Готовый перевод I'm In Marvel, Intercept Gwen At The Beginning / Я в Марвел, перехватил Гвен в самом начале: Глава 213

Сьюзан давно знала от Су И, что Джонни тоже получит Способность, поэтому в данный момент она не удивлена.

Осталось лишь напомнить Джонни вернуться пораньше.

Сьюзан знает характер Джонни: он любит хвастаться и создавать проблемы.

Получив Супер Способность, он не сможет удержаться от того, чтобы не продемонстрировать её. Если что-то пойдет не так, это уже не будет шуткой.

С таким характером Джонни, он определенно захочет повеселиться перед возвращением.

Он сразу положил трубку и отложил советы Сьюзан в сторону.

Небо высоко, а император далеко, и Сьюзан не имеет никакого отношения к Джонни.

Теперь она может только продолжать работать.

Для Бена это было хорошее известие, что Джонни не вернулся.

В противном случае с его капризной Способностью Бен мог бы пробить защиту за считанные минуты.

Джонни продолжал бродить по улице, пока Сьюзан и Рид оставались занятыми.

Бен нашел время, чтобы позвонить своей девушке и начал терпеливо ждать.

Это всего лишь месяц, хотя он кажется довольно долгим.

Но как только всё вернется в норму, Бен тоже будет согласен.

Но после превращения в каменного человека повседневная жизнь стала крайне неудобной.

Чистка зубов, еда, одевание и поход в туалет – всё это стало сложным, что ещё больше расстраивало Бена и заставляло его решительно стремиться вернуться к нормальной жизни.

Если бы можно было быть обычным человеком в обычное время и превращаться, когда это необходимо, это тоже было бы неплохим вариантом.

К сожалению, это не так; он навсегда стал изменённым.

Су И тоже сосредоточила своё внимание на Сьюзан и остальных, поэтому она приходила в лабораторию каждые пару дней, чтобы проверить ситуацию с Сьюзан.

Помимо исследований, Сьюзан и Рид также ознакомливались со своими способностями.

Сьюзан едва могла контролировать невидимую способность, но с энергозащитным щитом ещё не была очень искусной.

Рид быстро освоил свою способность и полностью стал резиновым человеком.

Однако при изменении тела одежда не менялась, что очень беспокоило Рида.

Тем не менее, он не собирался оставаться резиновым человеком навсегда.

У него была та же мысль, что и у Бена: когда машина будет готова, он вернётся к своему первоначальному облику.

После нескольких дней напряженной работы Джонни наконец вернулся.

При его возвращении я был в полном восторге.

Я получил суперспособность, что казалось довольно крутым.

Джонни, вернувшись в лабораторию, шел с ветром.

— Сьюзан, я вернулся!

Сьюзан не хотела разговаривать с Джонни, но, думая о том, что он не послушал её советы и вернулся домой на несколько дней позже, не могла не разозлиться.

— Джонни, я говорила тебе вернуться пораньше, зачем ты ушёл?

— Я определенно был на свидании с красивой женщиной, Сьюзан. Хотя ты моя сестра, ты не можешь остановить меня от свиданий, верно?

Сьюзан скрестила руки на груди и холодно спросила:

— Ты не мог вернуться ради свидания? Или ты хочешь похвастаться своей способностью?

Когда речь зашла о его Способности, Джонни заинтересовался.

Пальцы вдруг вспыхнули огнем.

— Смотри, Сьюзан, это моя Способность, я могу даже сжечь всё своё тело.

— Хватит, Джонни! Ты разве не понимаешь, какую опасность твоя способность может причинить? Нельзя так безответственно использовать суперспособности.

— Почему нет? Тони Старк может летать на железных штуках, а три паука могут гулять по городу, почему же я не могу?

— Они используют способности, делая правильные вещи, а ты, боюсь, можешь использовать свою способность, чтобы навредить кому-то другому.

— Сьюзан, я больше не ребенок.

Они начали ссориться, и в конце концов Сьюзан уступила.

Сьюзан не хотела продолжать спорить, считая это пустой тратой времени.

В крайнем случае, когда машина будет готова, суперспособность Джонни будет устранена.

— Хватит, не хочу с тобой ссориться, мне нужно продолжать свои исследования.

Джонни сразу заметил одинокую спину Бена и тепло поздоровался.

— Привет, Бен, пойдем в бар и повеселимся?

Бен отвернулся от Джонни, не желая с ним общаться.

— Держись от меня подальше, Джонни.

Джонни подбежал к Бену и увидел его текущее состояние.

Увидев Бена, превращенного в каменного человека, Джонни не смог сдержать смех.

— Эй, чувак, как ты так выглядишь?

Бен рассердился.

— Если ты смеешься еще раз, я сломаю тебе лицо!

Джонни не собирался замолчать и продолжил:

— Ты выглядишь очень безопасно. Кстати, твоя кожа теплая или такая же холодная, как камень?

Бен, разъяренный, сказал:

— Хватит!

С легкостью он разбил стол перед собой.

— О, парень, ты за этот стол должен будешь заплатить.

Сьюзан больше не могла терпеть.

— Хватит, Джонни! Если тебе нечего сказать, убирайся и не мешай мне!

— Бену сейчас нужна поддержка, а не твои насмешки, ясно?

— Я не смеюсь над ним, мне действительно кажется, что он выглядит вполне круто так.

Бен в сердцах ответил:

— Тогда ты хочешь стать похожим на меня? Ты готов?

— О, это не подходит. Мне всё еще нужно полагаться на это красивое лицо, чтобы привлекать девушек.

На самом деле, он говорил это без насмешки, но глубоко внутри испытывал ненависть.

В порыве гнева Бен покинул лабораторию.

Джонни всё еще не забыл прокричать ему вдогонку:

— Большой парень, я действительно не смеюсь над тобой!

Сьюзан хотелось зашить Джонни рот.

— Джонни, можешь заткнуться?

— Из-за этого внешнего вида я боюсь возвращаться к своей девушке.

— Ты всё время указываешь на внешний вид Бена с момента своего возвращения. Это что, по-твоему, дружеское поведение?

— Можешь быть более взрослым и вести себя как мужчина, а не как капризный ребенок?

Сьюзан была очень разочарована Джонни и сделала ему выговор.

— Мы должны вернуть Бена. Если другие увидят его в таком виде, это только провоцирует его.

— Он добрый и отзывчивый человек. Я не беспокоюсь, что он может навредить другим, но переживаю, что может навредить себе.

После анализа Сьюзан, Рид тоже согласился.

— Сьюзан права, нам нужно вернуть Бена.

Поняв свой промах после внушения от Сьюзан, Джонни спросил:

— Пойду с вами? Я хочу извиниться перед Беном лично. Я действительно не хотел смеяться над ним.

— Лучше ничего не предпринимай, чтобы не усугубить ситуацию.

Сьюзан предостерегла Джонни, а затем вышла из здания вместе с Ридом.

Джонни немного подумал и, в конце концов, решил выйти и поискать Бена вместе.

Невозможно было держать Джонни без дела.

Только потратить время на поиски Бена в таком огромном скоплении людей оказалось слишком сложно.

...

Бен одиноко шел по дороге и вскоре подошёл к мосту.

Слова Джонни задели Бена, и он больше всего боялся, что никогда не сможет вернуться в прежнее состояние.

Если он не сможет выздороветь, тогда не сможет вернуться к своей девушке.

Думая об этом, Бен почувствовал ещё большее разочарование.

Сьюзан, Рид и Джонни не изменили свой внешний вид; только он стал чудовищем.

Раньше это не беспокоило его, но теперь внутри Бена возникло чувство дисбаланса.

http://tl.rulate.ru/book/119708/4987777