Готовый перевод I'm In Marvel, Intercept Gwen At The Beginning / Я в Марвел, перехватил Гвен в самом начале: Глава 118

Когда Су Ии вошел в палату, он аккуратно открыл дверь.

Он увидел Джессику, стоящую у окна и смотрящую на улицу.

Вечерело, и на Джессику еще падали последние лучи света.

Находилась рядом с ней лишь подставка для капельницы.

Джессику явно занимали мысли, она совершенно не заметила прибытие Су Ии.

Бум-бум-бум!

Су Ии не оставалось ничего другого, как слегка постучать в дверь и создать шум, чтобы привлечь ее внимание.

Услышав звук, Джессика пришла в себя.

Она повернула голову и увидела Су Ии на пороге.

Одним взглядом Джессика сделала предварительный вывод: молодой и симпатичный восточный человек.

Только вот в ее сердце таилась неловкость, и сейчас она не была в настроении, чтобы узнать о нем больше.

— Здравствуйте, Джессика, я друг доктора Кристин, Су Ии. Можете называть меня мистер Су или Су.

Джессика отреагировала сдержанно, вежливо ответив на приветствие.

— Здравствуйте, мистер Су.

— Я слышал, вы хотели меня видеть. Что вас беспокоит?

Джессика не собиралась ничего скрывать и сразу выразила свои предположения.

— Прошлой ночью вы должны были быть здесь тоже. Вы исцелили меня, верно?

Су Ии не удивился прямоте Джессики.

— Вы медленно поправляетесь. Когда придете в себя, полное выздоровление — лишь вопрос времени. Я лишь помог вам восстановиться примерно на месяц раньше.

Вместо благодарности Джессика продолжила задавать вопросы:

— Почему вы меня спасли?

— И моя сила теперь стала сильнее, чем у обычных людей, это тоже ваше дело?

— Знаете ли вы, что мои родственники погибли в том происшествии?

— Почему вы разбудили меня и заставили столкнуться с этим?

— Я не разрешала вам лечить меня.

— Я могла бы быть с семьей.

Эмоции Джессики постепенно накалились, и в конечном итоге она не сдержалась.

Она не хотела винить Су Ии, ей просто нужно было выговориться.

Через несколько слов она уже всхлипывала.

Неудивительно, все же она еще девушка менее 20 лет.

Испытать такую большую перемену — тяжело принять это сразу.

Более того, она сама была причастна к этому происшествию, что было для Джессики тяжело принять.

Как и Питер Паркер, который из-за смерти дяди Бена все время себя корил.

Ситуация Джессики, вероятно, была похожа.

Су Ии не рассердился, а просто подошел к Джессике, вынул платок и протянул его ей.

— Если ненависть ко мне облегчает вашу вину и боль, я не против.

Джессика на мгновение остановилась, не ожидая, что Су Ии так ответит.

Увидев доброту Су Ии, Джессика выбрала отказать, не приняв платок.

Су Ии не стал спешить, понимал, что решить психологические проблемы не так просто.

Если повезет, одно слово может полностью облегчить душевные страдания.

Если же ситуация плоха, с этой проблемой можно жить всю жизнь, не исцелившись с помощью уколов или лекарств.

— Джессика, давай сядем и поговорим немного. Я расскажу тебе одну историю.

Джессика не сказала "нет" и не ответила "да".

Су Ии это не смутило, он посмотрел вокруг в палате, нашел стул и сел.

Су Ии не намеревался впечатлять Джессику своей историей, но вспомнил о фильме "Таксист".

Цель Су Ии в выборе этой истории заключалась не в том, чтобы рассказать о любви "дядюшки и милой девушки", а в том, чтобы сопроводить Джессику к пониманию жизни.

Он хотел, чтобы Джессика осознала истинный смысл жизни и нашла путь к самоискуплению через рассказ.

Навыки повествования Су Ии были неплохими, по крайней мере, это пленяло Джессику.

Сначала она не очень внимательно слушала, но в палате были только они вдвоем.

Су Ии рассказывал историю, и ей сложно было не слышать его.

Разве что, она могла прервать его.

Джессика сидела на краю больничной кровати, слушая рассказ, постепенно увлекаясь.

Ее захватывало не столько чувство любви между героями, сколько жизнь героини.

Особенно классная фраза заставила Джессику понять, зачем Су Ии рассказывает эту историю.

— Жизнь всегда такая болезненная?

— Всегда!

Под конец рассказа герой Леон спас героиню Матильду, и она с деньгами Леона отправилась в детский дом, начиная новую жизнь.

В истории герой и героиня завершили искупление.

Героиня смогла выйти из страданий и продолжить жить.

Джессика молчала, и Су Ии мог заметить, что она была тронутой.

Не теряя времени, Су Ии решил использовать "себя" в качестве примера.

— На самом деле, я похож на тебя и пережил что-то подобное.

— Я раньше жил на Востоке, и у меня тоже был автомобильный accident, в результате чего родители ушли.

— В отчаянии я переехал жить к незнакомому дедушке.

— Совсем недавно, он тоже ушел.

— Несмотря на одиночество, жизнь должна продолжаться, не так ли?

— Я буду скучать по семье, но также буду стараться жить лучше.

— Для себя и для своей семьи.

— Я уверен, что мои родители хотят, чтобы я был счастлив и жил хорошей жизнью.

— Твоя семья была бы грустна, если бы знала, что ты страдаешь.

— Поэтому лучшая память о них — жить хорошо.

Эта фраза точно пробила защиту Джессики.

Она вспомнила о прежней жизни, когда родители были рядом.

Если ей было нехорошо, мама всегда утешала.

Теперь же мамы нет.

Но если бы она знала, то, безусловно, волновалась бы за дочь и хотела бы утешить её.

Джессика снова ощутила печаль, но на этот раз это было иначе.

Она уже начинала выходить из стадии безусловного горя и была готова к новой жизни.

Смотря на Су Ии, Джессика удивилась, как он может быть таким позитивным и оптимистичным.

Ведь по внешнему виду трудно догадаться, что Су Ии испытал множество страданий.

В сравнении с ним Джессика осознала, что слишком погрузилась в свою боль.

Видя, как Джессика практически в полном молчании слушает его, Су Ии снова почувствовал, как её слезы текут.

Он думал, что его история вызвала панику.

Поэтому он продолжил подбадривать:

— Ты потеряла семью, но у тебя все еще есть друзья.

— Ты всё еще молода и у тебя есть будущее.

— Хоть сейчас перед тобой боль, и впереди может быть много страданий, всегда будет и счастье.

— Это как с Матильдой и Леоном: в мучительной жизни она нашла своё счастье.

— Ты тоже встретишь своё счастье.

Су Ии снова попытался протянуть платок, и на этот раз Джессика не отказалась.

Су Ии облегченно вздохнул. Похоже, его история произвела определенный эффект.

— Неужели во мне есть потенциал стать психиатром?

Джессика почти перестала плакать:

— Спасибо.

— Не за что.

— Ты должна позаботиться о своем здоровье, и когда поправишься, это поможет вспомнить семью и встретить друзей.

Джессика тихо кивнула:

— Хороший совет.

Психологическая консультация была успешной, задача выполнена!

Внезапно Джессика вспомнила о своей силе и спросила:

— Это вы сделали мою силу?

— Нет, твоя сила возникла из того происшествия. Хотя у меня тоже есть способности, они не включают возможность giving power to others.

Су Ии кратко показал свою энергию:

— Тебе нужно скрывать свою силу сейчас, получать лечение и получать информацию снаружи.

http://tl.rulate.ru/book/119708/4981165