Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 164

Услышав, что Пеппер решила использовать аватар Стерка в качестве товарного знака, Стерк быстро сжал ей плечо с выражением, будто он только что потерял родственника, и сказал:

- Пеппер!! Пепе!!! Нам не нужно открывать консервный завод, нам не нужны деньги!

Если бы это были просто парень и девушка, Пеппер не поступила бы так, и Стерк прямо сказал бы ей, чтобы она ушла.

Но Пеппер другая. Она была помощницей Стерка с тех пор, как окончила колледж, и они проводили больше времени вместе, чем Стерк со своими родителями.

По словам Пеппер, Стерк не выжил бы и семи дней без неё. Даже она сама знает себя лучше, чем он. Пеппер отвечает за всё – от базовых потребностей жизни Стерка до дел компании Stark Group. Её задача – питаться, развлекаться, изобретать и создавать.

Более того, их отношения теперь подтверждены, и она всё ещё является невестой, признанной родителями Стерка.

Пеппер раньше была домработницей, но сейчас она стала настоящей королевой. Если Стерк осмелится её обидеть, семья Ховард устроит ему представление на грани жизни и смерти, и так триста раз.

Сидя на диване, Цзянь Бай выглядел рассеянным, но уголки его губ выдали его.

В конце концов, после различных просьб и гарантий Стерка, Пеппер наконец отпустила его. Но консервный завод решил остаться открытым. В конце концов, такие волшебные консервы должны стать популярными по всему миру.

Просто уберите портрет Стерка, не ставьте никаких знаков на банках, просто укажите способы использования и срок годности.

Пеппер забрала Стерка рано следующим утром для пресс-конференции.

Средства массовой информации, получившие уведомление, сразу отправили репортеров на место для прямого эфира.

Стерк ничего не сказал, только с удрученным лицом позвал Хэппи и вручил каждому репортеру банку, произнеся:

- Компания Stark Group решила выйти на рынок товаров первой необходимости. Это наш первый продукт. Метод использования написан на банке. Ну, я закончил, можем идти!

Репортеры были в недоумении. Они только что сели, а Стерк уже собирался разогнать их одним словом?

Репортеры посмотрели на банки в своих руках. На них не было ничего, кроме нескольких строк с настолько мелким шрифтом, что они не могли прочитать. Что это за консервированный продукт? Консервированные фрукты или мясо?

Одной банки недостаточно для пресс-конференции? И видно, что Стерк всё ещё очень недоволен.

- Мистер Стерк...

- Охрана, выведите его отсюда!!

Как только один из репортеров встал, чтобы задать вопрос, его сразу же выгнали.

- Я объявляю пресс-конференцию закрытой, можете уходить!!

Сказав это, Стерк быстро покинул кафедру, словно его гнал за собой собака.

Журналисты были вытолкнуты прочь с сильной помощью охраны.

- Завтра в новостях обязательно сделают Стерка заголовком!!! – Сказал один из репортеров с сердитым выражением. – Это попрание нашей достоинства!! Я должен отругать его в заголовках!!!

Пожилой репортер с улыбкой спросил разгневанного коллегу:

- Так ты на самом деле не прочитал, что написано на банке в руках!!

- Внимательно посмотри, завтрашний заголовок обязательно будет Стерк, но неясно, что это за заголовок.

После слов старшего репортера, собравшиеся журналисты поспешили осмотреть консервы, которые выдал им Стерк, и внимательно прочитать, что на них написано.

Все щурились и прижимали банки к лицам, чтобы рассмотреть мелкий шрифт.

- Всем, я возвращаюсь писать статью, так что ухожу!!

- Всем, мне тоже нужно работать. Наш босс спешит, так что я тоже быстро уезжаю!!

- Всего доброго, мне пришло сообщение, что у меня интервью в другом месте!!

- до свидания!!

- до свидания!!!

Прочитав описание на банке, репортеры начали находить отговорки, чтобы выйти.

Смотря, как разойдутся репортеры, Стерк, прятавшийся в углу, вздохнул с облегчением.

Но Стерк слишком рано расслабился.

Через три часа Стерк уже был на первых полосах не только в местных новостях, но и в мировых.

- Железный Человек: Великое Изобретение сквозь века!!!!

- Научные и технологические инновации, изменившие историю человечества!!!

- Я изменю мир!!!!

- Я буду богом развлечений!!!!

- Настоящий бог пришел!!!

Разнообразные непонятные заголовки заполнили все глаза, и повсюду появились фотографии Стерка.

Различные сайты сосредоточились на том, чтобы представить это изобретение Стерка как великое достижение, влияющее на будущее человечества, как великое изобретение, изменившее историю.

Все ждали, когда же закончится весь этот ажиотаж, и жаждали продвигать Стерка как нечто большее, чем бог.

После того, как репортеры вернулись домой и посмотрели свои материалы, даже запрещенные к эфиру видео, все были в восторге и едва хватали воздух, некоторые даже звонили в Stark Group, чтобы выяснить, сколько коробок консервов они могут заказать.

Даже различные кинокомпании, которые не смогли сделать трансляцию, платили Stark Group, спрашивая, когда начнется поставка, а различные консервы отправятся в двойных контейнерах.

Серверы различных онлайн-форумов тут же вышли из строя.

Имя Стерка действительно прогремело по всему миру.

В течение часа было более 200 000 постов на тему Стерка. Кто-то даже начал создавать личную фан-базу Стерка в интернете.

Чтобы отделиться от фанатов Железного Человека, специально отмечено, что это единственный дом для бога. Мы рады видеть тех, кто нуждается в тепле.

С тех пор титул Железного Человека уступил место титулу бога в сердцах мужчин всего мира, дарующего тепло всем одиноким мужчинам. С этого дня Стерк стал истинным богом в сердцах всех мужчин!!

Его имя будет передаваться из поколения в поколение, а его дела будут записаны в исторических книгах.

Он бог нижней части тела, Тони Стерк!!!

Особенно отъявленные фанаты из маленькой островной страны в Тихом океане вышли на улицы и потребовали немедленного открытия консервов Стерка. Движение на острове встало полностью.

Союзники Стерка прислали дипломатические поздравления, чтобы поблагодарить его за вклад в мир и узнать, когда начнется импорт.

- Стерк, ты считаешь, что сделал великое дело для человечества? – Цзянь Бай указал на различные заголовки новостей, которые неугомонно воспроизводил J.A.R.V.I.S, а красивых дам было вокруг столько, что глаза разбегались. Каждый заголовок обрамлялся этими красотками.

Стерк холодно фыркнул и отвернулся.

Если бы это было решением самой Пеппер, Стерк мог бы ещё пытаться уговорить её, но Цзянь Бай, Хела и даже Наташа Романофф были на стороне Пеппер.

Стерк вдруг ощутил, что мир стал мрачным, жизнь безнадежной, и ему страшно захотелось удариться головой о стену.

В этот день на всей планете, казалось, все отмечали Новый год. Повсюду витала радостная атмосфера. Все, проходя по улице, смотрели друг на друга с понимающими взглядами.

- Сэр, полковник Родос звонит!! – Вдруг голос J.A.R.V.I.S показался божественным, готовым спасти Стерка из огня и воды.

Стерк вскочил на ноги, звонок Родоса пришёлся как нельзя кстати и спас его от неловкости.

- Род, чем могу помочь? Я на месте!!! – Стерк с нетерпением ждал, когда Родос скажет, где возникла угроза, и Железный Человек должен прийти на помощь.

- Эмм!! Стерк, министерство внутренних дел хочет узнать, сколько стоят ваши консервы. Они хотят закупить партию, очень, очень, очень много!! Хмм [по меньшей мере, чтобы удовлетворить потребности сотен тысяч людей].

- Особенно гарнизоны за границей испытывают в этом острую нужду!!

Голос Родоса запнулся, он знал, что ему стало неловко, но задание всё равно надо выполнять.

- Убирайся!!

Стерк закричал и сразу же отключил связь.

- Хахахаха!!!! – Цзянь Бай не выдержал и упал на колени, хватаясь за живот от смеха.

- Ты меня задушишь!!! – Стерк бросился к Цзянь Бай и схватил его за шею.

Но Цзянь Бай не прекращал смеяться, и Стерк изо всех сил старался заставить его замолчать.

Цзянь Бай прижал лицо Стерка и сказал:

- Смотри, я же говорил, что ты можешь стать богом, а бог нижней части тела – это неплохое звание!!

- Когда ты выведешь компанию на уровень вселенной, ты станешь самым богатым человеком во вселенной!

http://tl.rulate.ru/book/119735/4984803