Готовый перевод People In Marvel, System Attackers / Люди в Марвел, Злоумышленники системы: Глава 69

Чёрная Вдова и Клинт внимательно следят за углом, скоростью и траекторией ножа Майка.

Четыре цели одним ударом стоит изучить.

Фьюри и Фил Колсон волнуются, как Майк распознает убийцу. У него нет необдуманных выстрелов, он не боится признать свои ошибки и не портит свою невиновность? С точки зрения морали, те, кого убил Майк, либо не заслуживали быть людьми, либо вовсе не были таковыми, в отличие от тех, кто причиняет вред невинным.

Учитывая местоположение, угол зрения, естественно, отличается. Это можно назвать «фартом». Запасы определяют голову.

Что касается того, как Майк распознает убийцу?

Прежде всего, у него должна быть хорошая память. По данным Уинстона, беременные женщины, пары, офисные работники и бомжи — это группа убийц, хорошо умеющих маскироваться под различные профессии. Несмотря на макияж, они показались Майку знакомыми при первой встрече.

Во-вторых, чувства у него обострены, как у человека-полиграфа.

По правде говоря, эти люди обладают хорошими актёрскими способностями: осторожностью беременных, сладостью пар, ловкостью офисных работников, смятением бомжей, и их игра была живописной... Даже наняли какого-то неизвестного ублюдка, чтобы отвлечь Майка. Жаль, что когда Майк появился, они не могли сдержать своего внутреннего волнения, и их сердца заколотились быстрее.

После всестороннего анализа Майк принял инициативу... он не супергерой, ему лишь остаётся ждать, пока преступник не появится и не достанет оружие, прежде чем он сможет действовать.

Слишком подавленно!

Убив четверых одним выстрелом, он напугал остальных убийц. Отпуская бандитов и бомжей, он также послал сигнал: сейчас слишком поздно уходить.

Некоторые из убийц очнулись от искушения в 30 миллионов юаней и уехали в отчаянии. Большинство хотели остаться и попытать счастья, возможно, им повезёт и они смогут забрать что-то. У людей, лишенных мечты, чем они отличаются от солёной рыбы?

Мёртвый на улице, где бы это ни произошло, вызовет беспорядки. Мать, держа сына на руках, закричала на высоких нотах, крепко обняла его и защитила своим телом.

Ребёнок, похоже, не понимал, что происходит, извивался и пытался вырваться из объятий матери.

Люди, находящиеся вдалеке, увидели упавший труп, нож Майка, крови, капающей с него. Как жители Адской кухни, они были опытными, закричали и быстро искали укрытие или входили в здание, затем перевели дух, чётко осмысливая ситуацию и логично вызывая полицию.

Звонок прошёл, и они спокойно и быстро объяснили ситуацию. Только тот, кто звонил в полицию, не знал, что связь в этом районе была захвачена хакерами. Спокойная и ободряющая операторша на другом конце линии на самом деле была сотрудницей Континентального Отеля. Она сказала полиции, что не стоит волноваться, они скоро приедут. NYPD уверены в своей способности защитить безопасность граждан. Пожалуйста, прячьтесь в безопасном месте и будьте терпеливы, ожидая поддержки.

Почему не просто разорвать связь, что проще, чем захват?

Это очень просто. Звонок в полицию соединяется, и полицейский не будет действовать произвольно. Позже, когда этих людей опросят, они, вероятно, будут сильно жаловаться на неэффективность полиции и её медлительность.

Тогда Полиция Нью-Йорка, чувствуя себя обиженной, ведь они не получили ни одного тревожного звонка.

Отсюда начинается расследование, споры, примирение... внимание людей отвлекается, а последствия для Континентального Отеля становятся намного легче. Разумеется, при условии, что убийцы смогут устранить Майка, в противном случае говорить о последствиях не имеет смысла.

Бум!

Выстрел раздался сзади. Стрелок Джеймс выбрал особую позицию для снайпера. Плюсом является возможность избежать прицела других убийц. Угол и расстояние для снайперской атаки минимальны. Как только он промахнётся, ему лишь останется искать следующий шанс.

Вопрос в том, будет ли ещё шанс?

«Боже, помоги и мне!» — Джеймс был так счастлив, что его сердце чуть не выскочило из груди. Место, где Майк столкнулся с убийцами, было въездной зоной.

Восторженный, Джеймс действовал так же уверенно, как старая собака, нажимая на спусковой крючок.

В тот момент, когда пуля вылетела, он стал ещё более взволнованным: «Этот выстрел точно в цель!»

Как в баскетболе или в футболе, в момент броска часто появляется предчувствие «мяч уходит в космос» или «мяч точен». Убийцы обладали особенно острым и точным предчувствием.

Джеймс неподвижно ждал всплеска красного и белого под камерой.

Кровь и мозги разлетелись повсюду. Джеймс был в шоке. В его поле зрения Майк вдруг наклонил голову, уклонившись от пули, направленной в затылок. Пуля попала в лоб юной матери, держащей ребёнка.

Скрипка?

Это было бы совпадением.

Вдруг он увидел, как Майк повернул голову и посмотрел на него с расстояния в несколько сотен метров.

«Это не совпадение», — подумал Джеймс, охваченный страхом.

Беги скорее, ты умрёшь, если не уйдёшь... Это было его новое предчувствие. В следующий момент он даже не потрудился собрать снайперскую винтовку и поспешно покинул место, по заранее отведённому пути.

«Жаль», — сожалел Майк. Чувствительность достигла уровня стрелка, но не хватало средств для ультрадальнего удара. Чтобы устранить стрелка, нужно было самим его преследовать или воспользоваться дубликатом. Это не стоило затраченных усилий.

Майк записал дыхание убийцы своим доминирующим восприятием, ожидая неожиданных встреч в будущем.

Да, вот как злоба копится.

Разве не так?

Другие стреляли тебе в голову. Неужели это неправильно — мстить? Разве только потому, что ты не мёртв, нужно проявлять великодушие?

Как бы там ни было, Майк считал, что любую обиду нужно отомстить, а потом уже можно говорить о прощении и терпимости.

В момент, когда Майк посмотрел на убийцу, ребёнок в объятиях мёртвой молодой матери поднял голову, и под бейсболкой оказалось лицо взрослого — он вовсе не ребёнок, а карлик.

Так что... так называемая «молодая мать» была, естественно, обманом.

Из-за смерти своего партнёра карлик не испытывал особого гнева. Он убийца, который изначально убивает себе подобных ради денег. Для него, если партнёр мёртв, можно просто найти другого, и это не составит труда. Люди всегда не проявляют бдительности к детям, а недостаток карликов стал преимуществом в убийственном ремесле.

Он сжимал в зубах стрелу с ядом, намазанным нафту от ядовитого дерева, и кровь уже была в горле.

Фиу!

Карлик выдул ядовитую стрелу.

Тем не менее, Майк не обернулся, и с лёгким движением ладони сбил стрелу, вылетевшую из трубки, она упала на его голову, отскочила назад с ещё большей скоростью и вонзилась в язык карлика через трубку.

«Это мёртвая стрела».

Ядовитое дерево, также известное как горло с кровью, ядовитая стрела, вонзившаяся в язык, немедленно онемела язык карлика. Он не знал, насколько могущественен был яд. Обычно отрава вызывает сердечный паралич, сосуды закрываются и свертываются, что приводит к удушью. В течение 20 минут до двух часов после отравления только краснобрюхий бамбук может нейтрализовать яд. Более того, он добавил в яд различные химические токсины, и время действия сократилось до... десяти секунд.

Карлик боролся, пытаясь достать антидот, спрятанный в поясе. Однако, вытащив флакон с противоядием, его руки и ноги уже не могли двигаться, они парализовались. Нестабильная рука, флакон скатился в сторону.

«Я не могу двигаться...» — карлик, глядя на противоядие, находящееся менее чем в десяти сантиметрах от его ладони, испытывал полное отчаяние.

Тик-так... Карлик слышал обратный отсчёт до смерти, словно видел, как Смерть помахала ему.

Внешность Смерти постепенно накладывалась на образ Майка.

Комната боевого командования Щ. И. Л. Д. была полна тишины.

http://tl.rulate.ru/book/119815/4962479