Готовый перевод Marvel: Start With Pichu / Марвел: Начни с Пичу (Пикачу): Глава 32

Пламя горит на Бродвее.

Звук выстрелов продолжал звучать в моих ушах.

Ему сопутствовал странный и жуткий смех.

Бронски, ставший чудовищем, в это время сеял хаос на проспекте. В его руках автомобили весом в несколько тонн казались крохотными игрушками, и он с легкостью швырял их на десятки метров.

Его крайне прочная кожа не пускала пули и не позволяла причинить ему вред.

Даже крупнокалиберный пулемет не мог нанести ему серьезного ущерба, он лишь вызывал у него легкий зуд, словно укус комара.

Это не только не причиняло ему боли, но и лишь подогревало его злость.

Автомобиль пролетел сквозь воздух, разбиваясь либо о полицейскую машину, либо о военный джип.

Если повезет, то полицейские или солдаты смогут вовремя выбраться из машины.

Иногда же Чудовище само налетало на автомобили и, благодаря своим огромным размерам и весу, просто раскатывало их, схватывая полицейских или солдат и швыряя их в стороны.

Полицейские и военные, сталкиваясь с этим мощным врагом, были практически беспомощны.

Даже если у них были мощные термальное оружие.

Тем временем Писяо и Хилл вместе с Филом Коулсоном находились на расстоянии ста метров от происходящего.

Оказавшись здесь, Фил Коулсон не двигался дальше.

Если он сделает шаг вперед и станет мишенью для Чудовища, не хватит времени на реакцию.

— Писяо?

Хилл посмотрел на Писяо и, увидев, что тот не собирается действовать, не удержался от мягкого восклица.

— Не беспокойся, есть еще кто-то, кто не показался.

Повернув голову и взглянув на Хилл, Писяо вывел слова в документе, разделив экран на своем планшете.

— ???

Увидев слова Писяо, Хилл слегка нахмурилась, выражая недоумение.

Кто еще не пришел?

Неужели Писяо ждет Тони Старка?

В конце концов, Писяо раньше говорил, что знает Тони Старка.

Может быть, Писяо связался с ним, когда она не обращала на это внимания, и попросил помочь?

Хилл была в замешательстве, но, увидев спокойствие Писяо, только сдерживалась.

На расстоянии ста метров Злость стояла и осматривала окрестности, её глаза светились зеленым, а на лице красовалась злорадная улыбка. Это недавнее проявление злобы его очень обрадовало.

Сейчас же он хотел найти Халка.

После находки он не собирался делать ничего другого, кроме как избить его до смерти.

Внезапно над головой раздался звук вращающегося винта вертолета. Злость подняла голову и, заметив вертолет в воздухе, проревела.

— Халк!!!

Очевидно, он знал, что Беннер находится в этом вертолете.

Внутри вертолета Беннер услышав рев Злости, глянул на экран, показываемый солдатами, и на его лице отразилась колеблющаяся решимость, но в итоге он все же собрался с мыслями, глядя на генерала Росса с уверенностью.

— Позвольте мне попробовать. Я знаю способ. Возможно, я смогу его остановить.

— Беннер?!

Бетти воскликнула от волнения и с беспокойством посмотрела на Беннера.

В конце концов, он уже получил противоядие, и как он мог соперничать с этим "монстром"?

Верно, по её мнению, её парень не монстр, а чудовище внизу.

Оставляя в стороне различия во внешности, просто взглянув на поведение обоих, чудовище внизу казалось демоном, с парой злобных зеленых глаз и улыбкой на лице, которая приводила в дрожь.

Смотря на Беннера, лицо генерала Росса выглядело крайне изможденным.

Его гордые солдаты казались муравьями в руках Чудовища, и, видя разруху, которая произошла на Бродвее, он понимал, что на этот раз они в опасности.

Он не знал, сколько людей, которым он не нравился в прошлом, но не мог избавиться от них, воспользуются ситуацией и напрямую обратятся к Президенту, а может, даже отправят его в военный суд.

Увидев, что Беннер пристально смотрит на него, генерал Росс глубоко вздохнул, успокоил себя и посмотрел на свою дочь Бетти:

— Бетти, дай ему шанс.

Ранее они были врагами, но сейчас им нужна помощь врага.

Это доставляло генералу Россу немалую неловкость.

— Поверь мне.

Беннер посмотрел на Бетти, поцеловал её перед генералом Россом, затем подошел к открытой люке и, взглянув на город, находящийся сотни метров внизу, глубоко вздохнул.

Собравшись с силами, Беннер прыгнул из вертолета.

Глаза Бетти слегка покраснели, и по уголкам ее глаз выступили слезы. Она подошла к окну и крайне нервно и беспокойно посмотрела вниз.

С другой стороны генерал Росс тоже смотрел вниз.

Несмотря на неудовлетворенность, он все же надеялся, что Беннер сможет уничтожить Чудовище.

Пока Злость жив, у него не будет возможности оправдаться.

Чтобы найтись на нынешнем положении, с его связями и репутацией, не так-то просто потерпеть крах.

Под пристальным взглядом генерала Росса и Бетти Беннер с грохотом упал с неба.

В воздухе он, стиснув зубы, пытаясь подавить Халка, вдруг открыл глаза, на лице появилось выражение удивления, и он невольно произнес:

— Чёрт.

А потом с глухим ударом Беннер врезался в асфальт.

На земле возник огромный кратер, и вокруг него треснула поверхность.

— !!!

Генерал Росс и Бетти, которые наблюдали за этой сценой из вертолета, слегка расширили глаза, на лицах возникли удивленные выражения, и первая мысль, которая пришла им в голову, была, что Беннер мертв.

Какое-то "создание" внезапно упало с неба и приземлилось более чем в десяти метрах. Фил Коулсон и Хилл в машине слегка насторожились и направили взгляд в сторону места приземления.

В этот момент из ямы потянулась большая рука и появилась на глазах у всех.

http://tl.rulate.ru/book/119680/4927196