Готовый перевод The Scientist Returning From Marvel / Ученый возвращается из Марвел: Глава 13

— Ааааа!!!

— Су Ян, слишком быстро! Ой! Сбавь скорость!!

На дороге Су Ян нажал на педаль газа до упора, и машина чуть не взлетела. Сильная отдача и ветер, который бил в лицо, заставили Тань Сяоман свирепеть... Если бы кто-то просто послушал голос Тань Сяоман, было бы сложно не подумать, что играет какая-то любовный боевик!

— Ха ха!

Су Ян отпустил педаль газа, и скорость машины медленно снизилась.

Он не смог сдержать смеха, видя, как густые волосы Тань Сяоман развеваются на ветру, делая её прическу беспорядочной.

— Ну ты и гадкая!

Тань Сяоман быстро привела в порядок волосы и упрямо постучала Су Яна по плечу.

После того, как они провели вместе такой захватывающий отрезок пути, Тань Сяоман уже не чувствовала себя такой странной и робкой, как раньше.

И взгляд, которым она теперь смотрела на Су Яна, стал теплее.

— Ладно, твоя контора вот-вот!

— Ни секундой больше, ни секундой меньше, ровно пятнадцать минут!

Машина Бугатти Вейрон остановилась, и Су Ян улыбнулся.

Тань Сяоман была немного удивлена.

От дома Су Яна до её конторы на такси уходит как минимум полчаса, а если попадется легкий затор, час и вовсе вползает!

Неожиданно для неё оказалось, что доехать смогла она всего за 15 минут!

И что поразило её больше всего, так это то, что Су Ян ехал без единого торможения, всегда попадал на зеленый свет, и машина ни разу не останавливалась!

— Су Ян, спасибо, что отвез меня в контору. Ты свободен сегодня вечером? Пойдем, я угощу тебя ужином!

Тань Сяоман отряхнула поросшие вокруг уха волосы и спокойно посмотрела на Су Яна.

Обычно лишь противоположный пол приглашал её на ужин.

Но теперь она сама инициировала приглашение Су Яна на ужин... Видно, что её отношение к Су Яну кардинально изменилось!

Ничего удивительного, ведь деньги обладают магической силой!

— Извини, у меня сегодня дела, другой раз я угощу тебя сам!

Су Ян поднял запястье и взглянул на время.

Только теперь Тань Сяоман обратила внимание, что на руке Су Яна были часы Patek Philippe!

— Хорошо! У тебя есть мой номер ВКонтакте! Жду твоего сообщения!

Тань Сяоман сладко улыбнулась.

Увидев, как уезжает машина Бугатти Вейрон Су Яна, Тань Сяоман все еще размахивала рукой, а улыбка так и не сходила с её лица.

— Ого! Сяоман, ты молодец!

В этот момент кто-то хлопнул Тань Сяоман по плечу. Оглянувшись, она увидела, что за ней наблюдали с завистью несколько коллег-девушек. Машина за десятки миллионов! Откуда ты такая знакомая с таким богатым второгодником?!

— Не переживайте, просто одноклассник из прошлого!

Хотя Тань Сяоман и немного удивилась, больше она была скрыто рада.

Если бы это было в прошлом, люди смотрели бы на такие слухи, как на сплетни о сахарном папочке и богатых семьях... Но в это время, если ты можешь разбогатеть, это признак твоей необычайной способности. Если ты сможешь выйти замуж за богача, ты станешь объектом зависти и негодования со стороны бесчисленных женщин!

— Одноклассник?!

Когда коллеги-девушки услышали это, их глаза сразу загорелись.

— Тот одноклассник твой только что ехал на Бугатти Вейрон! Я видела её в журнале, это спорткар за десятки миллионов! Сяоман, когда ты познакомилась с таким богатым одноклассником?

— Сяоман, разве ты не говорила, что смотришь свысока на богатых, и хочешь найти себе простого человека в мужья? Ты даже отвергла богатого второгодника на Феррари, а теперь почему...

— Это и без того бессмыслица? Те, кто ездят на Феррари, не на одном уровне с теми, кто ездит на Бугатти Вейрон! Как могла Сяоман любить первых? Я думаю, что Бугатти Вейрон достойна для Сяоман!

— Сяоман, если ты выйдешь замуж за богача в будущем, не забудь нас, сестер!

— ...

Коллеги болтали много, льстили Тань Сяоман со всех сторон.

Тань Сяоман, естественно, наслаждалась этим переходом от обычной девушки к будущей жене богача, не наскучивая!

...

Мигнул — и уже выходной.

Заказанная одежда была получена заранее, и когда Су Ян надел её, стало ясно, что это и есть оно!

Как говорится, люди на одежде, а лошади на сёдлах.

Сам Су Ян хорош собой, а его мощный опыт когда-то наполнял его брови уверенностью и яростным нравом... Теперь, обутый в дорогую заказную одежду, каждый сантиметр которой идеально подходил к Су Яну, роскошно и высокомерно... В мгновение ока Су Ян стал более привлекательным и красивым, чем те звездные боги экрана!

— Сэр, вы непременно становитесь самым броским объектом внимания среди людей сегодня вечером!

Маленький черный человек оценил с преувеличением.

— Это тело неплохо, если бы ещё добавить немного космической силы, возможно, оно стало бы выглядеть ещё лучше!

Су Ян взглянул в полностью зеркальную стеклянную стену и кивнул с удовлетворением, — Хорошо, Сяо Хэй, пора нам на банкет!

— Дзинь!

В этот момент зазвонил телефон Су Яна.

Это сообщение голосового сообщения пришло от коллеги из предыдущей компании.

— Су Ян! У меня для теб

http://tl.rulate.ru/book/119714/4951954