Готовый перевод Путь для Души: Глава 60. Попутчики (конец 1 тома)

Сешата даже головы не повернула, чтобы посмотреть на Амаю. Сморщив носик и демонстративно глядя в сторону, она сообщила:

— Не думаю, что Тусклому Алмазу Тэ так уж нужно об этом знать, но всё же отвечу: Великий Клан Тэ решил удочерить меня. Поэтому отныне я такая же гордая дочь Клана Тэ как и ты, и еду в столицу, чтобы принять участие в смотринах.

Не то чтобы Стелле было какое-то дело до смотрин или Клана Тэ. Но душа Амаи, до этого апатично молчавшая и ничем не интересовавшаяся, внезапно разорвалась гневом и возмущением. Видимо то, что клан игнорирует её, кровную дочь, но принимает какую-то уроженку низшего региона, выходило за рамки того, что она могла спокойно принять.

«Вспомни, пожалуйста, технику успокоения души!» — посоветовала своей подопечной Стелла. — «Мы ещё утрём им всем нос, но явно не в этом экипаже!»

Чтобы понять, чем же таким обладала Сешата иль Риби, чтобы пробиться из Малого клана сразу в Великий, Стелла пристально оглядела девушку с помощью восприятия души.

Уровень Духовного Мастерства девушки достигал той границы, где эфирное тело интегрировалось в материальный сосуд, то есть Сешата едва перешагнула порог Умудрённости. По прикидкам женщины, её физической оболочке было около семнадцати лет, что в целом было достаточно хорошим результатом. Нена, талантливый юниор, поддержанный Кланом Тэ в свои семнадцать, только-только достигла Озарённости, Сешата же была уже на следующем уровне. Но этого всё равно было маловато, чтобы её не просто поддержали, а взяли и удочерили, уровняв в правах в кровными наследниками.

Круг циркуляции эфира Сешаты был весьма эффективным, он равномерно распределял энергию по всем телу, не оставляя слабых мест. Такую технику было бы трудно заполучить в Малом Клане, что вызывало некоторые вопросы о том, где и как она её получила?

Но было ещё что-то, что не давало покоя Стелле, какое-то несоответствие физиологии Сешаты общепризнанным нормам. Она никак не могла обнаружить, в чём же дело, пока девушка не обратила, наконец, на неё своё внимание, и не посмотрела на неё пристально своими глазами.

Это было едва заметно, но изнутри глаз Сешаты как будто исходил свет. Причём, этот свет был не равномерным, а как будто разделённым на три потока, трёх разных цветов. Эффект от этого странного свечения Стелла могла представить себе лишь приблизительно, скорее всего это оказывало какое-то влияние на восприятие эфира. Возможно, в этом и состояла козырная карта Сешаты иль Риби.

С одной стороны, выяснять подробные обстоятельства восхождения этой девушки по карьерной лестнице Стелле было недосуг. С другой же, Амая приняла её присоединение к клану Тэ так близко к сердцу, что оставить Сешату в покое тоже было не вариантом. С тех пор как Стелла и Амая приняли на себя учительско-ученические обязательства, это связало их общей судьбой. Магичка думала, что сможет разрешить обиду Амаи с её кланом, вознеся девочку над ними на недосягаемую высоту, но оказалось, что всё не так просто. Эмоции не поддавались рационализации, а смотреть на мир по-другому Стелла давно разучилась.

Пока Стелла была погружена в свои мысли, экипаж тронулся и стал потихоньку выбираться с территории Школы Стремительных Бьё. За окном мелькали тренировочные площадки, учебные здания, библиотеки и покои учеников. Всё это не вызывало особых чувств ни у кого из пассажиров. Каждый из них был рад покинуть это недружелюбное место пронизанное ощущением борьбы и несправедливости и отправиться в следующее, ещё более недружелюбное, но, хотя бы, новое.

— Думаю, Юной Госпоже Амае не нужно особенно волноваться за своё место в Клане, — как будто издеваясь неожиданно заговорила Рамона, служанка Сешаты. — Мою Госпожу удочеряет другая кровная ветвь Тэ — Луди. Так что вряд ли вы будете часто пересекаться или как-то взаимодействовать! — Её тон по-прежнему был весьма дружелюбным, не оставляющим места даже сомнению, что эта женщина имела в виду что-то хорошее. Но, по сути, её слова были полны высокомерия и чувства превосходства над несчастной Амаей.

— Так что давайте мирно доедем до Резиденции Клана в Короне Солнца и не будем утяжелять атмосферу! — как будто с благими намерениями увещевала Рамона, очаровывая всех своей техникой.

— Захлопнись! — решительно прекратила этот балаган Стелла, добавив в голос немного стали и силы души.

Все, кто сидел в экипаже воззрились на юную Амаю иль Тэ, которая таким грубым образом обращалась милой женщине.

— Ты что себе позволяешь?! Совсем обалдела? — первой отреагировала Сешата. С её утончённого вида мигом слетело высокомерие, а под ним она оказалась обычной девушкой: ни величия, ни мистики.

Лицо служанки пошло красными пятнами. Видимо, она нечасто получала прямой отпор.

— Если хотели атмосферы в экипаже, то надо было добираться на личном транспорте! А покуда здесь сижу я, даже не думайте сотрясать воздух своими абсурдными заявлениями, — повелительным тоном приказала Амая, игнорируя недовольство странной парочки.

Подавляющая сила души Стеллы не позволила Сешате иль Риби и её служанке возражать, они так и сидели, то открывая, то закрывая безмолвно рты, как вытащенные на берег рыбы. И в воцарившейся тишине Стелла отчётливо услышала звонкий и легкий смех Коен Амаи иль Тэ.

Одновременно с этим смехом Стелла уловила отчётливый щелчок, исходящий из пространства её души, и шестерёнки мироздания снова начали вращаться. На этот раз, изменения не были большими, как будто в огромном миростроящем механизме что-то совсем чуть-чуть подкрутили. Стелле даже не пришлось блокировать своё восприятие, чтобы не упасть в обморок, настолько кратковременной была перестройка. Из любопытства она обратилась внутренним взором к странице Пакта, но ничего интересного не обнаружила. Разве что узоры на печати стали чуть более затейливыми. Разочарованная, она вернула своё внимание в экипаж.

Тем временем Хаос закаркал, имитируя смех Амаи, как будто стремясь донести его до всех сидящих вокруг людей. Инфернальный смех огромной вороны пугал и повергал в смятение, заставляя усомниться, действительно ли Хаос всего лишь птица. Стелла выдохнула, но не стала его успокаивать, а только откинулась на спинку сидения. Впереди её ждало суматошное путешествие, но странное ожидание чего-то нового и неизведанного исподволь будоражило даже её утомлённую душу.

http://tl.rulate.ru/book/119750/7319312