Готовый перевод The Scientist Returning From Marvel / Ученый возвращается из Марвел: Глава 4

— Старшая сестра?

Сюй Ян был немного удивлен.

Он жил здесь два года, но и не подозревал, что Инь Ниньдие имеет младшую сестру!

И хоть он видел лишь её спину, он ясно понял, что эта сестра должна быть большой красавицей!

— Сяо У! Я только что ушла, а ты уже снова разворочала всю квартиру! —

— Если так будет продолжаться, я отправлю тебя обратно в школу! —

сказала Инь Ниньдие, раздраженно поставив руки на боки.

— Я же сказала, сестра, это всего лишь немного беспорядка, на что ты так разволновалась! —

обернулась Инь Ниньу, и Сюй Ян сразу же увидел прекрасное лицо, на 70% похожее на Инь Ниньдие!

Однако, в сравнении, Инь Ниньу моложе и полностью наполнена молодой энергией. Если Инь Ниньдие — это зрелая Юйцзе Фань, вся в остром взгляде, то Инь Ниньу — типичная девушка по соседству, чистая и невинная, школьница за соседней партой!

— Сестра, кто он? —

впервые обернувшись, Инь Ниньу сразу же зафиксировала взгляд на Сюй Яне, её брови поднялись, как у Эрха, и она смотрела на Сюй Яна с подозрением.

— Сюй Ян — наш квартирант, он уже переехал сюда, когда мама была здесь! —

— Он хорошо разбирается в ремонте, я попросила его помочь нам с этим разбитым ноутбуком! —

представила Инь Ниньдие.

— Сестра, ты слишком экономна! —

— К тому же, этот ноутбук уже два года как сломан. Я его облила стаканом колы. Даже мастерская сказала, что он безнадежен. Разве он поможет тебе? —

надула губы Инь Ниньу.

— У тебя еще есть смелость говорить об этом! —

Инь Ниньдие прокатила глазами и проявила мать-старшую сестру, — Что ты еще стоишь? Налей стакан воды для гостей!

— Ох! —

Инь Ниньу нехотя посмотрела на Сюй Яна, прежде чем уйти от дивана.

Сюй Ян безнадежно покачал головой, женщины...

...

— Я посмотрел, и оказалось, что некоторые части материнской платы сгорели, из-за чего он не включается. —

Сюй Ян быстро разобрал и осмотрел его, придя к выводу, — Однако, ключевые части материнской платы не повреждены. Я думаю, мастерская намеренно преувеличивает, хочет, чтобы вы купили новую материнскую плату у них, вот почему они говорят, что его невозможно отремонтировать.

— Ты имеешь в виду... его можно починить? —

загорелись красивые глаза Инь Ниньдие.

— Другим это действительно будет сложно. Ведь большинство ремонтников понимают только поверхность и не разбираются в принципе работы материнской платы... Я немного разбираюсь. Для меня это мелочь! —

сказал Сюй Ян.

— Это здорово, Сюй Ян, иди, пей воду! —

услышав это, Инь Ниньдие рассмеялась до тех пор, пока её глаза не превратились в полумесяцы.

— Тьфу, разве это что-то значит, починить разбитый ноутбук? Посмотри на тебя! —

прокатила глазами Инь Ниньу, которая все еще играла в "Героев Тьмы" с телефоном в руках.

— Ты удивительна, иди, почини его! —

сердито посмотрела Инь Ниньдие на свою сестру.

Вскоре Сюй Ян починил материнскую плату ноутбука с чрезвычайно мастерскими приемами и безупречно гладкими движениями.

— Сюй Ян, ты чинишь ноутбук, как будто творишь произведение искусства, движения такие плавные! —

не могла сдержать восхищения Инь Ниньдие.

Инь Ниньу также немного изменила свое отношение к Сюй Яну в этот момент... Ремонт Сюй Яна действительно был гладким и плавным, без единого замедления, и даже точнее, чем у робота. Всё!

И ремонт, который должен был занять долгое время, был полностью решен Сюй Яном всего за десять минут!

— На практике приходит мастерство! —

— Хорошо, всё готово! —

Сюй Ян нажал кнопку питания, и с гулом вентиляторов экран ноутбука, который был мертв два года, снова загорелся!

— Вау, Сюй Ян, твои навыки ремонта действительно потрясающие! Ты можешь даже открыть мастерскую по ремонту! —

восторженно воскликнула Инь Ниньдие.

— Я даже ремонтировал космические корабли, что это! —

Сюй Ян гордо улыбнулся.

— Верни космический корабль! —

прокатила глазами Инь Ниньу на "преувеличенной метафоре" Сюй Яна.

Как все знают, Сюй Ян действительно ремонтировал космический корабль, и он был самым потрясающим!

— Сюй Ян, ты такой хороший, если в будущем что-то сломается в нашем доме, ты сможешь прийти и починить это для нас? —

Инь Ниньдие смотрела на Сюй Яна с большими искрящимися глазами, в которых была нотка кокетства.

Сюй Ян тоже был очень безмолвным.

Это уже не просто экономия, а в какой-то степени скупость!

Но что поделать, кто просил его, тот с милым голосом, или его собственный арендодатель? Просто помоги!

— Хорошо, без проблем! —

Сюй Ян кивнул и встал, — Арендатор, я пойду!

— Хорошо! —

Когда Сюй Ян ушел, Инь Ниньдие вернулась и взяла ноутбук, чтобы потыкать его, — Вау, почему это чувствуется быстрее, чем раньше, когда открываешь веб-страницу? Этот Сюй Ян действительно не видно, у него такая мощная техника ремонта!

— Сестра, у тебя есть его WeChat? —

вдруг спросила Инь Ниньу сбоку.

— Да, что случилось? —

Инь Ниньдие взглянула на свою сестру.

— Ничего, просто добавь его в WeChat, и если в будущем что-то сломается, пусть он придет и починит это! —

сказала Инь Ниньу равнодушно, — И сестра, ты не заметила? Его манера поведения кажется отличной от обычных людей... Я всегда чувствую, что он очень загадочен!

— Манера поведения отличается от других, но ничего загадочного в этом нет, просто квартирант! —

Инь Ниньдие все еще была сосредоточена на своем ноутбуке, но не заметила, что в глубине глаз Инь Ниньу уже появилась искра интереса... Она начала немного интересоваться Сюй Яном, который имеет загадочную манеру поведения!

...

Конечно, Сюй Ян не знал, что из-за своего невольного проявления превосходной манеры он привлек внимание маленькой девочки.

В этот момент он просто вернулся в арендованную комнату и сел перед компьютером.

Глядя на этот б/у ноутбук, который он получил от коллеги год назад, Сюй Ян был охвачен эмоциями и его взгляд был горяч!

— Сяо Хэй, старые друзья снова встретились! —

Первое, что он должен сделать, это "воскресить" этого старого друга, который был с ним дольше всех и был самым мощным в ядровом вселенной!

С Сяо Хэем он сможет справиться с множеством дел в будущем, по крайней мере, не говоря уже о других вещах, в плане получения определенной суммы денег, он сможет легко справиться с этим!

Сюй Ян открыл интерфейс программирования.

Все закодированные информации о Сяо Хэе мгновенно появились в его сознании.

Его руки двинулись.

Как бабочка, летящая по ветру, руки Сюй Яна были быстры, очень быстры!

Коды на экране появлялись со скоростью десятков в секунду... Если бы кто-то наблюдал в этот момент, его скорость чтения, вероятно, не была бы такой же быстрой, как набор Сюй Яна!

Новый год и далее будет еще лучше, прочитай книгу, чтобы расслабиться! Пополни 100 и получи 500 VIP-купонов!

Немедленное пополнение (время проведения: 31 декабря — 2 января)

http://tl.rulate.ru/book/119714/4950074