Готовый перевод Harry Is A Dragon, And That's Okay / Гарри - дракон, и это нормально: Глава 119

«У тебя есть зелья?»

Гермиона кивнула, подняв руку в знак согласия, затем потянулась в сумку и достала четыре бутылочки с пробками и этикетками на горлышках. Все четыре были кроваво-красными, как и должно было быть после начала грозы, но у каждой была своя текстура: пузырек Рона был прозрачным, у Гермионы постоянно пузырился и бурлил, у Дина был молочным и мутным, а у Невилла слабо светился изнутри.

«Они должны быть разными?»спросил Дин, внезапно забеспокоившись.

«Я как бы ожидал этого, - заверил его Сириус, - наши тоже, но черт его знает, что все это значит».

Треск-бум потряс дом, и все, у кого были бутылочки с зельями, крепко держались за свои.

«Давайте все начнем, - добавил он, - подвал очищен, и нам следует поторопиться, пока буря еще не утихла».

Они спустились по лестнице, Гарри шел позади всех, а его друзья немного рассредоточились под руководством Сириуса.

«Подвал медленно увеличивался в размерах, пока Сириус следил за тем, чтобы у них было как можно больше места, и вырос до того, что в него без проблем поместился бы слон, а потом еще немного на удачу.

«Мы снова произносим заклинание сенсибилизации», - сказал Рон, - »Амато-анимо-анимагус, кажется?»

«Именно так», - согласился Сириус, - „Вы произносите его, направив палочку на сердце, а затем выпиваете зелье“.

«Ну... поехали, - пробурчал Невилл, - Амато Анимо Анимаго Анимагус».

http://tl.rulate.ru/book/119756/4946331