Готовый перевод Immortals At Hogwarts In Marvel / Бессмертные из Марвел в Хогвартс: Глава 19

День премьеры

— Мама, на улице идет снег!

Прежде чем Люк поднялся, он услышал крики Анны.

В тумане он подошел к окну и увидел, что все вокруг белое, мир полностью покрыт серебром.

Во время завтрака его мама, Хелен, сообщила Анне, что праздновать день рождения дома сегодня не будут, а торт можно будет съесть только вечером. Анна, услышав это, немного огорчилась, что не сможет поесть торт, но вскоре обрадовалась снова, решив, что сможет отпраздновать день рождения на улице. Она схватила Гарфилда, Беллу и Афродиту и начала бегать вокруг дома.

Сегодня Анна была одета как маленькая принцесса, она выглядела потрясающе и постоянно звала Люка, чтобы он сделал ее фотографии.

Гермиона и ее родители, а также дедушка с бабушкой, Уилл и другие люди, с которыми Люк находился в достаточно хороших отношениях, были приглашены заранее. Прибывшие родственники и друзья были теми же, что и у семьи Люка. Когда они приезжали на место, им не нужно было следовать за людьми из компании Хуади, чтобы войти через главный вход; персонал указал всем входить через другие двери.

Кроме фотографий, Люк также планировал выступить с речью как автор после завершения фильма. Взаимодействие со СМИ в основном управляло компанией Хуади. Он не хотел принимать слишком много интервью у медиа, поэтому сегодняшние мероприятия были согласованы заранее с компанией.

Вечером из-за снега Джеймс выехал рано и довез семью до площади у Королевского Альберт-холла. Люк заметил, что Гермиона и Грейнджеры тоже прибыли. Он с мамой Хелен вышли вместе с Анной из машины и окликнули Рора, пока отец Джеймс искал место для парковки.

Очевидно, что Гермиона также была тщательно наряжена сегодня миссис Грейнджер. Она выглядела очень мило, стоя в снегу. Возможно, Грейнджеры действительно заняты в обычной жизни, и Гермиона редко тратит много времени на одежду. Она думала, что могло бы быть лучше, если бы у нее было больше времени для чтения книг.

— Дядя Грейнджер, здравствуйте, тетя, — сказали Люк и Анна одновременно.

— Большое спасибо за приглашение, Люк, — сказал мистер Грейнджер. — Где Джеймс? Я, кажется, только что видел его.

— Джеймс пошел на парковку, давайте войдем первыми, не позволим детям замерзнуть, там должны быть сотрудники, чтобы провести нас вперед, — сказала мама Хелен, и они двинулись дальше.

— Люк, есть ли песни, которые ты написал для "Холодного сердца"? — спросила Гермиона.

— Да, там тоже есть, эффект этого фильма тоже очень красивый.

— Эй? Разве мы не собираемся праздновать мой день рождения? Зачем мы идем в кино? — Анна немного запуталась. Сегодня все пришли отпраздновать ее день рождения, так почему они пришли сюда?

— Потому что твой подарок на день рождения внутри, — ответил Люк.

— Что? В моем подарке? Давайте зайдем сейчас же! — воскликнула она и тут же побежала вперед.

Люк поспешно остановил ее, — Не бегай, на земле снег.

В этот момент к ним подошел отец Джеймс и выглядел недовольным.

— Папа, что случилось? Что-то произошло? — с беспокойством спросил Люк.

Джеймс достал газету из одежды и протянул ее Люку, — Восточная Европа снова воюет.

Отец Джеймс и мама Хелен в основном пацифисты и не любят читать о таких войнах.

Люк взглянул на газету. Это была статья о войне в Косово. В репортаже была фотография, на которой стояли брат с сестрой среди развалин их дома, безнадежно глядя на прошлое с родителями. Где им теперь жить?

Смотря на Анну и ее родителей рядом, он вдруг почувствовал себя тронутым.

— Папа, у меня есть идея. Я хочу использовать наши доходы от "Холодного сердца", чтобы создать детский фонд, который поможет детям, потерявшим свои дома из-за войны, — Люк серьезно посмотрел на отца.

Джеймс явно не ожидал, что Люк проявит такую инициативу, но быстро отреагировал с поддержкой и гордостью: — Я поддерживаю твою идею, и мама с Анной тоже поддержат тебя.

Гермиона с восхищением смотрела на Люка. Ей тоже было удивительно увидеть такое решение Люка, но она была полна поддержки.

— Папа, помоги мне найти фотографии или видео о войне и детях. Я планирую объявить это решение в конце премьеры и поговорить с дядей Кевином.

— Хорошо, я пойду сейчас, а вы можете зайти первыми, — он сказал это и развернулся, уходя.

Люк снова рассказал маме Хелен о своем решении и получил такой же ответ.

— Мам, тебе, возможно, придется поработать со мной в ближайшее время, я придумал новую песню.

— В этом концертном зале должны быть музыкальные инструменты, которые тебе нужны, и у нас еще есть время перед шоу. Давай сначала попрактикуемся, — сказала мама Хелен.

Гермиона тоже рассказала Грейнджерам об этом.

— Моя дорогая, ты такая добрая, — миссис Грейнджер подошла и обняла Люка.

Анна, возможно, еще не понимала поведение всех, но в течение нескольких лет она точно одобрит решение, принятое сегодня.

В репетиционной комнате мама Хелен и Люк репетировали песню, когда вошел дядя Кевин.

— Люк, я поддерживаю твое решение от лица компании Хуади. В то же время, компания Хуади пожертвует часть доходов позже, — Кевин обнял Люка перед пианино.

— Спасибо, дядя Кевин, и спасибо компании Хуади за помощь детям.

— Я слышал, что ты тоже написал новую песню? Как идут твои приготовления? Скоро начнется показ, — спросил Кевин.

— Да, она называется "Скажи мне почему" (Диклан Галбрайт), почти готова. Мама, давай туда, — ответил Люк.

— Давайте, Анна, пойдем посмотреть твой подарок на день рождения. Сегодняшний анимационный фильм — это подарок твоего брата, — сказала мама Хелен.

— Для меня? Анимационный фильм? Анимационный фильм, который Люк мне подарил? — Анна с удивлением раскрыв рот и широко открыв глаза.

Анна была очень взволнована, она никогда не думала, что подарок от Люка — это анимационный фильм.

— Спасибо, брат! — прокричала она и бросилась обнимать Люка.

Место, которое компания Хуади устроила для семьи Люка, было очень хорошим и удобным, чтобы Люку было легко выступить на сцене после завершения фильма. Анна сидела на своем месте, все еще подскакивая от волнения.

— Анна, сядь, фильм скоро начнется.

Анимация началась под звуки песни~

...

— Анна, там есть и Анна! — Анна была в восторге, увидев в анимации девочку по имени Анна.

— Тсс~ тише, слушай внимательно, — тихо сказала мама Хелен.

...

Когда Эльза заперлась в комнате и не могла играть с Анной, Люк заметил, что маленькая девочка нервно держалась за его руку.

...

История начала закручиваться, когда Эльзу короновали.

...

Уход Эльзы в одиночку привел к кульминации сюжета.

Снег светится белым на горе этой ночью,

Нет следа, который можно было бы увидеть.

Королевство изоляции,

И похоже, что я королева.

...

Волшебные анимационные спецэффекты привлекали внимание всех.

Прекрасное пение потрясало всех.

...

Отпусти, отпусти,

Не могу больше держать это в себе.

Отпусти, отпусти,

Молча, фильм закончился под звуки главной темы "Отпусти".

Аплодисменты~

Прошло некоторое время прежде, чем на площадке стало тихо, пока Кевин не подошел к микрофону.

Люк также подошел к сцене, готовясь выйти.

— Я уверен, что многие из вас до сих пор погружены в ослепительную магию и прекрасное пение Эльзы. Если вы хотите забронировать билеты на фильм, пожалуйста, поторопитесь. Не пройдет много времени, и многие дети будут соперничать с вами за места.

На сцене послышался смех~

— Я думаю, что многих будет интересовать, кто создал такое замечательное произведение. Сейчас давайте пригласим Люка Кирка, автора и гениального писателя "Холодного сердца", и попросим его рассказать о процессе создания.

Аплодисменты~

— Здравствуйте всем, мне очень приятно, что вы можете прийти на премьеру "Холодного сердца". В начале моего творчества я просто хотел сделать своей сестре Анне уникальный подарок на день рождения.

— Люк, расскажи обо мне еще, Люк, расскажи обо мне еще! — воскликнула Анна, вертясь на стуле к маме Хелен.

— Анна, не говори, слушай брата, — тихо сказала мама Хелен.

http://tl.rulate.ru/book/119797/4952097