Готовый перевод Marvel: Salted Fish's Collapsing Plan / Марвел: Крах плана соленой рыбы: Глава 4

Дзян Бай провел дома более десяти дней подряд, и все было спокойно.

Единственное, что немного влияло на его настроение, это фондовый рынок.

Акции группы Старк упали на пятьдесят шесть процентов.

Дзян Бай почувствовал, что ему стоит поискать работу, потому что, хотя еды и одежды у него было достаточно, а играть в игры можно было каждый день, от постоянных игр у него начинали болеть глаза, и он уже перепробовал все игры.

Он также нашел несколько онлайн-игр, но тут они требуют карточки доступа, а у Дзян Бая абсолютно не было денег.

Как-то раз, лежа на кровати в задумчивости, он услышал, как звонит телефон внизу.

— Мистер Дзян Бай, мистер Старк пригласил вас в виллу.

— Хорошо, Пеппер, поняла. В какое время?

— Сегодня после обеда.

— Ладно.

Дзян Бай положил трубку, размышляя, не значит ли это, что после более чем десяти дней мистер Старк усовершенствовал доспехи Железного человека?

Сходил вниз за ключами от машины и подошел к двери гаража, но снова погрузился в задумчивость.

Дело в том, что он не умел водить. Раньше он просто вызывал такси или пользовался чужой машиной, когда выходил на улицу.

Попробовать водить Дзян Бай никогда не доводилось, поэтому ему пришлось снова подняться наверх и позвонить Пеппер.

— Мисс Пеппер, возможно, вам стоит послать кого-то за мной, я обнаружил, что не умею водить и не знаю, где живет Старк!

…

— Хахаха!!!

— Мальчик, ты же маг? Почему бы тебе не долететь? — рассмеялся Ши Старк, узнав, что Дзян Бай не может водить.

— Мистер Деревянный Человек, вам не помешает напомнить, как мы выбрались из пустыни?

— Когда я сказал, что умею водить? Я точно помню, что без навигатора заблужусь.

Проигнорировав насмешки Ши Старка, Дзян Бай дождался, когда тот наконец раскроет свою цель.

— Пойдем, я покажу тебе свою студию!

Тони Ши Старк привел Дзян Бая в свое подземное ателье.

Размер всей студии был не меньше, чем у некоторых складов, и повсюду разбросаны люксовые спортивные автомобили.

На открытой площадке посередине стояла механическая рука.

— Ты привел меня сюда только для того, чтобы похвастаться своими спорткарами?

— Подойди и посмотри на это! — Ши Старк указал на серебристую броню.

— Так ты на самом деле показываешь мне Деревянного Человека Два?

— Это Марк 2. То, что было в пустыне, всего лишь временный тестовый образец, а эта броня станет эпохальным достижением.

— Ты хочешь, чтобы мы сравнили, мальчик? Я тоже умею летать и могу так трясти, что ты даже не увидишь хвостового огня.

Дзян Бай подошел и коснулся брони Железного человека, которая изначально была не окрашена.

— Хорошо, я закончил осмотр. Если больше нет дел, пожалуйста, попросите Пеппер вернуть меня домой. Мне неинтересен этот металлический контейнер.

Дзян Бай вовсе не был равнодушен к боевому костюму Железного человека. Его интерес был почти таким же, как у ребенка к игрушкам.

Даже если доспехи могли запускать ракеты и менять форму, раз это оружие, почему бы не сделать его беспилотным? Почему Тони Старк должен управлять им сам? У Тони есть какие-то особые увлечения?

Смотря на Дзян Бая, которого не очень интересовал его проект, Тони немного разочаровался. Как можно не любить машины, особенно созданные его собственными руками?

— Я полагаю, ты никогда не учился в университете. Это самая передовая технология в мире! Эта броня способна изменить ход войны, которая не должна существовать.

Дзян Бай слегка улыбнулся, в его сердце промелькнула коварная мысль.

— Если ты так уверен, давай, ведь ты просто хвастаешься своей броней, надень её, я принимаю твой вызов.

Тони Старк встал в доспехах напротив Дзян Бая.

— Старк, ты готов?

— Я дам тебе шанс передумать!

Ши Старк лишь презрительно ответил:

— Давай, мальчик, покажи, как ты, так называемый маг, сможешь пренебречь моей бронёй.

— Я объявляю… — голос Дзян Бая разнесся по подземной студии.

— Я объявляю, что броня Старка — обман, стоящая лишь дорого…

Как только Дзян Бай произнес эти три слова "Я объявляю", Тони Stark обнаружил, что не может шевельнуться, даже глаза и рот не подчинялись ему.

Он не мог даже позвать J.A.R.V.I.S, чтобы тот управлял роботизированным доспехом.

Дзян Бай продолжал бормотать и, наконец, начал петь, постоянно меняя слова.

Преимущество его навыка "объявлять" состоит в том, что, как только Дзян Бай громко произнесет три слова "Я объявляю" и продолжит говорить, другая сторона должна слушать его. В течение этого времени никакие действия предпринять нельзя, даже не издав ни звука.

Наконец, Дзян Бай не нашел больше ничего, что мог бы сказать, и отпустил Ши Старка.

После тридцати секунд бездействия Старк наконец смог двигаться.

— Что с Деревянным Человеком? Почему твоя металлическая броня не шевелилась в тот момент? — смотрел Дзян Бай на Ши Старка с улыбкой, подозревая его.

— Эмм… Возможно, мне нужно будет настроить параметры брони, мальчик, ты можешь идти домой сейчас.

Ожидая, пока Дзян Бай вернется домой на машине, которую прислала Пеппер, Ши Старк поспешил обратно в свою студию.

— J.A.R.V.I.S, повтори сцену сражения, создай новый файл, названный "анти-магическая броня".

http://tl.rulate.ru/book/119735/4949942