Готовый перевод Marvel: The Strongest Villain / Марвел: Сильнейший злодей: Глава 76

Лаура действительно проснулась от удара реальности и поняла, что мужчина перед ней — это определенно не то, с чем она могла бы справиться одна.

Ей нужна помощь.

Повертевшись и чтобы взять своё пальто, Лаура осторожно направилась к двери.

— Выпустите её, — сказал Су Шень Лайли.

Лайли вывела Лауру наружу.

По пути Лаура была сильно удивлена, потому что ей казалось, будто она находится на лодке, а ещё более шокирующим было то, что, когда она вышла с лодки и попыталась оценить окружающую обстановку, лодка исчезла.

Лаура подсознательно прикоснулась к этому месту.

Очевидно, ничего не было, и пейзаж вокруг был точно таким же, как и окружающее, но она могла наткнуться на эту "лодку".

Лаура постояла в стороне и немного помолчала, прежде чем повернуться и уйти.

Поскольку Доктор Манхэттен отсутствовал, Су Шень не заинтересовался изучением других членов Наблюдателей. Хотя эта Лаура тоже была стандартной красоткой с большой талией, бедрами и длинными ногами, она не могла сравниться с Лайли. У него не было намерения менять подушку на данный момент. Видя, что Лайли возвращается, Су Шень заставил ученика медленно подняться в воздух.

Ему было всё равно, что оставил Су Шень; это заставило Лауру, которая хотела обратиться за помощью к другим Наблюдателям, долго ждать встречи с ним снова.

Москва, Большой театр.

Здесь сегодня вечером выступала известная балетная труппа.

В отдельном.box'е сидела советская женщина-ученый Валентина, потягивая красное вино и ожидая начала представления. На ней было длинное красное платье, волосы были уложены в красивую прическу, а макияж был аккуратным, но в её глазах читались беспомощность и тревога.

Снова провал.

Исследование матрицы Файерсторм снова потерпело неудачу.

Она чувствовала, что коснулась грани и была всего в шаге от достижения цели, но именно этот шаг опрокинул её назад.

— Что же не хватает... — покачала она головой, отпивая красное вино, готовясь сосредоточиться на шоу.

Тук-тук-тук!

— Входите, — ответила Валентина, когда услышала стук в дверь.

Дверь открылась.

Мужчина с типичным азиатским лицом вошел с улыбкой, неся кого-то на руках.

Валентина узнала в нем своего водителя.

— Вы...

Валентина быстро встала и увидела, как тот отшвырнул её водителя в сторону, а за ним вошла красивая девушка.

— Здравствуйте, Мисс Валентина, — сказал Су Шень, усаживаясь на другом конце дивана с улыбкой, бросив взгляд на красное вино на столе. — Не скучно пить в одиночку, могу составить вам компанию?

Валентина колебалась и на мгновение засмеялась.

— Хорошо.

Как только Су Шень собирался протянуть руку, Лайли подошла к нему, подмигнула и наливала по два бокала.

— За нас.

— За нас.

Они столкнули бокалы и сделали глоток. Су Шень с улыбкой сказал:

— Я восхищаюсь вашей храбростью и спокойствием, поэтому решил сделать вашу жизнь более приятной сегодня вечером.

— Должна ли я вас благодарить?

— Должна бы, — скромно ответил Су Шень. — Вы слышали о путешествиях во времени?

Валентина немного удивилась.

— Знаете, как вы выглядите? Вам Вандалсаваж об этом говорил? Лучше оставить это вам, чем тратить слова на объяснение, — усмехнулся Су Шень.

Валентина нахмурилась и сказала:

— У вас не очень высокий уровень флирта.

— Возможно, я завуалирован в обычной жизни. Будем откровенны: я немного заинтересован в матрице Файерсторм, и хотел бы получить от вас знания о системе. В обмен я помогу вам стать Файерстормом и дам вам однонаправленный билет для путешествия во времени, когда захотите в будущем.

— Почему я должна вам верить?

— Вы уже поверили, не правда ли?

Су Шень показал Лайли налить вино, сам же, держась за бокал одной рукой, обнял Лайли и стал наслаждаться уже начавшимся балетным представлением.

Т 공연 началось, но Валентина совсем не смотрела, наблюдая за странным человеком, который пил с обнятой женщиной, и размышляя о только что сделанном предложении.

Основная цель её исследования заключается в помощи стране в борьбе с Соединёнными Штатами. Если он действительно путешественник во времени и может помочь ей стать Файерстормом, то, возможно, стоит попробовать. Что касается того, обманет ли он её, Валентина была уверена, что сможет всё выяснить. Она подняла тост и улыбнулась, думая об этом:

— Обнимать другую женщину перед женщиной — это не то, что должен делать джентльмен.

— Неважно, я делал и хуже, — легкомысленно усмехнулся Су Шень, чокаясь с бокалом и внимательно глядя на балетное представление.

Один тост, одно предложение.

Они говорили, как знакомые друзья, начиная с первых аккордов балета. Сначала Валентина просто говорила, но постепенно она немного незаметно забывала о своей цели. Это не было потому, что она не бдительна или слишком увлечена Су Шеньем. Она думала, что его слова могут быть правдой — он действительно путешественник во времени.

— Ты говорила, что это станет одним из десяти лучших театров в мире? — рассмеялась Валентина. — Так может, стоит снять этот box на более длительный срок, лучше сразу купить?

— Почему бы просто не купить театр? — небрежно спросил Су Шень.

Валентина замерла и улыбнулась:

— Ты прав, возможно, мне стоит именно это сделать!

Двухчасовое представление закончилось успешно.

Валентина встала, подошла к стене, сняла жакет и надела его, сказав Су Шеню:

— Я приняла твоё предложение, когда ты придёшь ко мне?

— Почему бы не сейчас? В любом случае, у меня нет места для жилья в этой эпохе, думаю, ты не против?

Валентина наклонилась, достала ключ из кармана 347 водителя, который ещё не проснулся, и посмотрела на Су Шеня:

— Можешь водить?

— Рада помочь, прекрасная леди! — Су Шень притворился джентльменом, Валентина улыбнулась и взяла его под руку.

После выхода из театра, чтобы найти машину Валентины, Су Шень сел за руль, а Лайли немного нервно уселась на переднем сиденье. Валентина села на заднее и произнесла адрес.

Машина медленно тронулась и уехала.

Су Шень нельзя назвать отличником. Он не тот, кто каждый день стремится к знаниям. Найти Валентину и изучать знания о матрице Файерсторм можно рассматривать как интерес, чтобы найти генерала среди карликов. В конце концов, способности Файерсторм все равно хороши. Они позволяют изменять или трансформировать объекты с различными атомными свойствами и структурами, такими как превращение свинца в золото того же качества. С этой способностью это эквивалентно наличию машины для печатания денег, так что не придется беспокоиться о финансах.

Хотя он никогда не беспокоился о деньгах!

http://tl.rulate.ru/book/119740/4962913