Готовый перевод Marvel: Start With Pichu / Марвел: Начни с Пичу (Пикачу): Глава 52

Время шло медленно.

Пиксиу просматривал интернет, поглощая электроэнергию в гостиной. А Тони занимался разработкой переводчика в лаборатории.

Неожиданно настало полдень. Хилл и Перри приходили на виллу один за другим. Когда он пришел, то увидел Пиксиу, сидящего в углу дивана. Уголки губ Хилла приподнялись, и он с улыбкой сказал:

— Пиксиу, не видел тебя целых десять дней, скучал по мне?

Говоря это, он протянул руку, чтобы погладить Пиксиу. Однако в следующий момент Пиксиу грубо оттолкнул его правой рукой.

С прищуром посмотрев на Хилла, Пиксиу выразил немного отвращения:

— Женщина, просто говори нормально и не трогай руками. Хотя я и знаю, что тебе хочется моего тела, скажу тебе, это невозможно.

Хиллу это было трудно понять. Но это не мешало ему заметить, что Пиксиу слегка не в восторге. Однако Хилл не обратил на это внимания и нашел ситуацию более интересной. Каждый раз, когда он находил время зайти поиграть с Пиксиу,疲Laurising, усталость, вызванная множеством дел с Щ.И.Т., казалась, исчезала, и он чувствовал себя гораздо более расслабленным.

Безусловно, было бы лучше, если бы Пиксиу разрешил его обнять. Если бы Пиксиу знал, о чем думал Хилл, то, безусловно, насмехался бы над ним. На месте Пиксиу он был бы очень доволен.

Перри с улыбкой наблюдала за взаимодействием между Хиллом и Пиксиу, но не увидела Тони, поэтому не удержалась от комментария:

— Где Тони? Надеюсь, он не забыл, что должен делать!

Хотя она задавала вопрос, тон Перри был полон уверенности и небольшой безысходности. Как только Тони решает заняться исследованием, он легко забывает о еде и сне, поэтому она очень беспокоилась за его здоровье и часто находила время, чтобы прийти на виллу.

В отчаянии Перри направилась к лестнице, ведущей в лабораторию. Очевидно, она собиралась позвать Тони.

Спустя некоторое время Перри и Тони пришли в гостиную. После этого Перри и Хилл направились на кухню, чтобы начать готовить обед. Что касается Пиксиу и Тони, их оставили в гостиной.

Отвлекшись от кухни, Тони прижал руки к вискам, затем посмотрел на Пиксиу и сказал:

— Пробная версия будет готова за полчаса. А потом попробуем сначала. Если не сработает, подождем, пока J.A.R.V.I.S. проанализирует больше информации перед созданием.

— Боюсь, что материалов, которые я храню здесь, недостаточно. Позвоню Хэппи и попрошу его закупить и доставить еще.

Хотя у него есть лаборатория, большая часть хранимых материалов используется для Железного Человека. Чтобы получить переводчик, который не будет зависеть от электрических разрядов Пиксиу, требования к материалам довольно специфические.

В конце концов, после завершения работы переводчик нужно будет постоянно носить с собой. А что, если он выйдет из строя из-за электрических импульсов, которые производит Пиксиу?

— С тобой все будет хорошо, — посмотрел на Тони, сказал Пиксиу, помахав правой рукой.

— Верно, — откидываясь на диван, Тони, казалось, снова о чем-то задумался и не удержался от странного взгляда на Пиксиу. — J.A.R.V.I.S. уже говорил мне, что твой аппетит возрос в десять раз, и ты можешь поглощать 10 000 градусов электричества в минуту, а за день — до десятков миллионов.

— Даже энергокомпания прислала мне сообщение с напоминанием о большом потреблении электроэнергии и спросила, в чем дело.

Эта вилла не была построена Тони, он ее купил, однако позже внес некоторые изменения. Но электроэнергия, вода и интернет были установлены изначально. И даже если купил дом, это не значит, что не надо платить за коммунальные услуги.

Ранее Тони совсем не заботился об этом. Он прямо перечислял десятки тысяч долларов на счет воды и электроэнергии виллы, и, исходя из своего ежедневного расхода, этого хватало на многие года. Только когда пришел Пиксиу, те десяти тысяч долларов начали исчезать всего за несколько дней. Хотя счета за электричество не приходили.

Что касается энергокомпании, они просто прислали ему сообщение с вопросом о ситуации, не отключая электроснабжение, ведь они знали, кто он такой.

Однако, услышав слова, Пиксиу взглянул на Тони и спокойно напечатал:

— Успокойся, не стоит так волноваться из-за мелочи, ты же всего лишь тратишь меньше 20 000 долларов в день. Разве это небольшие деньги для миллиардера, как ты?

— Эммм, — увидев ответ Пиксиу, уголки губ Тони слегка дрогнули, и он недовольным тоном ответил: — Ты что, ошибся в расчетах? Ты думаешь, что сумма фиксированная? У энергокомпании есть правила. Как только месячное потребление электроэнергии в каждом доме превышает определенный стандарт, цена увеличивается.

— Ты используешь десятки миллионов киловатт-часов в день, по их стандартам это может обойтись в три-четыре сотни тысяч долларов в день.

— Знаешь, сколько долларов ты потратил на меня за последние три месяца? Это больше трех миллионов долларов.

— Хотя для меня эта сумма ничего не значит, согласно твоей ситуации, это будет стоить три-четыре сотни тысяч в день. И это только сейчас. А что будет дальше?

В будущем Пиксиу обязательно эволюционирует, и потребность в электричестве возрастет, так что это обернется миллионами, а может, даже десятками миллионов долларов в день. Если это будет недолго — ничего страшного. Но если надолго, я, Тони Старк, даже с состоянием в десятки миллиардов, не смогу поддерживать твою бездонную яму.

...

Услышав это, Пиксиу задрал уши и в недоумении посмотрел на Тони. Услышав слова Тони, понял, что, похоже, забыл об этом, и совершил ошибку в расчетах. Не зря Нику Фьюри так хотелось найти ему дом!

http://tl.rulate.ru/book/119680/4930551