Готовый перевод Serpent Ancestor / Возвышение от Змеи до Дракона: Глава 14. Сезон размножения

За городом семьи Чэнь стоял храм Горного бога, происхождение которого неизвестно, но история его насчитывает уже сто лет. Статуя внутри обветрилась до такой степени, что ее черты были неразличимы.

Говорили, что здесь часто происходили странные события, и никто не осмеливался приближаться к храму, что привело к постепенному запустению.

В этом году здесь не было видно даже нищих, лишь бродячий пес то появлялся, то исчезал в поисках пищи.

Внезапно.

Массивная статуя в центре слегка вздрогнула, стряхивая с себя пыль и снег.

— Гав!

Большой черный пес задрожал от страха, словно увидев призрака, и в панике убежал из храма Горного бога.

Изнутри статуи послышался слабый вздох.

— Двести лет, и я наконец пробудился. Пришло время найти новое тело. К сожалению, два последних тела были уничтожены этим маленьким отродьем!

— Этот мальчишка — наполовину мой ученик. Когда он придет в следующий раз, я позабочусь о том, чтобы он нашел мне идеальное тело!»

***

Незаметно прошло три месяца.

Зима уступила место весне, и все вокруг ожило, когда растаяли лед и снег.

Жители змеиной деревни начали новый посевной год, но по сравнению с предыдущими годами крестьян стало гораздо меньше.

В глубоких горах и старых лесах жизнь зародилась заново. Растения и животные раскинулись по территории, а змеи, пребывающие в спячке, проснулись и выползли из своих норок, чтобы начать новый год кормежки.

Внутри подземной пещеры.

Температура постепенно повышалась, и капли воды просачивались сквозь слои камня на потолке, падая на землю со звуком «кап-кап» и образуя небольшие лужицы.

Сюй Хэй, который долгое время спал, наконец открыл глаза.

После зимней спячки тело Сюй Хэя было несколько скованным. Он использовал дыхательные упражнения, позволяя духовной ци течь через меридианы, и через некоторое время постепенно пришел в себя.

Змей посмотрел внутрь своего тела.

В этот момент туман духовной ци внутри Котла Бога Демонов снова расширился и покрыл восемьдесят процентов от всего объема.

Большая часть этих восьмидесяти процентов была получена в результате пожирания демонического медведя.

Это несколько удивило Сюй Хэя. Плоть и кровь медведя не только позволили ему прорваться, но и привели его прямо на пик третьего уровня.

Казалось, что и четвертый уровень не за горами.

Темно-золотые чешуйки на кончике его хвоста увеличились до шести штук.

«Действительно, чем больше риск, тем больше награда. Полагаясь только на мирную культивацию, трудно продвигаться вперед. Только пожирая и грабя, можно вознестись!» — подумал Сюй Хэй.

Змей распространил свое божественное чувство, покрыв им все вокруг.

Теперь его божественное чувство могло распространяться на расстояние до тридцати метров, что было значительным улучшением по сравнению с началом.

«По моим воспоминаниям, люди могут использовать божественное чувство, только достигнув средней стадии Конденсации ци, и даже тогда оно не превышает десяти метров. Что же происходит со мной?»

Сюй Хэй был озадачен.

Он как Чэнь Фань, который с самого начала мог использовать божественное чувство. Возможно, их таланты были необычными.

За эти три месяца спячки человеческие знания и воспоминания часто всплывали на поверхность, причем не только знания о культивации, но и некоторые передовые идеи.

Некоторые из этих идей очень вдохновили Сюй Хэя.

Он часто размышлял над своими действиями и находил много незрелых аспектов.

Например, есть человеческую пищу было глупостью. Если бы кто-то захотел устроить против него заговор, он мог бы легко отравить ее.

Несколько дней спустя.

Когда температура снова поднялась, Сюй Хэй начал двигаться.

Он ползал по пещере, разминая мышцы. Хотя было темно, он уже просканировал тридцатиметровый участок своим божественным чувством.

Пещера была немаленькой — глубокой и узкой, ведущей в неизвестные места.

Неподалеку находился бассейн, мимо которого он проходил, когда входил в пещеру.

Однако бассейн был пуст, в нем не было ни одного живого существа, даже насекомых. На дне лежал одинокий большой черный камень.

Сюй Хэй прыгнул в бассейн и поплыл к другому берегу. Он не стал задерживаться и быстро вскарабкался по отвесным скалам.

Бассейн выглядел жутковато, и Сюй Хэй не собирался его исследовать. Он проигнорировал камень, решив, что пусть его исследуют другие.

Светило теплое солнце, знаменуя начало весны.

Тающий лед и снег стекали с гор, собираясь в ущельях в ручьи и водопады.

Сюй Хэй подошел к пруду, поймал несколько лягушек, несколько речных мидий и крабов.

Здесь кипела жизнь. Раскинув божественное чувство, Сюй Хэй обнаружил сотни существ и тут же принялся пожирать их одного за другим.

Он также обнаружил несколько змей, которые только что закончили свою спячку, и также сожрал их.

Только после этого Сюй Хэй почувствовал некоторое насыщение.

«Я слишком много здесь съел. Мне нужно найти другое место».

Он поборол желание продолжить охоту и покинул пруд, направившись к следующему месту.

Весна давала обильную пищу. Раньше он, не задумываясь, сожрал бы все, но теперь понял.

Во время спячки он познакомился с новой концепцией — экологическим балансом.

Если в каком-то районе исчезало большое количество особей, вид постепенно вымирал. Для Сюй Хэя это было бы сущим кошмаром.

В этом случае ему пришлось бы спускаться с горы в человеческие деревни в поисках еды и питья, что значительно увеличило бы риск.

Кроме того, он специально пощадил беременных самок или тех, у кого был молодняк, чтобы они могли спокойно размножаться.

«Даже охотники из змеиной деревни выпускают молодых рыб и животных обратно в дикую природу. Мой аппетит велик, но по сравнению с бесконечным потреблением людей он гораздо меньше».

«Если я буду немного контролировать его и захвачу две горные вершины, то точно смогу быть самодостаточным», — подумал Сюй Хэй.

***

Проходили дни.

Сюй Хэй бродил по двум горным вершинам, устраняя конкурентов одного за другим.

Пока не было других демонических зверей, он был здесь единственным правителем.

Благодаря божественному чувству змей примерно знал, какие виды животных обитают на этих двух горах.

«Двадцать пять косуль, двадцать кабанов, тридцать мунтжаков и сотни кроликов».

«А еще есть обезьяны, пятнистые олени, дикие козы, горные кошки и бесчисленное множество других животных».

Сюй Хэй считал только крупных животных — тех, что могли бы насытить его за один прием пищи. Он не считал мелких грызунов, земноводных, птиц и рыб.

Если эти виды нормально размножались и он не ел бездумно, то вполне мог поддерживаться баланс.

Что касается других горных вершин, то Сюй Хэй не осмеливался туда вторгаться из-за запахов, оставленных демоническими зверями. Он также оставлял свои собственные следы по краям.

Он навестил змеиную деревню и заглянул к сыну семьи Ван. По сравнению с прошлым годом Ван Сяоню стал выше ростом, утратил озорство, обрел зрелость и уравновешенность, словно повзрослел за год.

Но на арбузном поле не было никаких следов Ван Даню, только одинокая могила.

Сюй Хэй вздохнул и отвернулся.

Однажды Сюй Хэй проходил мимо храма Горного бога, расположенного за городом семьи Чэнь. Он собирался возжечь благовония и помолиться, а в качестве подношения даже поймать горную курицу.

Но когда он подошел к храму, ему стало невыносимо расставаться с курицей, так что он съел ее и ушел.

***

Прошел еще один месяц.

Однажды Сюй Хэй покинул свою территорию и отправился вглубь гор.

Он четко, словно по точной навигации, направлялся к определенному месту.

Сам того не подозревая, он попал в долину.

Это была долина, окруженная горами, с влажным и холодным воздухом. Земля была усеяна лужами, повсюду виднелись змеиные норы.

Посмотрев божественным чувством, Сюй Хэй обнаружил не менее десяти змей.

Эта долина называлась Долиной Мириад Змей.

Сюй Хэя привлек сюда запах его сородичей. Он приходил сюда каждый год именно в это время года, так у него выработалась привычка.

Это был сезон размножения змей!

Сюй Хэй, будучи взрослым самцом черной змеи, не знал ее вида, но он оставил здесь множество потомков.

Возможно, раскинув свое божественное чувство, он сможет найти своих потомков.

Конечно, змей ничего не помнил об этих событиях.

В этом году он был здесь не для того, чтобы размножаться, а чтобы вспомнить нечто важное.

http://tl.rulate.ru/book/119757/5147990