Готовый перевод Marvel Comics Devouring the God Genes / Марвел: Поглощение генов бога: Глава 32

Подошёл к столу Ино.

Тони поставил вино на стол и сел рядом с Ино.

Персик сидела с Анжелой.

После того как они уселись, как только Тони потянулся к бутылке, Персик схватила её и сказала:

- Я здесь, чтобы наливать. Тебе нельзя пить так много.

- О, нет. - Неохотно ответил Тони. - У меня сегодня плохое настроение, а ты забираешь у меня вино.

Но как только Тони начал жаловаться,

Ино уже толкнул стакан к нему.

Персик улыбнулась и с заботой подтолкнула его назад.

- Хорошо.

Не найдя никого, кто бы на него обращал внимание, Тони вытер подбородок и снова толкнул стакан.

Пинг!

Тони поднял бокал и столкнулся с Ино.

Ино отпил глоток и сказал:

- Ты в плохом настроении из-за тех фотографий, которые она тебе показала.

- Могу заверить. - Тони сделал глоток и ответил. - Я точно не одобрял те заказы.

- Но несколько дней назад твоя компания и Обадия могли это одобрить.

Тони сердито кивнул:

- Да.

Несколько дней назад компания Stark Industries объявила, что Тони исключён из совета директоров.

У него есть право на получение дивидендов, но право принятия решений больше не в его руках.

Всё в будущем должно проходить через совет директоров или Обадию.

Слушая, как руководители двух гигантских компаний переговариваются,

Анжела и Персик выбрали вести тихий разговор, прислушиваясь.

Персик также время от времени наполняла бокалы для обеих.

- И что ты хотел бы сделать сейчас? - Ино вертел бокал в руках. - Ждать встречи с Обадией, чтобы столкнуться с ним? Спросить, почему он перешёл черту? Заниматься тёмными делами вместе?

Тони растерялся, он действительно хотел это сделать, но что-то в вопросе Ино заставило его почувствовать, что его идея не очень разумна.

Он всё же сказал:

- Он сделал это, чтобы пренебречь правилами и не думать о границах.

- Пожалуйста, глупо делать это. - Ино недосказанно произнёс. - Прошлое прошло. Ты не думаешь о том, как решить будущее.

- Вместо того чтобы ссориться с этим Шаби, что он может для тебя сделать? Нет, он просто будет злиться на тебя всё больше.

- Даже если он признает, что это он сделал и решил исключить тебя, ну и что с этого?

- Это лишь сделает тебя ещё более рассерженным, а может, даже усложнит ситуацию. Да, это действительно может помочь.

После длинного спича Ино сделал глоток и подтолкнул бокал к Персик.

А Тони начал смотреть на плавающие в его стекле кубики льда, погрузившись в мысли.

Персик взглянула на 18-летнего юношу, который так упорно тренировался, чтобы поднять голову.

Она замерла, наполняя вино для Ино.

Ино забрал бокал.

Через некоторое время

Тони пришёл в себя и приподнял голову. Он шутливо сказал:

- Почему-то мне кажется, что мой отец здесь. Где он?

С этими словами он обернулся и огляделся.

- Я не такой старый. - Ино поднёс стакан к Тони. - Твой возраст почти в два раза больше моего.

Пинг~!

Тони поднял бокал и столкнулся с Ино, залпом выпив всё вино, немного пьяным произнёс:

- Ты не на своём уровне, и ты говоришь с большим опытом. Используй голосовой модификатор, чтобы я думал, что ты опытный дедушка.

Этот ловелас - самодовольный гений.

Он быстро всё схватывал и понимал.

После недолгих раздумий он осознал, о чём говорит Ино.

Он выдохнул, и, похоже, ему стало легче.

Ино говорил правду, он сам не любил жалеть о прошлом, потому что Ино никогда не жалел о своих действиях.

Лучше не сожалеть о прошлом, чем превзойти сегодняшний день.

- Вы больше не пьёте? - Персик закрыл бутылку вином "щелчком" и убрал их под стол.

Но ей было странно, что Тони напился всего лишь от нескольких стаканов, в то время как Ино продолжал пить и, похоже, вообще не пил.

Заметив, что Персик любопытно смотрит на него,

Ино понял, что пришло время действовать.

Сначала он немного подкорректировал своё лицо, чтобы оно выглядело покрасневшим, словно он выпил больше алкоголя.

Затем он стал немного медленнее и сказал:

- Это... когда банкет закончится? Я думаю, пора домой.

Персик посмотрела на Ино и поняла, что всё в порядке.

Она подняла бокал с стола и произнесла:

- Ты можешь уйти в любое время. Это сделано от имени Тони, но тебе придётся выйти через боковую дверь, иначе тебя заблокируют репортёры.

http://tl.rulate.ru/book/119679/4927521