Готовый перевод Marvel: Glory Of The Sun God / Марвел: Слава Бога Солнца: Глава 4

Ван Хао смущенно улыбнулся.

Увидеть настоящую стальную броню в реальности, а не высококачественный костюм на косплей, не могло не вызвать у любого восторг.

Он просто не ожидал, что его силы окажутся настолько велики, и что броня, способная защищать от missile attacks, будет сломана им.

— Верно, солнце — символ власти. Что еще в природе может быть более величественным, чем солнце?

Ван Хао быстро понял, что принять суперсилу не так уж сложно.

Напротив него, неопрятный Тони нахмурился.

— Мандарин?

Перед ним стоял высокий и подтянутый мужчина, но не тот, что в теле бодибилдера. О мышцах не шла речь — они выглядели перегруженными и непривлекательно.

Перед ним стоял человек с мускулатурой, накачанной интенсивными тренировками; мягкие линии не теряли четкости, и это придавало ему грациозность, полную силы.

Даже Тони, который никогда не считал физическую силу за достоинство, должен был признать, что таков истинный мужчина.

Что касается лица, оно было типично азиатским, с прямым носом, глубокими бровями, большими яркими глазами и улыбкой, напоминающей весенний бриз — теплую, как солнце, но с ноткой величия.

Так, как солнце; ты наслаждаешься его теплом, но не осмеливаешься смотреть прямо.

— Странность!

Это было первое впечатление Тони о Ван Хао.

— Можешь говорить по-английски?

Хотя он не знал, с какой целью Ван Хао пришел, улыбка последнего странным образом развеяла большинство враждебных чувств в сердце Тони и смягчила его тон.

— Английский?

Ван Хао на мгновение задумался, и в его сознании начали соединяться бесчисленные английские слова. Девять лет обязательного обучения, английский обязательный для получения четвертого уровня в вузе — все знания о языке словно связаны тонкими нитями.

— Без проблем.

Сказав это, Ван Хао заговорил более четким и грамотным английским, чем его учитель.

— Это действительно божественно, удивительно!

Ван Хао подумал про себя.

Он лишь подумал о языке, и как результат, все связанные со знанием английского материалы автоматически возникли в памяти и структурировались — это было действительно немного волшебно.

Но Тони не подозревал о тайне. Он подошел к бару, налил себе стакан воды и спросил:

— Можешь рассказать, что ты здесь делаешь? Это частная территория.

Хотя он из缸水опил, Тони на самом деле искал информацию о Ван Хао за барной стойкой, которую тот не видел.

Столешница бара на самом деле была прозрачным сенсорным экраном, и на интерфейсе происходил поиск лица Ван Хао.

Тем временем Ван Хао уже уселся на диван после того, как не смог вернуть сломанную руку в Марк 6.

— Ничего особенного, мне просто скучно, и я пришел немного развлечься.

— Ты хочешь поиграть со мной?

Как ведущий мировой миллиардер, он также владел эпохальными высокотехнологичными устройствами, такими как стальная броня.

Некоторые пытались убить Тони, другие — похитить, некоторые требовали от него создать оружие, а другие соглашались покупать его.

Однако это было впервые, когда Тони встречал кого-то, кто пришел просто ради развлечения.

Он сразу же подумал, что слова Ван Хао — просто предлог, а так называемая игра — это лишь игра в кошки-мышки.

— Нет?

Результаты поиска появились, и, к удивлению Тони, он не нашел ни одного совпадения с лицом Ван Хао.

Тем не менее, это не было удивительно. В конце концов, в мире миллиарды людей, а поисковые системы зафиксировали лишь десятки миллионов.

— Боюсь, мне придется извиниться за это. Я очень занят и не могу с тобой играть.

Не успел он закончить, как Ван Хао прервал его, подняв руку.

— Не спешите отказывать. Ну, позволь мне помочь тебе. Как насчет того, чтобы ты показал мне развратную жизнь капитализма на полную катушку? Твоя жизнь плейбоя, музыка день и ночь, винные бочки и мясные излишества — честно говоря, у меня сейчас временно не хватает времени, нет, я только что встал и собирался развлечься, ты же эксперт в этой сфере, устрои мне это?

Если Тони думал, что Ван Хао шутит прежде, сейчас он больше не имел таких мыслей, но чувство недоумения только усилилось.

Тем не менее, Ван Хао говорил правду — как обычный человек, он не мог бы испытать распущенную жизнь тех, кто принадлежит к высшему обществу, о которой только слышал из маленьких видео или слухов.

Это была тяжелая работа, так почему бы не поспешить с организацией?

Однако, как новичок, найти старожила, который покажет путь, было самой безопасной стратегией, а самым опытным в этом мире Marvel являлся как раз тот человек, что стоял перед ним.

— Мне не нужна твоя помощь. Слушай, сэр, я очень занят. Я управляю компанией с рыночной стоимостью в сотни миллиардов. Я еще и ученый, и у меня действительно нет времени.

На самом деле, если бы не сцена, когда Ван Хао только что сломал руку Марка 6, Тони бы вызвал охрану.

Хотя внешность и улыбка Ван Хао легко производили хорошее впечатление, его поведение похоже на капризного ребенка оставляло неприятное чувство.

— О, тебе нужна моя помощь, война вот-вот начнется, я могу помочь тебе победить!

Здание Старка было построено незадолго до битвы за Нью-Йорк с Ассасинами, Ван Хао это отлично помнил.

Но теперь, когда здание завершено, оно не разрушено, а Нью-Йорк мирен; это значит, что вторжение Читаури не за горами.

Вот почему Ван Хао сказал, что Тони нуждается в его помощи.

Что касается опасности? Хотя он не знал, кто сильнее Тор, Ван Хао чувствовал, что он, по крайней мере, значительно сильнее Соколиного глаза и капитана. Если так, то какая опасность?

http://tl.rulate.ru/book/119718/4949843