Готовый перевод Marvel: Get super serum at the beginning / Марвел: Получите супер-сыворотку в самом начале: Глава 105

На фотографии на этот раз запечатлена группа из четырех человек.

Поддельная пара агентов, а также Наташа и Елена.

Улыбки этой семейной четвёрки такие сладкие. Если бы вы не знали правды, можно было бы подумать, что это особенно счастливая семья.

На обратной стороне фотографии написано: Только я, только я думаю, что это настоящая семья, только я...

"Эти три года были самыми легкими в моей жизни. Я когда-то думала, что это действительно так. Всё, что было раньше, оказалось всего лишь сном. Я действительно воспринимаю тебя как сестру, Елена..."

Черная Вдова долго шептала это себе, глядя на фотографию, а затем очень уверенно сказала Цинь Сяо.

"Цинь, я хочу найти её..."

Каждые несколько дней приходила новая фотография, и никто не знал, сколько времени потребуется, чтобы Елена связалась с Черной Вдовой.

Инициатива — действительно хорошая идея.

Елена была приманкой, которую установил Дрейков. Цинь Сяо знал о проблеме и сам явился к ней.

Один готов сражаться, другой готов страдать.

Цинь Сяо и Черная Вдова быстро нашли след.

Интересно, не боялся ли Дрейков, что Цинь Сяо и другие не смогут найти Елену.

Попросив Тони напрямую подключиться к системе видеонаблюдения в здании, он обнаружил, что тот самый мальчик, который дважды приносил письма.

Этого мальчика звали Хобсон. Он жил недалеко и каждый день смотрел, как старшие дети играют в баскетбол в близлежащем парке.

Согласно словам этого ребенка, каждый раз, когда старшая сестра находила его на площадке и давала двадцать долларов за поручение доставить письмо, она велела ему положить половину конверта в назначенный почтовый ящик, когда никого не будет рядом.

"Сэр, вы из ФБР? Меня использовали, чтобы отправить вам какую-то конфиденциальную информацию? Я попаду в тюрьму за это?"

"Нет, вы нам очень помогли, и вас за это наградят!"

Цинь Сяо обwaveel свои руки и как будто магическим образом вызвал новую портативную игровую консоль.

"Ух ты!"

Подросток, которому только что исполнилось лет, восхитился.

"Спасибо! Сэр, есть что-то, чем я могу помочь?"

"Тебе просто нужно приходить сюда каждый день и смотреть, как они играют в баскетбол, как обычно!"

"Я понял, сэр, если та сестра снова подойдет ко мне, я обязательно найду способ удержать её, чтобы вы могли её поймать!"

Цинь Сяо засмеялся и погладил мальчика по голове. Какой умный малыш!

"Не ожидала, что ты такой внимательный!"

Черная Вдова улыбнулась и сказала Цинь Сяо, который только что закончил разговор с ребёнком и направился к ней.

Перед тем, как найти ребёнка, после просмотра записи с видеонаблюдения, Цинь Сяо вышел купить новую игровую консоль.

"Конечно, я агент ЩИТ!"

Цинь Сяо с гордостью ответил.

"Уровень 1, начинающий агент!"

Черная Вдова улыбнулась и забила последний бросок.

"Хватит об этом, давай найдем место, чтобы спрятаться. Елена может скоро появиться!"

Цинь Сяо быстро сменил тему.

Факты подтверждали, что Цинь Сяо был в последнее время очень удачлив.

Они провели весь день, наблюдая за тем, как заканчивается уличный баскетбол в парке.

В этот момент вокруг угла внезапно появилась фигура девушки.

"Цинь! Мне кажется, это Елена!"

Кажется, Елена является слабым местом Черной Вдовы. В этот момент Черная Вдова не обладала той спокойностью и рациональностью, которые присущи верхнему агенту.

"Не волнуйся, Наташа, давай сначала посмотрим и удостоверимся, прежде чем что-то говорить!"

Цинь Сяо успокаивал Наташу, пристально глядя на девушку.

Действительно, девушка направилась прямиком к баскетбольной площадке и подошла к Хобсону.

Черная Вдова нервно сжала руку Цинь Сяо.

Когда девушка находилась всё еще более чем в десяти метрах от Хобсона, мальчик повернулся и увидел её.

Затем...

"Сестрица, беги быстро, плохой человек ищет тебя, он засел неподалеку..."

Хобсон вдруг громко закричал Елене.

Елена развернулась и побежала.

"Чёрт!"

Цинь Сяо сердито выругался и ринулся наружу с Черной Вдовой, словно леопарды.

"Ты лжец, мальчик. Я вернусь и заберу эту консоль у тебя."

Цинь Сяо громко закричал в сторону Хобсона, догоняя его.

"Мне всё равно, ты старый гангстер, преследующий мою маленькую сестру, возвращайся ко мне, если у тебя есть смелость, мой отец разнесет тебя, урод!"

Хобсон показал Цинь Сяо блестящий средний палец.

"Я собираюсь пожаловаться в департамент образования Нью-Йорка. Образование детей действительно провалилось. Где же доверие между людьми?"

Цинь Сяо недовольно пожаловался.

"Цинь, иди туда и окружи её, не тронь её!"

Черная Вдова посмотрела в ту сторону, куда побежала Елена, и указала Цинь Сяо другой путь.

"Не надо беспокоиться!"

Цинь Сяо, не заботясь о возможных последствиях, остановился, присел и вдруг прыгнул вверх.

Обломки от его шагов на бетонном полу разлетелись повсюду, образуя большую яму.

Как гуленок, он взмыл более чем на десять метров вверх и приземлился на другом конце переулка.

Он и Черная Вдова одновременно остановили Елену.

"Чёрт! Кажется, я влип в большие неприятности!"

Челюсть Хобсона чуть не отвалилась, когда он увидел, как Цинь Сяо стремительно взмыла.

Он быстро собрал свои вещи и приготовился бежать домой, не забыв положить игровую консоль в рюкзак перед отправлением.

"Хобсон, куда ты идешь? Ты ведь не собираешься домой со мной?"

Другой ребенок обратился к Хобсону.

"Нет, я должен немедленно вернуться домой. Я должен сказать папе, чтобы он срочно переехал. У меня большие проблемы, мужик!"

Хобсон напялив рюкзак на спину, бросился в бег.

В переулке Елена была заблокирована и замедлилась.

Она обернулась к Черной Вдове и сказала:

"Что случилось, вы собираетесь меня поймать или прийти убить, сестрица!"

История Елены полна и трогательна, особенно для Черной Вдовы, которая наконец-то нашла свою сестру.

Когда Дрейков погиб, Красный Дом был захвачен другими, которые использовали нервные агенты, чтобы контролировать всех Черных Вдово.

Да, Цинь Сяо только что узнал, что Черная Вдова — это не особое имя Наташи. На самом деле каждому агенту, успешно выполнившему обучение в Красном Доме, дают титул Черной Вдовы.

Как только Черная Вдова, исполняя задание, получает серьезное повреждение, её заставляют покончить с собой.

Это действие называется "утилизация" в Красном Доме.

Елена также случайно избежала контроля зелья и затем скрывалась в Тибете, чтобы избежать преследования Красного Дома.

Она только недавно прибыла в США, где силы Красного Дома еще не были полностью затронуты.

Неожиданно были найдены следы Черной Вдовы в Соединенных Штатах. Она думала, что Черная Вдова здесь, чтобы убить её.

Оказалось, что её целями были Наташа и Цинь Сяо.

(Для ясности, вдовью сестру теперь будут называть по имени.)

Она узнала свою сестру, но из-за преследования и детских переживаний не осмелилась легко кому-то довериться, поэтому пыталась вновь и вновь.

История полна смысла и правдоподобна. Если бы Цинь Сяо не слышал, как Сокол упоминал, что Дрейков не мертв, он, возможно, поверил бы словам Елены.

"Все в порядке! Ты в безопасности! Ты останешься здесь, и мой брат будет заботиться о тебе!"

Цинь Сяо улыбнулся, как старый лис.

——

В английском языке определенно нет слова "брат", но когда речь идет о сестре, если я этого не укажу, всегда будет казаться немного непривычным, не так ли? Брат, сестра, ха-ха! Сначала у меня не было такой идеи, но, думая о таких отношениях, я задумывался, не стоит ли Цинь Сяо быть немного более благожелательным.

Вскоре появится новая глава!

http://tl.rulate.ru/book/119831/4996306