Готовый перевод Re-create the famous Marvel scene, all the Avengers died / Воссоздайте знаменитую сцену Marvel, где все Мстители погибли: Глава 23

Секретарь: Я прочитала вашу историю.

Капитан Америка: Это просто несущественное дело.

Секретарь: Вы спасли бесчисленное количество семей и предотвратили много женщин от потери мужей.

Капитан Америка выглядит немного странно.

Секретарь: Всем женщинам стоит поблагодарить вас.

Капитан Америка: Нет...

Секретарь схватила капитана за галстук и повела его за книжный шкаф.

В углу, где никого нет.

Капитан Америка впервые испытал, что значит почувствовать прикосновение губ.

Внезапно раздался крик, и появился Картер.

Картер: Капитан! Нам нужно вас там!

Капитан быстро отдернул руку и поспешил за Картером.

……

Арктический океан.

Капитан Америка заявил, что не хочет говорить.

Я думал, что танцы - это уже достаточно социально странное занятие.

Неожиданно тут оказалось куда более неловкое!

Он только что договорился с Картером, а затем флиртовал с другой женщиной. Это могло бы быть нормально, будь это просто флирт. Но Картер его поймал! Чувство вины за то, что попался с двумя женщинами одновременно, накрыло его. Капитан Америка закрыл глаза.

"Как долго я не буду видеть"

"Мне не будет неловко!"

"Определенно не буде более неловкой сцены!"

Капитан Америка отчетливо помнил, что целовался всего дважды.

Первый раз с секретарем.

Второй раз с Картером.

Так что следующий поцелуй точно не будет неловким!

Думая об этом,

Капитан Америка вздохнул с облегчением.

В этот момент экран переключился.

Капитан Америка и Картер сидят в машине.

Картер обнимает Капитана и целует его.

Вот это и есть любовь!

……

Капитан Америка был очень доволен.

Да!

Это был тот самый момент!

К сожалению, это был и последний раз.

Картер,

"Как ты сейчас?"

"Наверняка, он женат."

Глаза капитана постепенно покраснели.

Он вспомнил ту встречу.

В этот момент экран переключился снова.

Под современным мостом.

Капитан Америка в коротком рукаве и шортах.

Стоя там, он ждал чего-то.

Сзади стояла припаркованная машина.

Он смутно видел двух людей в машине.

Лица рассмотреть не удавалось.

……

"Что это?"

"Сцена из будущего?"

Капитан Америка был ошеломлен. Он уставился на экран.

Он видел знаменитые сцены с Железным человеком и Халком.

Архитектурный стиль внутри был очень современным.

Сцена на экране выглядела так же современно!

Капитан Америка сразу понял.

Его будущее "я" должно было быть спасено!

"Очень хорошо."

"Не нужно оставаться подо льдом."

"Просто знаменитая сцена поцелуя…"

"Как могло появиться будущее?"

Капитан Америка был шокирован.

Вдруг ему пришла в голову мысль.

Его будущее "я".

Целовал кого-то другого?

Кто это мог быть?

Женщина из будущего или старая Картер?

Или, возможно, Картер тоже ввела сыворотку и не постарела?

Настроение капитана постепенно становилось напряженным.

……

База Гидры.

Глаза Зимнего солдата налились кровью и становились агрессивными.

Он уставился на экран.

Хотя сцена в машине мелькнула,

Зимний солдат сразу узнал.

Фигура в машине... это он!

Что касается другого человека, то было слишком темно, чтобы рассмотреть.

Зимний солдат не мог больше оставаться на месте.

"В будущем я снова нашел Капитана Америка?"

"Снова стали друзьями?"

……

Госпитальная палата.

Картер была в восторге. У нее участилась сердечная деятельность.

Она смотрела на Капитана, стоящего под современным мостом.

Это казалось нереальным! Как мог кто-то, кто давно умер, появиться в modern era?

Существовало лишь одно объяснение...

Капитан Америка вовсе не мертв!

И он не постарел!

"Что же произошло?"

"Стив, что ты пережил?"

"Если ты не мертв, почему не пришел на встречу?"

……

Старк Индастриз.

"Современная архитектура."

"Современная одежда."

"С человеком семидесяти лет назад."

"Это действительно возможно путешествовать во времени?"

Тони прищурился.

Эта сцена была настолько шокирующей, что даже он не мог её понять.

Успокоившись, он вдруг вспомнил, что говорил его отец.

Капитан Америка пал возле Северного полюса.

Если температура достаточно низка, тело войдет в состояние сна.

Тони сразу же понял!

"Капитан Америка все еще жив."

"Спит подо льдом."

"Может, мы сможем его спасти."

"Но что это изображение имеет общего с названием?"

……

ЩИТ.

Ник Фьюри больше не мог сидеть спокойно.

"Очевидно, Капитан Америка все еще жив."

"Неудивительно, что он тоже герой."

"Мстителям нужен капитан, как он."

Ник Фьюри был в восторге.

В команде будет еще один сильный генерал.

Черная Удова чувствовала, что это нереально.

"Легенда, о которой я слышал с детства, вдруг ожила."

"У меня всегда было небольшое замешательство."

"Клинт, это правда?"

Сокол остановился, перестав вытирать свои стрелы.

Он смотрел на экран,

Его глаза загорелись.

"Капитан Америка определенно легенда."

"Если он станет капитаном."

"Я готов подчиняться его приказам."

Черная Удова:...

Черт, безмозглый фанат.

Убирайся от меня.

……

Женщина управляла машиной, приближаясь издалека.

Кузов был открыт и полон оборудования.

Шарон Картер: Ваше оборудование все здесь.

В багажнике была униформа Капитана Америка и щит.

Капитан Америка: Я правда не знаю, как вас поблагодарить.

Шарон Картер: Не стоит. В конце концов, я племянница Пегги Картер, и моя обязанность помогать вам.

Капитан Америка искренне благодарил её.

В то время как они благодарили друг друга, они постепенно сближались.

Целовались!

……

Арктический океан.

Капитан Америка был в недоумении.

Холод пробежал от кончиков пальцев до макушки.

"Племянница Пегги Картер?"

"Ты так подросла!"

"Кроме того, я и племянница Картер..."

Капитан Америка был в замешательстве.

Он почувствовал, что нарушил свои моральные принципы.

Нет, это не просто казалось.

Он действительно все испортил!

"Картер не увидит это, правда?"

"Но как мне это объяснить?"

"Что подумают остальные?"

Капитан Америка не мог успокоиться.

Он мог видеть выступление Железного человека и других.

Что значило…

Тони и другие также могли видеть его выступление.

Разве это не откровенная шутка?

……

Госпитальная палата.

Глаза Картера были мрачны.

Женщина на картинке.

Она была так знакома!

Племянница Шарон Картер.

Неожиданно, у этой девушки были благие намерения.

Но у нее были и недобрые намерения к своему дяде!

Картер вспомнила первый поцелуй Капитана.

"Он очень жесток."

"Я ждала его столько лет."

"Это действительно пугает."

В этот момент кто-то ввалился в палату.

Шарон тащила кучу фруктов.

"Тетя, я пришла тебя навестить."

Шарон обернулась и увидела, что глаза её тёти были похожи на ножи.

Казалось, что она собирается её прирезать.

Шарон задрожала.

"Тетя, что с тобой?"

Картер засмеялась.

"Ничего."

"Шарон, у тебя есть парень?"

Шарон покачала головой.

Она была в недоумении.

Её тётя никогда не спрашивала о таких вещах раньше.

Картер сказала:

"Приводи своих родителей."

"Я хочу поговорить с ними."

"Поторопись и выходи замуж!"

Шарон:???

Моя тетя, которая всегда была любопытной, внезапно заставляет меня выходить замуж?

……

Здание Старк Индастриз.

Тони был в шоке.

"Чили"

"У тебя есть племянница или что-то в этом роде?"

Пеппер:...

http://tl.rulate.ru/book/119825/4961765