Готовый перевод Immortals At Hogwarts In Marvel / Бессмертные из Марвел в Хогвартс: Глава 141

Профессор МакГонагалл испытывала сомнения относительно желания Люка изучать анимагию.

— Люк, твоя техника превращения уже очень хороша. Зачем тебе учиться анимагии? Ты должен знать, что обучение анимагии также может быть опасным, — сказала профессор МакГонагалл.

— Профессор, я хочу изучить принцип изменений анимага. Недавно я прочитал много книг об анимагах. Думаю, это превращение может быть связано с кровным наследием. Например, анимаг семьи Блэк почти идеален. Это собака, и даже то, почему она не может превратиться в магическое существо, возможно, связано с кровью, — объяснил Люк.

Когда профессор МакГонагалл услышала, что у Люка есть новая гипотеза, её веки непроизвольно подёргивались, и она задумалась, что же он будет изучать на этот раз. Но отказывать было трудно, и она лишь сказала:

— Я тебя научу, но ты должен знать, что цикл обучения анимагии очень долгий, и ты должен быть готов морально.

— Хорошо, профессор, я готов.

Изучение анимагии Люком больше направлено на исследования и не требует быстрого освоения.

Для первой встречи Ф.А.М после Нового года Люк достал свою коммуникационную карту.

— Ты принёс свой "мобильный телефон" в мир некромантов, это слишком современно, — заметила Пенелопа, глядя на карту в его руках.

— С помощью этой карты вам будет намного удобнее общаться в будущем. Я пока не собираюсь её продавать, поэтому, когда вы будете её использовать, лучше прятать её и применять как секретный способ связи.

Карта не требует ментального усилия, и если бы Пожиратели смерти использовали её для распространения информации, это не стоило бы затраченных усилий.

— Люк, я слышала от своего отца, что ты снова собираешься создать фонд? — спросила Чжоу Цзян.

— Да, это компания, посвящённая защите магических животных. Я уже связывался с Ньютом, он обязательно мне поможет.

— Ньют Скамандер? Автор "Где найти фантастических зверей?" — с недоумением произнёс Вуд.

— Да, Ньют и Тина — старые друзья. О, Тина — это мисис Скамандер.

— Вы ведь познакомились только тогда, когда русалка была активна? — Цзян была рядом с ним в тот момент.

— Это секрет, — улыбнулся Люк.

Все тайно осуждали его; Люк иногда был странным.

Люк подошёл к Дамблдору и сообщил, что хочет поехать в США на Оскары. Однако неожиданно Дамблдор должен был сопровождать его лично.

Он не знал, что задумал старый маг, но, к счастью, с Дамблдором ему удалось избежать множества дел в Магическом Конгрессе США.

Через некоторое время Люк начал изучать анимагию у профессора МакГонагалл.

В течение всего месяца (с полнолуний до полнолуний) одну единственную листья мандрагоры нужно держать в рту. Нельзя ни проглатывать листья, ни вытаскивать изо рта в любое время. Если листья выходят изо рта, весь процесс необходимо начинать заново.

На первом этапе он несколько раз потерпел неудачу. Нужно быть осторожным с едой, разговором и даже сном. В это время Люк стал молчаливым, но многие знали, что он изучает анимагию, и никто его не беспокоил.

Наконец он выполнил первый шаг, но второй этап оказался более сложным — требовалось приготовить зелье.

...

После неустанных усилий Люк наконец завершил приготовление зелья и перешёл к этапу ожидания шторма. Перед этим ему нужно было направить кончик волшебной палочки к сердцу и произнести:

— Amado, Animo, Animado, Animagus.

Но пока они с Дамблдором готовились к поездке в США, шторма так и не дождались.

Первоначальный план Люка был взять с собой отца Джеймса. Но с предложением Дамблдора он решил не брать отца. С ним очень хотели поехать Анна и Гермиона, но сейчас это не отпуск. Несмотря на то, что обе преуспевали в учёбе, Люк отказал им.

На первом классе самолета он собирался участвовать в публичном мероприятии, поэтому ему пришлось путешествовать по США как обычному человеку.

— Люк, ты был в Америке? — спросил Дамблдор.

— Да, был, но не был в Лос-Анджелесе в этот раз. Профессор, нужно ли регистрироваться в Магическом Конгрессе Нью-Йорка перед въездом в США?

Для этой поездки они сначала должны были посетить Магический Конгресс США в Нью-Йорке, а затем отправиться в Лос-Анджелес на Оскары.

— Вы также можете подать заявку другим способом, но вы более особенный, кто же велел вам не пользоваться волшебной палочкой? Кроме того, никто в мире некромантов никогда не слышал имени Люка Кирка, — мудро заметил Дамблдор.

— Так вы не более популярны, чем я, возможно, вы в центре их внимания, — бросил Люк недовольный взгляд на Дамблдора. — Профессор, в США закон "О разумных ограничениях для несовершеннолетних некромантов" не будет действовать.

Этот закон был разработан Британским Министерством Магии, и он не знал, существует ли что-то подобное в США.

— Не знаю, когда ты стал таким покорным, — с улыбкой произнёс Дамблдор, подмигивая ему.

Люк не понимал, когда он нарушал этот закон, ведь он не подчинялся ему до зачисления в школу, а единственный раз, когда он практиковал аппарирование вне школы после зачисления, это было во время использования маски.

— Привет, ты автор "Холодного сердца"?

Вдруг рядом с ним появилась милая блондинистая девочка с умными глазами и длинными ресницами, взглянув на него с волнением.

Люк долго не появлялся на публике и не ожидал, что кто-то его узнает.

— Если ты говоришь о Эльзе и Анне, то да, это я.

— Здорово! — радостно вскрикнула девочка, подпрыгнув. — Можешь подписать для меня?

Она быстро вернулась на своё место и попросила маму помочь ей найти книги в чемодане.

Скоро она снова вернулась.

— Меня зовут Анни. Ты собираешься в США для создания новых работ? — с нетерпением спросила она.

— Возможно, ты будешь разочарована. На этот раз я еду на Оскары. А сейчас я в старшей школе. У нас много домашних заданий, особенно по истории, поэтому на данный момент нет планов для новых работ, — ответил Люк, указывая на Дамблдора. — Смотри, это наш директор.

Профессорам больше всего нравится задавать письма, среди которых профессора Бинс и Снегг остаются на этом больше всего.

Работы в Хогвартсе не оцениваются по количеству слов или страниц, а по длине: десяти дюймов или даже несколько футов бумаги — это обычное дело.

Работа профессора Бинса на тему "Средневековая конференция некромантов в Европе" требует, чтобы она была длиной в три фута, что почти равняется одному метру.

По сравнению с профессором Бинсом, профессор Снегг ещё более "приятен"; по крайней мере, его задания не столь длинные, но из-за особого подхода Снегга он уже написал работу длиной в двенадцать дюймов (30,48 см).

http://tl.rulate.ru/book/119797/4983785