Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 34

Несколько людей, которые были выброшены в стороны,, похоже, наконец, пришли в себя, встали и разбежались в разные стороны, больше не собираясь ожидать бомбардировки.

Внезапно Старк спросил:

— Что они делают?

Оказалось, что Тор держит Сиф за лицо, и они рассказывают друг другу истории.

Цзян Бай улыбнулся:

— Ши Старк, ты что, даже фильмы не смотришь? В такой момент главный герой должен объяснить героине свои чувства, а затем либо героически броситься на поле боя, либо отвлечь врага.

— Один из них сказал убегать быстро, а другой, что умрет как солдат на поле боя, чтобы история этого дня осталась в памяти навсегда.

— Тор уговаривает Сиф, что если выживет, сможет сам передать историю.

Цзян Бай не удержался и рассмеялся:

— Хахахаха, как интересно, это действительно как в кино! Неужели Тор не может сбежать вместе с Сиф с таким мастерством?

На лице Старка появилось выражение недоумения. Он никогда не задумывался о сценах в фильмах, ведь они нуждаются в преувеличении атмосферы, а как можно добавить драматичности, не преувеличивая?

Но вдруг такое происходило в реальности, и казалось, что это момент между жизнью и смертью. После разъяснений Цзян Бая Старк почувствовал, что двое, сидящие там, немного не в себе. С таким искусством они могли бы пробежать сотни метров, вполне возможно избавиться от врага.

В конце концов, Тор убедил Сиф быстро убегать, и вскоре за ними последовал удар Разрушителя.

Похоже, что они закончили репетицию — и в мгновение ока, не попрощавшись, побежали прочь.

Вдруг Цзян Бай почувствовал себя особенно хорошо. Он достал из системного пространства скатерть для пикника, сделал несколько ведер попкорна и раздал его всем, пока наслаждался зрелищем, попутно отмечая свой сегодняшний успех.

— Система, регистрация.

— Поздравляем, вы получили чудесный метеорит. Использовать его?

— Используй, давай быстрее! — Цзян Бай даже не взглянул, что он только что зарегистрировал, и сразу же применил это. Сейчас была пора, когда игра Торя только начиналась, поэтому не было времени на управление системой.

Тор вдруг подбежал к нескольким другим воинам Асгард, которые снова собрали свои ряды, и сказал:

— Вам нужно вернуться в Асгард и остановить Локи. У меня есть план, как справиться с текущей ситуацией.

Сиф увидела, что они собрались, и тоже прибежала, в то время как Разрушитель медленно двигался, наблюдая за тем, как пятеро стоят вместе, не нападая.

Тор снова объяснял Сиф, что она должна вернуться с тремя другими в Асгард. После этого Тор шагал навстречу Разрушителю. К сожалению, в это время не было музыки, добавляющей напряжения.

— Историй Старк, ты видишь, что главный герой начинает мимикрировать, не хочешь ли добавить немного грустной музыки для атмосферы?

— Если он начинает притворяться, зачем же ставить мелодию с низким тоном?

Цзян Бай запихнул горсть попкорна в рот и продолжил:

— Смотри на тех, кто стоит за Тором, они смотрят в шоке, думая, что Тор сейчас умрет. Разве в фильмах такая сцена не всегда проигрывается с тихой музыкой?

— После этого главный герой выступает с речью о справедливости, затем вдруг взрывается, убивает злодея, и играет высокая музыка в конце. Разве вы не хотите посмотреть это в кино?

Ши Старк был сбит с толку словами Цзян Бая. Если я хочу посмотреть фильм, мне нужно, чтобы меня кто-то пригласил. Как можно обратить внимание на музыку в фильме? Кто вообще уделяет этому внимание?

В конце концов, Старк так и не смог понять истинный смысл искусства кино и долго сдерживался, так и не выпустив своего костюма, чтобы не сбить с толку обстановку.

Несколько человек, стоящих на небе, лишь с открытыми глазами наблюдали, как Тор и Разрушитель, постепенно приближаясь, метались друг к другу с расстояния в сотни метров.

— Брат, не важно, что я сделал не так, я искренне прошу прощения.

— Но эти люди behind меня невиновны, забирая их жизни, ты не поможешь…

— Забери мою жизнь...

— Хруст!! — Цзян Бай не удержался от аплодисментов и продолжал подмигивать Ши Старку, подсказывая ему тоже поаплодировать.

— Давай, Старк, посмотри, как хороши слова Тора и как трогательна его речь! Я думаю, что главный герой должен сначала все объяснить!

Ши Старк неохотно начал аплодировать вместе с ним, и его доспехи издавали шум.

— Похоже, я давно не смотрел кино. Вернусь и найду Пеппер, чтобы восполнить пробелы. Все эти бессмысленные сюжеты в фильмах? Если слова могут влиять на злодея, зачем же мне строить броню для защиты?

У Ян вдруг прозвучал голос:

— Потому что ты и Цзян Бай не умеете говорить, ваши слова лишь раздражают других.

Рука Цзяна Бая, которая держала попкорн, замерла:

— Нет, мне кажется, я как вор на фоне своих призывов о любви.

На этот раз даже Ши Старк не захотел продолжать разговор, ведь Цзян Бай продолжал говорить о любви, и казалось, его слова только насмехаются над другими.

Тор обращался к Разрушителю, и на мгновение воцарилась тишина.

Разрушитель некоторое время молчал, закрыл маску доспеха и, повернувшись, будто собирался уйти.

Вдруг, резко взмахнув рукой, огромные металлические руки ударили Тора по лицу.

С грохотом Тор отлетел на более чем десять метров, несколько раз перевернувшись на земле, так и не встал снова.

В этот момент из соседней комнаты внезапно выбежала женщина и закричала:

— НЕТ!!!!

Она бросилась к Тору, присела рядом и начала плакать.

— Откуда эта женщина? — Старк действительно не понимал, что происходит. Только что четверо воинов Асгард вместе с Тором бегали от Разрушителя. Может, Щ.И.Т. отступил?

Цзян Бай притворился задумчивым на мгновение и сказал:

— Это героиня легенды. Главный герой упал на землю и не может подняться. В это время героиня должна заплакать, а затем герой будет бороться, чтобы сказать несколько слов и утешить героиню, и вдруг…

— …умрет.

— Затем героиня горько плачет рядом, возможно, случится поцелуй истинной любви, который вернет главного героя к жизни, он вдруг встает, гладит героиню по голове, после чего идет и убивает злодея, и на этом вся история заканчивается.

Старк не выдержал и вскрикнул:

— Что ты смотришь дома? Разве все современные фильмы с такими плохими сюжетами? Как можно платить деньги за такие картины?

Цзян Бай обиделся:

— Я смотрю, что смотрит Ян.

Ши Старк с шоком посмотрел на Яна. Он не ожидал, что этот Ангел любит смотреть такие дурацкие фильмы.

Пока Цзян Бай и Ши Старк занимались болтовней, Тор уже утешал женщину, выскочившую из дома, наклонив голову и выглядел так, будто вот-вот потеряет сознание.

— НЕТ!!! — Женщина обняла Тора за голову и закричала так, будто могла разбудить его.

Цзян Бай быстро подмигнул Ши Старку, как бы намекая, что он помнит, как это происходило в фильмах, и что вскоре Тор должен вернуться к жизни и всех победить.

http://tl.rulate.ru/book/119735/4954025