться.

Супергероям Нью-Йорка тоже приходилось нелегко, когда истребители сбрасывали ядерные бомбы, а инопланетные истребители атаковали с разных сторон.

Почти все получили травмы, и ситуация была крайне плохой.

В это время камера переместилась на крышу одного из зданий. Наташа, Черная вдова, держала скипетр. Под руководством доктора Эрика она нацелила скипетр на куб вселенной.

Черная вдова крикнула другим товарищам:

— Я могу его отключить! Вы меня слышите? Я могу выключить портал!

Стив сразу же ответил:

— Быстро, отключай его!

Но в это время раздался голос Тони:

— Нет, подожди минутку!

Стив:

— Старк, ты не знаешь, что враг непрерывно поступает через портал!

Тони:

— К нам летит ядерная бомба, она взорвется через минуту... и я только что узнал, куда ее отправить!

На изображении Тони Старк управляет стильным железным костюмом, гонясь за ядерной бомбой, которая все ближе приближается к Манхэттену, Нью-Йорк!

Снаружи светового экрана первоначально громкий гул постепенно утихал, и кто-то, не сдерживая эмоций, прикрыл рот руками и пробормотал:

— О боже, мой бог...

Все догадывались, что собирается сделать Железный человек.

Ник Фьюри бросил взгляд на молчаливого Тони рядом с собой, думая, что не ошибся. Хотя этот плейбой обычно вел себя не к месту, он все же надежный товарищ по оружию.

Наташа вздохнула:

— Тони, возможно, я не очень хорошо тебя знаю.

Брюс тоже был немного удивлён.

Судя по его текущему общению с Тони Старком, он не слишком одобряет Костюма, но после просмотра этого видео должен признать, что, возможно, он ошибся в нём.

Тони сам по себе сейчас был несколько скучным, пожимая плечами:

— Если будет возможность, возможно, мы сможем узнать об этом больше?

Наташа очаровательно улыбнулась:

— Может быть.

Тони Старк в видео увеличивает скорость на максимум, догоняет ядерную бомбу и держит её на плечах. Искусственный интеллект Джарвис напоминает:

— Старк, у вас недостаточно энергии для возвращения!

— Сохраняй энергию для разворота, Джарвис! — Тони не изменил выражения лица.

Джарвис спросил:

— Сэр, вам нужна моя помощь в связи с мисс Поттс?

— Ладно.

Пеппер Поттс смотрела новости о битве за Нью-Йорк и не получила звонка.

Ядерная бомба в конце концов влетела в бурлящий мегаполис. Как самое разрушительное оружие в истории человечества, малейшая неосторожность может мгновенно уничтожить этот современный город.

Тысячи людей в городе могут погибнуть из-за этого!

В этот момент внутри и вне светового экрана множество глаз устремились к Железному человеку.

Им повезло, и Тони Старку тоже. Он держал эту ядерную бомбу, практически равную по высоте его броне, и уверенно пронзил сквозь небоскрёбы.

Последний поворот под прямым углом,

Он едва не задел здание Старка и пролетел параллельно голубому телепортационному каналу.

В этот момент голубой телепортационный канал исчез!

Камера переместилась в командный пункт Щ.И.Т., и раздаются крики радости.

Под световым экраном также ликуют, и множество людей скандируют имя:

— Тони! Тони! Тони!

— Железный человек, отличная работа! Ты спас Нью-Йорк, ты герой, и с сегодняшнего дня я твой самый преданный поклонник!

— Кто бы мог подумать, что этот плейбой действительно встанет и спасет мир?

— Почему это не может быть он? Что случилось с бездельником? Я действительно не понимаю, почему вы так ненавидели и отвергали Тони Старка раньше!

— Конечно, это из-за зависти! Подумайте, если бы вы были молодым миллиардером, вы бы сделали гораздо больше, чем Тони Старк!

Конечно, не все хвалили Тони Старка, но эти диссонансные голоса быстро затихли под волнами аплодисментов.

Пеппер Поттс тоже смотрела это видео в этот момент. Она закрыла рот руками, а глаза наполнились слезами:

— Он это сделал, он действительно это сделал!

— Ты слышал? Они все хвалят тебя, мистер Железный человек! — Наташа подмигнула ему. — Если бы это были я, я бы тоже проголосовала за тебя как за MVP!

Лицо Тони Старка не покраснело, и сердце не забилось быстрее. Он сказал, что все это мелочи.

Тем не менее, он был действительно удивлён тем, что будет делать в будущем на видео, и не совсем понимал это. Энергия броню иссякла, и её недостаточно для возвращения. Неужели он навсегда исчезнет?

Правда ли я собираюсь пожертвовать собой, чтобы спасти Нью-Йорк в будущем?

В видео за световым экраном Железный человек вырвался из телепортационного канала с ядерной бомбой и вошёл в одинокую, но величественную вселенную.

Огни на брони погасли один за другим, и он наконец не смог удержать ядерную бомбу. К счастью, направление ядерной бомбы совпадало с огромным инопланетным боевым кораблём!

В следующий миг в глубоком космосе распустилась маленькая оранжевая цветок, и пламя в мгновение охватило боевое судно.

В то же время инопланетные солдаты на земле падали один за другим, и угроза была успешно устранена!

Но что насчёт Железного человека, который лишился всей своей энергии?

Тони Старк закрыл глаза, устав от всего, и видео закончилось здесь...

— Он выживет, он вернётся на Землю живым, правда?

— Нет! Разве ты не слышал, что броня не имеет энергии для возвращения? Тони Старк — герой, он пожертвовал собой, чтобы спасти Нью-Йорк!

— Боже, мы только что потеряли великого героя и ученого?

— Ты с ума сошел? Это видео просто то, что произойдёт в будущем, а сейчас Тони Старк жив и здоров!

— А если инопланетяне завтра вторгнутся на Землю?

— Идиот! Злой бог Локи, который управляет инопланетянами, тоже сейчас на Земле. Если мы контролируем его, мы можем избежать будущих катастроф из этого видео!

http://tl.rulate.ru/book/119836/4961799