Готовый перевод Marvel: Start With Pichu / Марвел: Начни с Пичу (Пикачу): Глава 75

Услышав о скандинавской мифологии, Тони и Ник Фьюри, рассказанные Писиу, были поражены.

Какое отношение имеет хороший конец к скандинавской мифологии?

Хотя оба понимали, что, если Писиу это сказал, то в этом должно быть какое-то основание, и это связано с тем, что упало в Нью-Мексико.

Увидев недоуменное выражение Тони и молчание Ника Фьюри напротив, Писиу сразу понял.

У них открыто девять из десяти "отверстий", а один путь все еще заблокирован.

— Я только что говорил о скандинавской мифологии, Тор знает об этом. Писиу решил помочь им разобраться.

— Определенно, я знаю...

Тони машинально кивнул, и Ник Фьюри, сидящий напротив, тоже откликнулся.

Тор — могущественный бог, отвечающий за войну, силу, гром и молнии, штормы и так далее в скандинавской мифологии, даже превосходивший небесного отца Один в первом веке нашей эры.

Поэтому многие считают его самым мощным богом в скандинавской мифологии.

Писиу: — То, что упало в дикой местности очаровательного волшебного мира в Нью-Мексико, — это Тор из скандинавской мифологии, или, точнее, его молот, мифический Мьёльнир.

— Определенно, это был не просто молот, но и сам Тор из скандинавской мифологии.

— Что!!!

Когда Ник Фьюри и Тони услышали слова Писиу, они выглядели немного ошарашенными.

Неужели так удачно, что даже легендарные боги появились?

Это все еще тот мир, который они знают?

Ник Фьюри изначально думал, что узнает правду о мире, когда увидит пришельцев, людей с божественными способностями и две странные существа с милым внешним видом, но ужасными внутри.

В итоге на сцене появился некий божественный образ.

Вспоминая безудержную силу, которой владеют боги в мифах и легендах, Ник Фьюри ощутил, как у него дергается вещество, и возникло чувство напряженности, заставляющее его хотеть задохнуться.

Что касается Тони, то он, кажется, пришел в серьезное недоумение.

Он, супергений, занимающийся наукой, неожиданно узнал, что в этом мире есть боги.

Тем более, что этот бог и его оружие приземлились в Нью-Мексико.

Неужели действительно так — конец науки это теология?

Смотря на ошарашенное лицо Тони, Писиу, вероятно, мог бы понять выражение Ника Фьюри по ту сторону стола, и поэтому продолжил:

— Определенно, вам не стоит удивляться. В этом мире вода очень глубокая, а вселенная огромная, и удивляться нечему.

— Хотя и Тор, и Мьёльнир, которые упали в Нью-Мексико, тесно связаны со скандинавской мифологией, вы можете рассматривать их как особую и могущественную расу.

— Не стоит слишком зацикливаться на богах. Например, Мьёльнир на самом деле является результатом использования звездного ядра мертвой звезды, в которое были интегрированы странные магические металлы. Это отличается от мифов и легенд.

— Если вы захотите убить Тора, вам можно попробовать запустить сразу несколько термоядерных боеголовок большой мощности, возможно, вам удастся разнести его в пыль.

Слыша объяснения Писиу, Ник Фьюри и Тони были просто безмолвны.

Использовать звездное ядро планеты для создания оружия — даже если этот метод и отличается от мифа, он определенно не так уж далек от него.

И даже возможность убить Тора, запустив десятки термоядерных боеголовок одновременно, звучит потрясающе.

Но помните, это всего лишь возможность, не абсолют.

Цена такой попытки была бы слишком высока.

Слушая слова Писиу, Ник Фьюри, "заговорщик", не мог не почувствовать, как его нервное настроение напряглось.

Появление ужасного бога на Земле вызывало у него дрожь, и он не смел представить, что произойдет, если этот бог разгневается.

Более того, теперь, когда Тор появился, что насчет богов Асгарда из скандинавской мифологии?

Например, Один, Отец богов.

Перед лицом такого ужасающего существа Земля кажется довольно хрупкой.

Чувство кризиса в его сердце заставило его задуматься.

После легкого вдоха, чтобы успокоиться, Ник Фьюри слегка прищурился и тихо спросил:

— Писиу, как ты все это знаешь?

Слыша вопрос Ника Фьюри, Тони тоже не смог удержаться от взгляда на Писиу.

Увидев его выражение, было очевидно, что он ждет ответа.

Да, это действительно важный вопрос.

Как же Писиу узнал все это?

Чем больше они общались с Писиу, тем больше чувствовали его бездонность.

— Эм…

Слыша вопрос Ника Фьюри, Писиу уже имел задуманное:

— Вы можете считать это своей суперспособностью или магией. Иногда, если происходит что-то значительное, я заранее воспринимаю это.

— Писиу, разве магия действительно существует в этом мире?

В этот момент Тони, который все это время молчал, наконец не выдержал и высказался.

Хотя он и слышал от Писиу о появлении богов в мифах, из-за доверия к нему он в сердце верил в это, но не полностью, всегда оставляя место для сомнений.

В конце концов, он ученый. Если ему скажут, что наука в порядке, но когда дело доходит до теологии, она почти опровергает науку, как он может в это поверить за раз?

Тем более, он это лишь слышал, но не видел своими глазами.

Теперь, услышав слово "магия" из уст Писиу, он не смог сдержаться.

— Да, а почему бы и нет?

Писиу кивнул, затем сказал:

— Я не очень уверен в специфике магии. В любом случае, вы просто должны знать, что магия существует. Например, у Тора десяток очков магии.

...

Слышал это, Тони все еще не мог адаптироваться и почувствовал, что ему нужно немного перевести дух.

С другой стороны, Ник Фьюри, услышав объяснение Писиу, слегка сжался, явно о чем-то задумываясь.

После небольшой паузы он медленно произнес:

— Писиу, ты сможешь справиться с этим делом?

Он чувствовал, что Писиу знает больше, чем сказал раньше.

Слыша вопрос Ника Фьюри, Писиу сразу же понял, что тот имел в виду, и, потирая щеки руками, на его лице вновь появилась яркая улыбка:

— Если вы хотите, чтобы я этим занялся, то да, всего лишь одно, я могу помочь вам решить большую проблему с Тором. Как вам такое выгодное предложение?

http://tl.rulate.ru/book/119680/4935918