Готовый перевод Marvel: My Ex-Girlfriend Is Everywhere / Марвел: Моя бывшая девушка повсюду: Глава 52

В комнате, после того как Сяо Чили открыл бутылку шампанского для двоих, он осознанно ушел.

Чжоу Лоа оперся на балкон, а Старк сидел на диване, ожидая, когда он заговорит.

Прошло много времени...

Чжоу Лоа сказал:

— Старк, разве ты не всегда интересовался тем, чем я занимаюсь? Тогда я задам тебе вопрос первым.

Старк протянул руку и ответил:

— Спрашивай.

Чжоу Лоа кивнул и сказал:

— Господин Старк, я сейчас серьезно спрашиваю вас, хотите ли вы внести свой вклад в эту страну и мирный покой?

Старк посмотрел серьезно и кивнул:

— Хочу!

Чжоу Лоа кивнул и сказал:

— О, но это неважно.

Старк чуть не получил внутреннюю травму от такого ответа.

— Черт! Невыразительные вещи, зачем задавать такой серьезный вопрос!

Он не смог сдержать недовольства.

Чжоу Лоа развел руками и сказал:

— Я просто хотел увидеть, являешься ли ты человеком с высокими моральными принципами. Выходит, твой характер довольно неплох.

Старк вздохнул и замолчал.

Затем Чжоу Лоа встал и сказал:

— Старк, я принадлежу к Щ.И.Т. и являюсь высокопрофильным агентом Щ.И.Т.

У меня также есть задание от партнера, которое заключается в том, чтобы решать нестандартные инциденты, с которыми не могут справиться ФБР, ЦРУ или другие организации.

Например...

Битва между тобой и Обадией.

Другой пример — мутанты!

Выражение Старка начало меняться. На самом деле, с того момента, как Чжоу Лоа махнул рукой, броня Обадии мгновенно покраснела, и он многое понял, когда ее подожгли.

Теперь, когда Чжоу Лоа говорил об этом непосредственно, он наконец понял.

Идентичность друга, которого он знал два года, оказывается, крайне сложна.

— Так ты мутант? — с любопытством спросил Старк.

Чжоу Лоа кивнул и покачал головой:

— В сущности, я могу считаться мутантом, но по сравнению с использованием силы, между мной и мутантами большая разница.

Старк пусто кивнул, не понимая, в чем именно заключается эта разница.

Естественно, Чжоу Лоа не стал объяснять, а серьезно произнес:

— Старк, я собираюсь создать свободную организацию, независимую от Щ.И.Т., чтобы решить некоторые сверхъестественные силы, которые обычные люди не могут преодолеть.

Ты хочешь присоединиться?

Старк долго думал и сказал:

— Хорошо! Я присоединяюсь!

Чжоу Лоа подошел, чокнулся с ним и сказал:

— Что ж, добро пожаловать в Мстители!

Мстители?

Что это за шутка?

Старк не понимал, но чувствовал себя очень счастливым и одним глотком выпил шампанское.

— Теперь мы товарищи по оружию, верно?

Чжоу Лоа кивнул:

— Да, мы товарищи по оружию.

Старк, подкручивая шею, с вызовом спросил:

— Так скажи мне, есть ли между тобой и Пеппер связь, поклянись на чести... Мстителей!

Эмммммм...

Этот парень такой настойчивый?

Чжоу Лоа был почти побежден им.

— Ты ведь уже несколько десятков лет живешь, неужели не увидел, что у тебя есть к ней интерес?

Старк с легким смущением усмехнулся:

— Чжоу, до твоего появления я никогда не обращал внимания на каких-либо плейбоев и считал их ниже себя, независимо от того, играют ли они с женщинами или в чем-то другом.

Но после того, как ты появился, я понял, что я и все мачо в Америке не играем с женщинами, а лишь с деньгами, в то время как ты играешь с настоящими женщинами!

Ты — настоящий ловелас.

Так что, Чжоу, я хочу, чтобы ты лично сказал мне, есть ли у тебя какие-либо отношения с Пеппер! Иначе я буду чувствовать себя неуютно!

Эммммммм...

Такое высокое мнение?

— Я польщен, — сказал Чжоу Лоа, а затем серьезно добавил: — Старк, ты знаешь мой вкус, не говоря уже о красоте мисс Пеппер, но я не могу принять ее в своем возрасте, а кроме того, у нее нет ничего особенного, что привлекало бы меня. Так ты действительно думаешь, что я могу иметь отношения с некрасивой девушкой?

Честно говоря, Чжоу Лоа действительно не интересовался этой пожилой Пеппер.

Ему всего лишь двадцать, а Лао Чили за тридцать, и она — обычный человек с пятнами на лице.

Было бы странно, если бы это могло вызвать интерес.

В то же время он также выразил сожаление другим товарищам, которые действительно могли быть заинтересованы в пожилой Пеппер.

В сравнении с Чёрной Вдовой, она оказалась значительно хуже.

Старк с облегчением вздохнул, затем увеличил голос и пробормотал:

— Чжоу! Ты можешь оскорблять мой разум, но не оскорбляй мою эстетику! Пеппер красива!

Чжоу Лоа поднял руку в знак капитуляции и кивнул:

— Хорошо, хорошо, но как бы она ни была красива, она не моя пара. Можешь не бояться, что я тебя обману.

Зеленая шляпа?

Что это такое?

Старк нахмурился в недоумении.

Но вскоре он отложил это в сторону, после еще одного тоста с Чжоу Лоа, щелкнул пальцами и сказал:

— Дж.А.Р.В.И.С., приготовь комнату для господина Чжоу. Мы должны сделать так, чтобы он чувствовал себя как дома.

— Хорошо, сэр.

Холодный голос Дж.А.Р.В.И.С. прозвучал в ответ, затем добавил:

— Господин Чжоу, пожалуйста, следуйте моим указаниям и отдохните в комнате.

Чжоу Лоа поднял брови и сказал Старку:

— Старк, когда я получу такой искусственный интеллект для своего дома в Вашингтоне?

Старк кивнул:

— Хорошо, никаких проблем!

Чжоу Лоа выразил удовлетворение и под руководством Дж.А.Р.В.И.С. отправился в гостевую комнату.

Старк пошел поговорить с Сяо Дзяо. Что именно они обсудят и будет ли между ними какая-то физическая интерация вне рамок общения, Чжоу Лоа не волновало.

http://tl.rulate.ru/book/119806/4960395