Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 15

Цзян Бай, который все еще лежал в постели в полдень на следующий день, услышал звонок в дверь и так разозлился, что хотел выломать её.

— Том!! Открой дверь!

— Кто пришел сюда, пока люди спят?

Цзян Бай вышел из комнаты в пижаме и увидел Янпу, висящего в воздухе с мерцающими крылами, читающего книгу на английском языке.

— Зачем ты хлопаешь крыльями? Не можешь просто зависнуть в воздухе?

— Разве нет? Наверное, потому что у меня сейчас хорошее настроение. Вы, люди, разве не трясёте ногами невольно, когда вам весело?

Как только Том открыл дверь, внутрь вошли Ник Фьюри и Фил Колсон.

Шуа вытащил пистолет из-под куртки и направил его на Яна, который все еще висел в воздухе, не убрав крылья.

Цзян Бай спокойно произнес:

— Что вы делаете? Зачем это?

— А ты, Черный Варьят, убери оружие, и ты, деревенский староста, тоже положи пистолет.

Ян также с любопытством уставился на Ника Фьюри и Фила Колсона. Человек, который осмелился нацелить оружие на Ангела, либо хорошо подготовлен, либо его эстетический вкус оставляет желать лучшего.

— Деревенский староста, поторопись и скажи своему черному маринаду убрать оружие, или я применю метод замка, — Цзян Бай нарочно делал вид, что не знает Ника Фьюри, подмигивая Филу Колсону.

Ник Фьюри выглядел довольно мрачно, на нем было черное кожаное пальто в такую жару, его фигура действительно впечатляла.

Фил Колсон в шоке опустил пистолет и сказал:

— Это Ник Фьюри, директор нашего Агентства стратегической обороны, нападения и логистической поддержки.

— Мы пришли из-за исчезновения острова в море вчера.

Ник Фьюри поспешно добавил:

— Господин Цзян Бай, вчера наш спутник сфотографировал вас и этого... Ангела, появляющегося рядом с исчезнувшим островом. Мы пришли узнать, что происходит, но теперь мы подтвердили, что у нас есть важная информация для вас.

— Эй, разрешите задать вопрос. Вы сказали, что нацелили оружие на Ангела. Если вы умрете, сможете ли вы попасть в рай в будущем?

Не дав Нику Фьюри возможность вступить в разговор, Цзян Бай продолжил:

— О, я вспомнил, среди ваших профессионалов нет никого, кто мог бы избежать адских мук. Но вы можете попросить Яна простить вас, возможно, тогда у вас будет шанс попасть в рай.

— И даже если мы окажемся там, мы не уверены, что это сделали мы. Вы ведь привыкли к интригам и подставам?

Ник Фьюри произнес официальным тоном:

— Господин Цзян Бай, наше ведомство принадлежит организации пяти крупных держав, и мы имеем право подозревать все силы, которые выходят за пределы обычного человека, ставя под угрозу безопасность мира. Спутник четко зафиксировал вас на острове вчера.

Цзян Бай быстро поднял руку, чтобы остановить его:

— О, но смотрите, Ангел не под контролем пяти крупных держав, мы просто рыбачили со Старком. Вы можете спросить Старка, кто заплатит за исчезновение острова.

Как только Ник Фьюри собирался заговорить, Цзян Бай вновь прервал его:

— Ладно, мы потеряли остров. Почему я должен за это платить? Если вы видели кота, идите спросите его, пусть он платит. Не мешайте мне спать.

Цзян Бай вдруг почувствовал раздражение и не хотел продолжать спорить с Ником Фьюри и Филом Колсоном. Признать, что они сделали это, какая разница, если у Ника Фьюри есть возможность вернуть полезную информацию.

Ник Фьюри немного подумал и сказал снова:

— Господин Цзян Бай, мы не здесь, чтобы привлекать вас к ответственности за исчезновение острова, а чтобы пригласить вас и Яна в команду Мстителей. Мстители — это организация героев, созданная для борьбы с угрозами из космоса...

Цзян Бай хотел засмеяться:

— Извините, я хотел бы спросить, у вас что, слепота на глазах? Это пост, созданный для борьбы с космическими угрозами, верно?

Цзян Бай продолжал:

— Ангел Ян, левый охранник Короля Ангела, громовой божество, законный наследник ангельского трона, настоящий бессмертный бог!

— Такой великий бог появился перед вами, а вы говорите, что вас беспокоят угрозы из космоса? Все угрозы в космосе не смешные ли шутки? Вы пришли сюда, чтобы поймать вас как рабов?

— Вы действительно не думаете, что я не знаю, кто вы, Ник Фьюри? Мне просто лень с вами разговаривать.

— Угрозы из космоса — это kree или skrull?

Ник Фьюри потерял самообладание, услышав слова Цзян Бай.

Цзян Бай не только знал о нем, но и о крии и скруллах. Знал ли он, что Карол — единственная из них?

Ник Фьюри незаметно засунул руку в свое меховое пальто, чтобы достать BP-машину для связи с Карол.

— Почему ты выглядишь так недоверчиво? Почему я знаю, кто ты, и о крии и скруллах?

— Торопись, вытащи BP-машину и позови свою любимую Карол обратно.

Глаза Ника Фьюри расширились:

— Ты всё ещё знаешь Карол??

Цзян Бай подошел ближе и хлопнул Ника Фьюри по плечу, продолжая:

— Не думайте, что вы единственные, кто может защитить мир. Верховный маг посмеется, если услышит вас. Даже если есть инопланетяне, вы сами привлекли их. Тессеракт так захватывающе, не правда ли?

— Я чувствую, что вам нужно снова пойти учиться, как обращаться с людьми. Столкнувшись с кем-то, перед кем вы не можете сопротивляться, разве не страшно быть таким агрессивным, что вас раздавят?

— У...У Тессеракт ты тоже знаешь?

— Да, что еще ты хочешь знать? Этот Ангел здесь. Я просто обычная рыба, знающая немного больше. Как большой руководитель, тебе не стоит так удивляться. Необходимы соблюдение приличий.

— Также важно понимать, что можем быть такими же, потому что у вас действительно нет ничего, чему можно восхищаться. Уберите свои хитрые мысли и работайте над поддержанием мира.

— Том провожает.

…

После того как они покинули дом Цзян Бая, Ник Фьюри сразу же отдал Филу Колсону приказ повысить информацию о Цзян Бая и Яне до десятого уровня немедленно, и никто, кроме самого директора, не имел права её просматривать.

Кроме того, были направлены люди для слежки за Цзян Баем, с акцентом на безопасность и незамедлительное раскрытие своей личности в случае обнаружения.

Однако Цзян Бай столкнулся с вопросами Яна.

— Откуда ты узнала, что я наследник трона? Насколько ты знаешь?

— Милая, пожалуйста, улыбнись, не делай серьезное лицо.

— Это был наследник трона, установленный Кейшей, в этом нет сомнений, в противном случае зачем мне спрашивать, есть ли у тебя приданое Небесное существо № 7, это точно произойдет в будущем.

— Однако, поскольку ты пришла в этот мир, Кейше, наверное, придется выбрать другого наследника. Что касается того, откуда я знаю, разве я не говорил? Я маг, который знает немного больше.

— Смотри, Маг древности может наблюдать за прошлым и будущим всей вселенной. Хотя я не так хорош, но разглядеть твое будущее — не проблема, верно?

Ян Пяо уставилась на Цзяна Бая с недоверием. Теперь она не верила ни одному слову из сказанного.

Но у неё не было способа противостоять Цзяну Баю. Его способности странные и непредсказуемые, и не найти подхода.

Если бы Цзян Бай знал, что Ян так о нем думает, он бы точно сказал ей, что будет ждать её в комнате этой ночью.

В любом случае, объяснять не собирался. Ян, верь или нет, даже если расскажет ей правду, она не сможет вернуться, так что пусть сама разбирается.

В данный момент Цзян Бай размышлял, что встреча с Ником Фьюри немного эмоцианальная, и вдруг не подавил машину, не приведет это к путанице в будущем сюжете? Потерять сюжет невозможно, ведь Тессеракт обязательно должен быть в мыслях у жареного яйца.

Единственное, что его беспокоит — это возможная путаница в будущем сюжете. А вдруг пропущу что-то интересное.

http://tl.rulate.ru/book/119735/4951585