Готовый перевод Marvel: The Strongest Villain / Марвел: Сильнейший злодей: Глава 67

Дiana слышала, как Су Шенг и его легендарная команда много раз говорили, что он станет Женщиной-Чудом в будущем. Поэтому, когда она впервые увидела Женщину-Чудо, её первая реакция была указать на себя.

"Я? Я всегда была здесь?"

"Ты Женщина-Чудо, но Женщина-Чудо не обязательно ты. Вот почему мне это интересно. Я видел другую Женщину-Чудо здесь. Кто она? Откуда она пришла? Не могу дождаться, чтобы узнать её. У меня есть моя идентичность." Уголки рта Су Шенга слегка приподнялись, а в глазах сияла радость.

"Где ты её видел?" Даяна тоже хотела выяснить это.

Су Шенг покачал головой. "Это было далеко, но раз она здесь, найти её будет несложно. Давайте найдем хорошее место, чтобы наблюдать за театром."

"Возможно, она пришла разобраться с Аресом тоже?" Даяна предположила.

"Кто знает."

Поначалу они планировали просто прогуляться и сразу направиться к Аресу, но теперь Су Шенг изменил своё решение. Он забронировал номер на верхнем этаже самого высокого отеля в городе и, под завистливые взгляды официанта, увёл Даяну и Лайли в номер.

"Вид отсюда неплохой."

Су Шенг стоял у окна и кивал с удовлетворением. Отсюда открывался вид на большую часть города. Если Женщина-Чудо пришла создавать проблемы для Ареса, он быстро узнает об этом, как только начнется борьба. Обернувшись, он подтянул Лайли к кровати, снял с неё пальто и развязал пояс, после чего подложил подушку ей на колени и распустил верёвку на одежде. Одежда, лишённая ограничения, мгновенно распахнулась, открыв взгляд на неё.

Су Шенг играл беззаботно, шутливо обращаясь к Даяне, которая шагнула к окну и смотрела наружу.

"Эта Женщина-Чудо, должно быть, как-то связана с Островом Чудес. Интересно, не нашла ли твоя мать одну из вас после того, как оставила тебя рядом со мной. Заместительницу, чтобы стать Женщиной-Чудо и завершить миссию. Если она сможет победить Ареса — это было бы лучше всего, а если нет — хотя бы ты будешь в безопасности, и у тебя будет шанс выполнить задание."

"Но я никогда не слышала, чтобы моя мать упоминала об этом." Как только Даяна повернулась к нему, она увидела абсурдную сцену на кровати: Лайли активно прикасалась к Су Шенгу, когда собиралась что-то сказать.

"Не заходи слишком далеко." Даяна нахмурилась и фыркнула.

"Чрезмерно?" Су Шенг поднял голову и спросил Лайли.

Лайли улыбнулась сладко. "Определенно нет."

Су Шенг с довольной улыбкой изрек. "Я позволяю тебе чувствовать дискомфорт, но не заставляй себя, иначе... я не против сделать с тобой что-то излишнее, хотя я и так уже много сделал." Золотое лассо с манящим светом появилось у него в руках.

Даяна в молчании отвернулась и снова посмотрела в окно.

"Мне нравится, как ты не понимаешь меня и не можешь мне помочь." Су Шенг спокойно улыбнулся и перевернулся на кровати, взглянув на Лайли, которая с сердечным чувством села на него.

Голос Дьявола!

Это голос дьявола!

Даяна почувствовала, что это мучительнее, чем многократные голоса Афины в её сознании. Она хотела несколько раз повернуться и уйти, но боялась, что Су Шенг подумает о чем-то, что причинит ей страдания. Поэтому ей оставалось лишь пристально смотреть на практически неизменяющийся пейзаж за окном.

К счастью, она не разбирается в человеческом обществе, так что не успела быстро заскучать.

Но!

Су Шенг был как дьявол, будто угадал её мысли, намеренно подталкивая к тому, чтобы она не могла удержаться и не повернулась, или, чтобы она не могла первой сдаться!

Жизнь так скучна, нужно время от времени находить развлечение для себя!

Прошла час...

Два часа...

Су Шенг и Даяна были победителями, а вот Лайли почти сломалась.

"Хватит!" Наконец, Даяна не смогла удержаться и воскликнула. Су Шенг, казалось, сконцентрировался, как только её голос смолк.

"Я выиграл!" Он с удовольствием улыбнулся.

"Наивно!" Ответила Даяна холодно.

Су Шенг лишь shoulders shrugged и, не спеша, направился в ванную. Даяна же, полная гнева, столкнулась с Лайли, которая уже лежала на полу, с большими глазами у малых глаз.

Спустя некоторое время Су Шенг запел мелодию, не поддающуюся пониманию, после душа.

Поглядывая на Лайли, которая задремала, Су Шенг подошёл ближе и лег рядом с ней.

"Хочешь, я оставлю тебе место?"

Даяна холодно ответила. "Не знаю, почему моя мать считает, что мне лучше быть с тобой, но если мне нужно это терпеть, чтобы стать сильнее, то я лучше откажусь!"

"Я найду Ареса и одержу победу над ним или буду побеждён!"

Даяна выглядела решительно и уверенно открыла дверь, покидая комнату.

"Я покорная и послушная дитя. Я не изменюсь до самой смерти, но подчиняюсь только себе." Су Шенг пробормотал с улыбкой. "Поэтому нет смысла притворяться хорошим человеком и делать то, что хочешь."

Улыбаясь, Су Шенг лег, обнимая Лайли.

Что касается Даяны?

Оставим её в покое!

Когда ночь постепенно опустилась, безмолвная ночь внезапно разорвалась тихим взрывом.

Два человека, спящие, были разбужены звуком и поднялись.

В тусклом свете комнаты можно было ясно увидеть ослепительный свет, сверкающий вдалеке за окном, словно пытающийся осветить ночь.

"Где Даяна?"

Лайли в недоумении обнаружила, что Даяны нет в комнате.

"Пойдём." Су Шенг ответил равнодушно и поднялся к окну. Одно из умений Даяны — это суперчувствительность, данная ей Артемидой, богиней охоты, что значительно усиливает её зрение, слух, обоняние и вкус. А также осязание, позволяя ей иметь сверхзрение, чтобы видеть далеко и лучше фиксировать цель, повышая точность ударов. Она способна отражать пули и лазеры именно благодаря этой способности.

Поэтому, даже если пожар был далеко, Су Шенг всё равно мог его разглядеть, особенно после нескольких наложений, он видел всё так ясно, как будто у него был высокомощный телескоп.

В огне.

Су Шенг увидел, как Женщина-Чудо и старик яростно сражались, этот старик — бог войны Арес!

"Эта Женщина-Чудо действительно пришла к Аресу, богу войны." Су Шенг пробормотал, глядя с интересом.

С точки зрения экипировки она больше походила на Даяну. Оружие — это фактически серебряное лассо, схожее по стилю с мантровым лассо, одно золотое, другое серебряное? Если сказать, что у Женщины-Чудо нет фетиша на символы, никто в это не поверит. Но разве она не слаба? Кажется, что совсем немного людей из Амазонок могут заменить Даяну на посту Женщины-Чудо, так что это… Донна Трой?

http://tl.rulate.ru/book/119740/4962070