Готовый перевод Marvel: Those Years I Was Undercover in S.H.I.E.L.D / Марвел: Те годы, когда я работал под прикрытием в Щ.И.Т.: Глава 9

— Иди к чёрту!

В ответ на просьбу Тони Старка провести так называемые «исследования» над собой, Су Чэ гордо заявил: «Я лечу мужчин...!»

— Я тоже я, и я не такой!

Услышав это, Тони Старк быстро заверил, что он абсолютно нормальный!

— А кто знает?

Перед клятвенным обещанием Тони Старка Су Чэ усмехнулся: «Я слышал, что богатые люди отличаются от обычных. Кто знает, что они на самом деле за маской?»

— Ты должен знать, что я много лет проработал в Щ.И.Т., и те, кого я встречал, казались обычными, но на самом деле... тьфу!

— Особенно к такому миллиардеру, как ты!

Глядя на Су Чэ, который хмыкнул и смотрел на него, словно оценивая, лицо Тони Старка на мгновение позеленелло!

— Не надо приписывать мне этих мерзких вещей, чувак, хоть я и миллиардер, ты можешь называть меня злобным и надменным ублюдком, но я не из той компании!

— Не думай, что я один из них!

Как миллиардер, он часто появлялся на различных вечеринках, но Тони знал, кто есть кто!

Поэтому, услышав, как Су Чэ сравнил его с группой людей, которых можно было бы назвать отбросами, Тони Старк вдруг почувствовал тошноту!

— Я могу поклясться Богом, что я точно не из той компании... Ладно, я просто продолжу работать над своей брони!

Сказав это, Тони Старк взял чертеж с стола и положил его перед Су Чэ!

— Видишь? Вот что будет изучать самый гениальный человек века, Тони Старк!

Указывая на чертежи на столе, Тони гордо сказал Су Чэ: «Я провожу большую часть времени, изучая различные вещи, так что у меня, естественно, нет времени быть как те отбросы...»

— Мистер Кан, я представляю вам величайшее изобретение этого века. А вы играете в телефон?

Увидев, что Су Чэ не обращает внимания на его исследования, даже не глядя на чертежи, а просто достал телефон и играет в игру, Тони Старк был просто в шоке!

Можете поверить, что такой взрослый человек все еще играет в змейку?

— Ладно, продолжай играть в свою прожорливую змейку, и я надеюсь, что ты никогда не съешь третью часть еды!

Он поднял средний палец в сторону Су Чэ, чтобы выразить свое безмолвное негодование.

Тони Старк тут же развернулся и направился к испытательному стенду, готовясь продолжить модификацию силовой системы ботинок!

Глядя, как Тони уходит с безмолвным лицом, Су Чэ слегка улыбнулся.

Вскоре, на его запястье отразилось что-то необъяснимое!

Движения были очень скрытными, будто свет в лаборатории отражался на часах.

Даже Дж.А.Р.В.И.С. не заметил движений Су Чэ!

Поиграв в Змейку несколько минут, телефон вдруг зазвонил!

Звонила Наташа Романофф!

Слушая отчет Наташи Романофф по телефону, Су Чэ кивнул: «Раз уж это подтверждено, не предпринимай никаких действий, в конце концов, его ситуация особая!»

— Самое главное, что некоторые сложные факторы не могут быть решены, и я поговорю об этом, когда вернусь!

Повесив трубку, Су Чэ посмотрел на Тони Старка, который улучшал свои стальные ботинки, и сказал: «У меня есть дела!»

Тони Старк, работающий над улучшением силовой передачи ботинок, после того, как услышал слова Су Чэ.

Он не мог не спросить с удивлением: «Ты уходишь сейчас? Разве ты не сказал, что хочешь защитить мою безопасность?»

— Я не такой бездельник, как ты. Ты должен знать, что вся нью-йоркская ветвь Щ.И.Т. теперь под моим контролем! И если ты попадешь в беду, в это время я появлюсь рядом с тобой как можно скорее!

Сказав это, Су Чэ поднял телефон и вышел наружу!

Глядя, как Су Чэ без колебаний разворачивается и уходит, Тони Старк пожал плечами: «Действительно... даже комната готова!»

— Непросто узнать, ведь никто не заслуживает жить в доме благородного Тони Старка!

— Конечно, это также ради моего папы и тети Пегги.

Сказав это, Тони Старк развернулся, чтобы продолжить улучшение силовой передачи ботинок!

Примерно через десять минут, когда было подтверждено, что Су Чэ полностью ушел, Тони Старк сказал Дж.А.Р.В.И.С.: «Я только что проверил, есть ли что-то необычное в этом парне по имени Су Чэ?»

Услышав вопрос Тони, Дж.А.Р.В.И.С. ответил напрямую: «Сэр, как только вы разложили чертеж брони на столе, тот господин Су не сделал снимка, даже не взглянул!»

— Я следил за этим, и даже его пульс не изменился ни на йоту.

Услышав это от Дж.А.Р.В.И.С., Тони Старк кивнул: «Ну, я вижу.»

— Конечно, я вижу людей, которые мне нравятся, и это неплохо! Но мне все еще нравится чувство спора с ним!

— Ну, может быть, потому что... кроме тебя и Пейбо, у меня почти нет людей, с кем можно поговорить! По крайней мере, он не относился ко мне с почтением, после того как рассматривал меня как миллиардера!

— Неплохо!

После этого Тони Старк продолжил улучшать систему питания ботинок!

http://tl.rulate.ru/book/119732/4950213