Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 97

Огромные потери от смерти монстра-лобстера действительно слишком внезапны.

В небе по-прежнему готовились к следующему раунду бомбардировки вертолеты и истребители, когда лобстер-монстр внезапно погиб.

С высоты стратосферы вся земля оказалась усыпана фрагментами монстра-лобстера, блестящими и отражающими свет, а постепенно прозрачный ледяной покров начинает понемногу бледнеть, превращаясь в синий цвет. Этот синий цвет выглядел крайне неестественно, как будто ребенок перевернул палитру с красками, пытаясь выбрать оттенок.

Запах был резким, поверхность казалась липкой, а цвет переливался, словно бензин в воде.

Цзян Бай закричал на младших товарищей, которые ничего не делали:

— Не застывайте в размышлениях, скорее возвращайтесь! Нам нужно в Лос-Анджелес. Как только мы туда доберемся, этого города уже не будет.

Едва Цзян Бай закончил свою фразу, как с небес спустился огромный поток яркого радужного света.

Свет исчез, и на дне большого кратера оказались Тор и его дорогая тройка принцесс, Локи.

— Вы пришли сюда, чтобы получить по морде? — грубо поинтересовался Старк.

После всего, битва в Нью-Йорке была совсем недавно, и именно Локи привел Киритов на Землю.

Хотя Том причинил больше убытков, виновник, Локи, не мог избежать ответственности.

Первым отреагировал Тор:

— Старк!! Я пришел за помощью!!

— Когда я использовал Бифрост, чтобы наблюдать за Землёй, я заметил пропажу Джейн. Я пришел сюда специально, чтобы её найти.

Ни Цзян Бай, ни Старк не понимали, о ком он говорит.

Кто такая Джейн?

Она пропала, так что иди и ищи её сам.

Ян попытался сделать вид, что кашляет, и сказал:

— Это та женщина, которая исчезла на тот раз, когда Тор дрался с доспехами Разрушителя.

После такого напоминания Цзян Бай и Старк не произвели впечатления.

Не стоит винить Старка — с тех пор как он познакомился с Цзянем Бай, сюжет Marvel уже давно стал запутанным.

У Старка и Тора вообще не было дружбы, не говоря уже о вражде, Старк был весьма доволен возможностью ударить Одена в лицо.

Что касается Джейн, героини фильма о Торе, то она вообще не представляла собой ничего значительного — кто её будет помнить?

— Если ты её не видишь, иди и ищи. Разве ты не видишь, какие у нас здесь проблемы? — разгневанно указал Старк на фрагменты лобстеров, разбросанные по земле.

Замороженные осколки начали постепенно таять, а синие и зеленые потоки крови стали покрывать землю, излучая такой резкий запах, что какие-то из присутствующих начали уставать от него.

Тор быстро объяснил:

— Девять Миров соединяются раз в тысячу лет, и в этот момент Джейн вдруг исчезла. Даже Бифрост не может обнаружить, где она. Теперь, когда девять королевств соединяются, вероятно, Джейн случайно попала в другой мир.

— Так иди и ищи её!! Стоять здесь — бесполезно, у нас есть свои дела! — нетерпеливо сказал Цзян Бай, настаивая на том, чтобы Тор покинул место.

Какое отношение девять миров имеют к ним? И так уже все в такой стадии беспорядка. Разве Асгард не провозглашает себя патроном девяти миров? Почему вместо того, чтобы занимать ся монстрами, появляющимися здесь, они ищут женщину?

— Ты имеешь в виду соединение девяти миров? — вдруг произнесла Хела, и Лю Цзи так испугался, что быстро спрятался за Тором.

Воспоминания о неоднократных ударах по лицу были еще свежи.

Когда Тор услышал вопрос Хелы, он отступил на шаг и, быстро схватив молот, был готов драться в любой момент.

— Говори!! Если не скажешь, то я сломаю твой молот или устрою так, чтобы у Локи всё отломалось и он стал настоящим Санцзуном!

Реакция Тора объяснялась не тем, что Хела сильнее него, а тем, что Один сказал ему, кто такая Хела.

Из описания Одина он уже знал, насколько жестокой может быть эта сестра, которая безжалостно бьет людей с первой встречи. Даже валькирии, которые были его кумирами в детстве, были стёрты в порошок десятком Хел.

Тор никогда не знал, что у него есть старшая сестра, да ещё и такая недружелюбная. Ей хотелось бы ударить его или сломать собственный молот, и теперь она собирается атаковать Локи!!

Как только он услышал, что молот могут сломать, Тор быстро спрятал его за спину.

— Хела, нужно поддерживать королевское достоинство, нельзя произносить такие грубости. Только Ши Старк может так выражаться, — нарочно подшутил Цзян Бай.

Он уже понимал, чего Хела хочет.

Когда он был в адском измерении Метора, Хела хотела без зазрения совести отправиться в Асгард и убить Аогона.

Однако у Хелы не было координат Асгарда. Когда она была заперта в измерении смерти, она всё равно могла ощущать существование Асгарда. Но, когда она перешла в измерения земли и ада, она полностью потеряла его след.

Теперь, когда девять миров соединены, это означает, что есть путь к Асгард на земле.

— Цзян Бай, я всё ещё здесь, так что ты не можешь меня обидеть, пока я с тобой?! — быстро парировал Ши Старк.

Ши Старку было не важно, связаны ли девять миров или нет. Что с этого, если они соединены, если напоминание о разрушении уже состоялось? Это чудовище нанесло ущерб, превышающий вторжение Киритов.

Похоже, уровень чуждой армии Локи действительно упал, хотел бы выбраться отсюда, — Ши Старк нарочно натянул следующее приложение и посмотрел на Локи, прятавшегося за Тором, с десятью выражениями дурака.

Этот парень всё ещё хочет быть королём земли? Даже Том и Джерри не могут с ним справиться на этом уровне, а он все еще называет себя богом.

Разве боги стали настолько недоступными? Разве просто появляясь, можно стать богом?

— Неважно, что вы хотите сделать, если хотите найти кого-то, спешите ответить на вопрос Хелы и уходите, как только ответите. — Ши Старк был в плохом настроении. Пеппер только что была подвержена воздействию Экстремиса, который может вызывать высокую температуру по всему телу. Он и Ян вместе устраняли побочные эффекты. Теперь здесь вылетело несколько огромных чудовищ, напавших на город.

Только что устранив одно чудовище, появляется Бог Молота с сообщением о пропавшей женщине в девяти мирах, и мне нужна помощь в её поисках. Разве земля — это свалка или частное детективное агентство?

Разве эти люди не могут найти её, у них есть ноги и глаза?

Цзян Бай не ожидал, что Ши Старк будет таким раздражительным. Обычно он внимательно слушал разговоры Хелы и никогда не перебивал их. Похоже, что его настроение стало таким плохим в последние дни, что он осмелился прервать речь Хелы.

— Вы оба, мне всё равно, какая у вас ситуация, если вы хотите, чтобы мы помогли, сначала помогите нам решить проблему, видите этого разбитого монстра на земле?

— В Лос-Анджелесе есть ещё один, еще один в море. Если справитесь с ними, мы сможем помочь вам найти эту Джейн.

Цзян Бай прямо пропустил процесс просьбы Тора и сразу же начал расставлять вещи, обмениваясь услугами.

Тор прожил уже больше тысячи лет, и не мог уяснить всего.

Что касается желания Хелы попасть в Асгард, это слишком просто. Четыре слова "Девять Миров" напомнили Цзяну Бай о сюжете Тора 3. В любом случае, дождитесь темных эльфов, которые приедут и поймают двоих, чтобы он узнал, как же попасть в Асгард.

Или просто задержать Локи, он знает некоторые секретные переходы в Асгард, и как только Локи окажется в руках, его можно будет в любой момент хлопнуть по лицу Одину.

После всего сказанного, Цзян Бай похлопал Хелу по плечу:

— Не переживай, я знаю, что ты хочешь попасть в Асгард, и я тоже хотел бы узнать, как выглядит знаменитая Страна богов. Есть много способов туда добраться, но прежде мне было лень шевелиться.

Сначала расправимся со всеми чудовищами, мы можем попросить помочь Древнего Мага открыть дверь, она будет очень рада, что у Асгарда появился новый хозяин.

Тор долго размышлял и сказал:

— Хела, отец уже рассказал мне и Локи о тебе, не вините отца, я тоже был сослан сюда благодаря ему, и теперь я понимаю его заботы и муки.

Хела ждала долго, но не дождалась положительного ответа Тора и стала нетерпеливой:

— Раз уж ты ничему не знаешь, просто уходи, мне не нужны такие бесполезные, которые могут только махать молотом. Возьми свою третью принцессу и оставь меня, или я покажу тебе, почему Один боится меня прямо сейчас!!

Пришлось Тору схватить Локи и улететь с молотом. Поскольку помощи здесь не было, они найдут её сами.

После того как два непростых спутника ушли, Цзян Бай поспешно позвал Тома и Джерри, и они вернулись в Лос-Анджелес.

Вернувшись в Лос-Анджелес, (Чжао Хао) можно только посмотреть на карту.

Назад на самолете Щ.И.Т., все мчались в Лос-Анджелес на подмогу.

С помощью прозрачного планшета в руках Фила Коулсона уже можно было увидеть, что войска в Лос-Анджелесе полностью уничтожены.

Монстр в Лос-Анджелесе обладал гораздо более мощными боевыми способностями, чем тот в Нью-Йорке. Он не только имел невероятную оборону, но и скорость была поразительной.

Он также мог изрыгать оранжево-красные пламя из рта, температура которого была крайне высокой, и всё, что проходило через пламя, сгоралось до ashes.

В Лос-Анджелесе монстр был лишь временно задержан в начале. Однако когда чудовище начало настоящую атаку, вся армия не смогла противостоять ему.

Самолет Квинджет мчался по воздуху, его скорость была невероятной, и спустя 40 минут они достигли небес над Лос-Анджелесом.

С далека уже можно было видеть, как огни вспыхнули в небе, и периодически раздавались взрывы.

В городе не так много зданий высотой более 30 метров. Где монстр был ранен высокоэнергетической бронебойной пулей, оранжево-красная кровь текла, как магма.

Кровь загрязнила здание, и тотчас же оно начало корродировать и чернеть от крови, и нестабильно обрушивалось.

— Я попробую первым!!! — крикнул Старк, открывая люк и выпрыгивая с специальной энергобомбой в руке, направляясь прямо к монстру с топором.

http://tl.rulate.ru/book/119735/4969949