Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 144

Автоботы отправились искать источник огня и нашли Сэма, к ним были направлены десептиконы с целью их уничтожить. Появились Страскирим и дорожные катки.

Весь превращающийся Король Конг сбежал в джунгли рядом с дорогой, избегая взрывов от последующего вертолета. Вертолеты от полицейского участка и самолеты телестанции, продолжавшие преследование, сразу потеряли след этой группы роботов.

Рано утром следующего дня новости начали освещать события прошлой ночи.

«Прошлой ночью, около восьми часов, Нью-Йорк подвергся атаке робота. Два вертолета были сбиты военными. Инопланетный робот оставил за собой тело и поспешно сбежал. Теперь полиция и военные преследуют его изо всех сил!»

После завершения репортажа экран телевизора показал тело единственного несчастного робота. Его разорвало на куски снарядами мощных бронебойных бомб, и его еле можно было собрать в выявляющую форму.

«После ночных испытаний ученые определили, что эти роботы явно не являются творением человека. Эти роботы обладают способностью к превращению, и в позиции мозга не обнаружено никаких процессоров, похожих на компьютерные чипы. Из этого делается вывод, что эти внезапно появившиеся роботы должны быть инопланетянами!!»

«Кроме того, просьба обратить внимание граждан. Эти инопланетные роботы могут превращаться в различные vehicular формы. Если вы заметите, что ваш автомобиль стал необычным, не паникуйте, немедленно сообщите в полицию!!»

Прямо перед тем, как ведущий на экране завершил свою речь, Ши Старк упал с неба в боевых доспехах.

«Почему ты вернулся?» — не совсем понимал Цзян Бай, разве Ши Старк не должен был охранять безопасность президента?

Ши Старк снял доспехи, подошел к винному шкафу, налил бокал красного вина и, потягивая напиток, сказал:

«Организация под названием Седьмой Округ пришла и сообщила мне, что это связано с государственной тайной, и что мне не нужно охранять президента. Они сами его защищают, так что я вернулся.»

«Это Родос попросил меня о помощи. Теперь, когда я не нужен, я вернулся и верну государственные тайны. Какие государственные тайны могут быть от меня скрыты? Разве президент на самом деле не был атакован роботами?»

«Так быстро ты узнал о роботах?»

Ши Старк взглянул на Цзян Бай с недоумением: «J.A.R.V.I.S. — это искусственный интеллект, а не видеоплеер. Ты не думаешь, что можешь наблюдать за Стивом и Наташей Романофф в реальном времени?»

«Пф! Хахаха!!!»

Цзян Бай выплюнул глоток воды, когда Ши Старк заговорил так забавно. Какая-то прямая трансляция Старка и Наташи Романофф? Очевидно, речь шла о Стиве и Баки в этой трансляции, а Наташа просто шлёт сообщения.

«Я выяснил, кто этот мужчина с металлической рукой.»

«J.A.R.V.I.S.!»

J.A.R.V.I.S. ответил и передал изображение всем присутствующим.

«Сержант Баки Барнс, который когда-то был товарищем капитана, упал со скалы во время задания и позже был признан погибшим.»

Стив встал и сказал: «Я могу подтвердить, что это Баки, хотя не знаю, почему он стал членом Гидры, я уверен, что это он, я не буду спасать его из Гидры!!!»

«Нет, капитан, я не это имел в виду, когда говорил о нём. Я позволил J.A.R.V.I.S. взломать базу данных Щ.И.Т., пока люди Гидры преследовали тебя и Наташу Романофф, и обнаружил нечто необычное.»

После слов Ши Старка J.A.R.V.I.S. переключил проекцию.

Это было старомодное видеонаблюдение. На записи видно, как мужчина с длинными волосами и металлической рукой останавливает машину на дороге. Водитель открыл дверь и удивленно посмотрел на человека, блокирующего проезд, явно знакомого ему.

Мужчина с металлической рукой на записи — Баки Барнс, он схватил водителя за волосы и ударил его металлическим кулаком.

Жена пассажира также выбежала, чтобы остановить его, но была задушена Баки.

В верхнем левом углу видео указан год 1991, и это именно тот момент, когда были убиты родители Старка.

«Стив, хочешь взглянуть?» медленно сказал Старк. Невозможно было понять, звучит ли его голос холодно или безразлично.

«Если я правильно помню, мои родители и ты, и Баки Барнс были знакомы и были друзьями, верно?»

«Так они погибли от рук своих друзей? Я всегда думал, что они просто погибли в автокатастрофе!!!»

«Гром!!» Ши Старк с яростью швырнул бокал из рук на пол, осколки стекла разлетелись, а темно-красное вино растеклось по полу.

Никто не произнес ни слова, Цзян Бай просто наблюдал в тишине. Ему тоже было интересно, как Старк отреагирует, узнав, что его родителей убил Баки.

Но Пеппер вдруг была поражена состоянием Старка. Пеппер была нанята отцом Старка в качестве личного помощника сразу после окончания колледжа. Прошло почти двадцать лет. Это было в первый раз, когда она видела Старка таким расстроенным.

Пеппер подошла и обняла Старка, нежно погладив его щеку, она сказала: «Тони!»

Стив на секунду задумался и сказал: «Старк, я верю, что Баки не мог бы этого сделать, его, должно быть, контролировала Гидра!!!»

Наташа Романофф схватила Стива и потянула к выходу: «Капитан, давай пойдем первыми и дадим Старку время прийти в себя.»

Увидев, как двое уходят из виллы, Цзян Бай сказал: «Каково ваше мнение? Старк, вам нужно понять, что у нас есть много средств, будь то воскрешение ваших родителей или устранение того Баки, это на самом деле весьма просто.»

«Теперь тебе нужно сказать мне, что у тебя на уме!»

«Я не знаю.» Старк промолчал на мгновение и медленно продолжил: «Я не знаю, убил ли его сам Баки или что-то ещё, прошло двадцать лет. Я всегда думал, что мои родители погибли в автокатастрофе, никогда не думал, что их убили.»

«Я не знаю, что сейчас делать.»

Цзян Бай встал и похлопал Ши Старка по плечу: «Какой смысл в этом? Если ты хочешь мести, мсти; или как насчет того, чтобы поймать Баки и бросить его в ад Хелы?»

«Пока ты не придумал, как решать проблемы с Стивом и Баки, оставь их при себе и обдумай всё медленно. Если ты чувствуешь сожаление о своих родителях, можешь попросить её помочь воскресить их.»

Суть была проста: пока Старк был в растерянности, он мог бы воскресить своих родителей, а его родители решат судьбу Стива и Баки.

..........0

В то время, как несколько человек пытались убедить Ши Старка, Оптимус Прайм, которому удалось сбежать от преследования, прятался рядом с двухэтажной виллой жителя.

Они прибыли на Землю в поисках того, что они называли источником огня. Превращающийся Король Конг искал источники огня во вселенной, чтобы реактивировать свою родную планету Кибертрон.

Планета Кибертрон постепенно иссякает в результате многолетней войны между двумя фракциями превращающихся Королей Конгов, и сейчас ей срочно требуется восполнение энергии.

А автоботы Оптимуса Прайма и его команда могут быть названны автоботами на Земле, а более воинственные представители другой фракции — десептиконами.

Планета Кибертрон постепенно истощается в результате постоянной войны между автоботами и десептиконами и может разрушиться в любой момент.

Как лидер автоботов, Оптимус Прайм уже понимает, что даже если он найдет источник огня, он не сможет спасти свою родную планету, но источник огня не должен попасть в руки десептиконов, поскольку их цель — завоевать всю вселенную.

«Бumblebee здесь?»

«Да, я выяснил, войдя в интернет людей на Земле, что очки, отмеченные координатами источника огня, были проданы мальчиком в этом доме.»

Автоботы спрятались в укромных уголках и превратились в обычные машины, дожидаясь ночи.

«Оптимус Прайм, как мы можем отомстить за смерть Сэра?» — в это время спросил Айронхайд, эксперт по оружию среди автоботов.

«Нам нужно найти источник огня прежде, чем десептиконы. Я найду способ уничтожить источник огня. Джаз пожертвовал собой ради своих идеалов. Мы всегда будем помнить о нём!!»

Если бы Цзян Бай захотел пожаловаться, было бы странно. Неизвестно, сколько автоботов было убито в целом, и он не видел, чтобы эта группа автоботов проявляла сочувствие. Это особенность их существования как механических форм жизни? У них нет чувств, только идеалы.

http://tl.rulate.ru/book/119735/4983597