Готовый перевод Marvel: The Strongest Villain / Марвел: Сильнейший злодей: Глава 24

Язык — это искусство. Каждое слово одинаково, но оно может вызывать разные эмоции в зависимости от тона и структуры предложения. Фразы «не... останавливайся», «не останавливайся» и «не... останавливайся» достаточно, чтобы ясно выразить умственное и физическое состояние Фелисити.

С порывистым дождём и волнами Фелисити, впервые выбравшаяся в море, всё ещё чувствовала последствия произошедшего. Уставившись в空оту на Су Шэна, она поняла, что её жизнь полностью вышла из-под контроля после встречи с ним.

— Мы... кто мы сейчас? — спросила она, всё ещё в недоумении.

Су Шэн усмехнулся.

— Это могут быть друзья или пара.

— У тебя есть такой друг? — тихо произнесла Фелисити.

— Дружба — это маленькая постель, стоит только сказать.

— Вот почему ты был таким старательным раньше? Или, может, события прошлой ночи заставили тебя думать, что я легкомысленна и легко доступна? — пронзила она его взглядом.

Су Шэн просто покачал головой и коснулся её щеки, его глаза были полны нежности, а тон — серьёзности.

— Это не прошлой ночью, а только что.

— Так ты действительно так считаешь? — Вскочила Фелисити, сердито уставившись на него.

— Не злись, ты моя первая девушка в этом мире, — он обнял её и нежно выдал поцелуй. — Не будь бы ты так отреагировала сейчас, у тебя не было бы этого шанса.

— Правда? — Фелисити с недоверием взглянула на Су Шэна, и злость её исчезла. Она медленно лёгла на его тело. — Расскажи о себе. Я ничего о тебе не знаю. Ты действительно собирался напугать меня изначально? Или похитить?

Фелисити сложно было точно выразить свои мысли.

— Да, — с широкой улыбкой подтвердил Су Шэн. — Я делал это в Готэме. Это просто, быстро и удобно. Говоря о похищении, я также похитил женщину днём, ну, дочь полицейского.

— Эта шутка не смешная, — заметила Фелисити с улыбкой.

— Я не шучу.

— Что?

Фелисити была в шоке и вновь встала.

— Ты серьёзно? Ты, похитил дочь полиции днём?

— Да, по крайней мере, она так считает. Неужели ей не следовало вызывать полицию? — задумался Су Шэн.

— Ты с ума сошёл!

Фелисити закричала и быстро встала, направляясь в гостиную. Спустя некоторое время Фелисити вернулась, обняв компьютерную сумку и включила компьютер. Она надела очки и её пальцы быстро забарабанили по клавиатуре, как будто танцевали бабочки. За десяток секунд она вторглась в внутреннюю систему полиции Старлинг. Убедившись, что о Су Шэне нет никаких записей, она повернулась к нему с серьёзным выражением лица и спросила:

— Ты действительно шутишь?

— Лаурел Лэнс, её отец Квентин Лэнс, проверь, — сказал Су Шэн.

Фелисити быстро вызвала информацию о них, с недовольным выражением сосредоточила взгляд на Су Шэне.

— Зачем ты её похитил?

Спустя некоторое время Фелисити показалась несколько невыносимой. Су Шэн, не сдерживаясь, спросил с безразличным взглядом.

— Мне она немного интересна.

— Ты похищаешь её, если она тебе интересна?

— Да, твой парень такой упрямый! — Су Шэн встал и обнял Фелисити сзади.

Фелисити нахмурила брови и снова принялась по клавиатуре, сосредоточенно фокусируя взгляд. Она обнаружила, что не только не было никаких записей о похищениях, но даже информации о нём в полицейской системе. Она предположила, что Су Шэн из Готэма и проник в систему полиции Готэма, но нашла информацию о Су Шэне. Оказалось, это файлы высшей секретности, и даже директор не имеет права их проверять. Хотя она могла бы взломать их, это было неосуществимо с её ноутбука.

— Кто ты? — спросила Фелисити, повернув голову к Су Шэну.

Су Шэн заметил, что его файл был установлен как высокосекретный, но не обратил на это внимания и с улыбкой произнёс:

— Ты человек, забываешь так быстро или быстрее меня устаёшь от старого?

— Устаёшь от старого?

Как только Фелисити хотела спросить о том, что значит «устать от старого», она услышала, как Су Шэн продолжает:

— Проверь Quinn Industry Co., Ltd., завод по производству стали и сварки.

Фелисити без труда проникла в соседнюю систему видеонаблюдения, и вскоре на экране появилось изображение.

— Что ты делаешь? — спросила она, осознав происходящее.

Су Шэн ответил:

— Я похитил её здесь и сказал ей, что если она хочет меня увидеть, пусть найдёт меня здесь.

— Ты всё ещё хочешь её увидеть? Ты сказал, что она тебе интересна, что ты её любишь? — спросила Фелисити с неудовольствием.

— Если ты любишь меня, я буду настойчивым, разве я смогу дождаться, пока она сама ко мне придёт, — Су Шэн улыбнулся.

— Настойчивым? А ты всегда так признаёшься в любви?

— А если признаться, в чём смысл? Тебя всё равно откажут. Если не удаётся, надо взять силой, можно принять что-то, если не получается, а после сделать фотографию. Это не так страшно, всего лишь провести время в тюрьме перед тем, как продолжить, — сказал Су Шэн абсолютно серьёзно.

Фелисити уставилась на него в недоумении. Какой странной антисоциальной логикой он придерживался?

http://tl.rulate.ru/book/119740/4952575