Готовый перевод Marvel Comics Devouring the God Genes / Марвел: Поглощение генов бога: Глава 5

Перевод:

Пеппер привыкла к резким переменам стиля Тони.

Но, очевидно, она хотела сказать другое: «Ты сейчас ведёшь его к разрушению».

Пеппер последовала за Тони в подвал и сказала:

«Ино уже несколько лет управляет компанией с тех пор, как умерли его отец и мать».

«Но в обществе он лишь привёл Ангелу на мероприятие».

«Внешний мир никогда ничего не слышал о его возможном лёгкомысленном образе жизни».

«Так ты хочешь сказать, что я — ловелас?» — Тони посмотрел на Пеппер. — «Разве это не ты привела меня на мероприятие?»

«Если бы Ино не унаследовал семейное заболевание, он мог бы быть таким же, как я».

Когда он это сказал, Тони сразу почувствовал, что ошибся.

«Эм... Я имею в виду, что это возможно, но не обязательно, я не хотел тебя обидеть».

«О нет». Пеппер, безнадежно держась за лоб, сказала: «Ты просто безнадёжен, так что просто жди, когда твоё тело разрушится само».

Сказав это, она развернулась сердито и быстро ушла.

«Эй, Пеппер!»

Тони посмотрел на ушедшую Пеппер, недовольный, взял инструмент с боку и пожал плечами:

«Ну вот, я снова сказал не то, что надо, я всегда такой».

Экран возвращается к зданию «Убера».

Ино посмотрел на служебный вход, который был открытым, и сказал: «С какого момента ты начала подслушивать?»

Ангела открыла дверь и вошла: «С того момента, как ты рассмеялся».

Она положила на стол оборудование для сбора ДНК, которое вытащила из подвала.

Ино, положив руки на колени, среди тихого восклицания Ангелы спросил:

«Противоречит ли это тому, что я сказал?»

Ангела, наблюдая, как кто-то восстанавливается и делает что-то странное, заметила: «А разве я когда-либо противоречила тебе с момента выпуска из ‘Убера’?»

Родители Ангелы погибли на поле боя.

Поэтому она также надеется, что больше людей, пострадавших от войн и болезней, сможет быть спасено с помощью медицины.

Принимая предложение «Убера» после окончания учёбы, Ангела согласилась без колебаний.

Кроме того, фирма оказывала финансовую помощь во время её учёбы.

Но она не ожидала, что в будущем отдала бы свои знания «Уберу».

Теперь даже её «забрали» боссом «Убера», Ино.

Эх...

Потеря знаний и потеря себя.

Смотря на Ангелу в своих руках, Ино слегка сжал губы.

.......

Спустя некоторое время Ангела встала из объятий Ино и, не оставив следа, вытерла влажные губы.

«Уже очень поздно. Собери образцы и размести их на лабораторных приборах».

Ино кивнул и закатал рукава.

Тем временем Ангела сначала взяла ватный тампон, чтобы собрать ДНК из его рта.

Затем проколола пальцем, чтобы взять немного крови.

Она положила образцы в коробку.

Ангела поцеловала Ино в щёку: «Я сначала размещу образцы на приборах».

Автоматический сбор будет работать сам по себе ночью.

Значит, стоит просто заглянуть на компьютерные данные на следующий день.

После того, как Ангела ушла, Ино открыл даркнет.

Он хотел посмотреть, есть ли какие-нибудь новости о Банне в даркнете.

Но, вне всякого сомнения, в бескрайнем море Интернета найти информацию о Банне — всё равно что искать иголку в стоге сена.

Несколько месяцев назад генерал-лейтенант Тадеус Росс оказался в эпицентре вооружённого конфликта в пригороде.

(Временная шкала Халка немного сократилась, но всё равно после «Железного человека 2».)

Позже, получив новости, Ино узнал, что появился Халк.

В это время Баннер должен был успокоиться и скрываться в определённой зоне «Б» с надеждой найти спокойные методы исцеления.

После нескольких безрезультатных поисков Ино покачал головой.

Похоже, кровь может быть собрана только в битве между Халком и ненавистью.

Спустя некоторое время Ангела вышла из подземной лаборатории в офис Ино на верхнем этаже.

«Ты собираешься задерживаться на работе, Ино?»

Смотря на Ангелу, Leaned against the door, Ино закрыл ноутбук, встал и вышел из офис: «Я ненавижу задерживаться на работе больше всего».

.......

Ино определённо не находился в компании, а в двухэтажной вилле, расположенной в 2 километрах от неё.

Обычно два человека могли бы пройти от дома до компании пешком.

Но сегодня ночью, из-за плохого состояния здоровья, Ино, который хотел разблокировать знания, попросил Энжи отвезти его на спорткаре обратно в виллу.

По дороге Энжи, управляя машиной, спросила, не прищуриваясь: «Действительно ли начнётся генетическая инженерия? Скорее всего, это повлечёт за собой убытки».

«Если будут убытки, значит, убытки», — сказал Ино, скрестив руки за головой и глядя на пейзаж за окном. — «Семья поставила эту программу своей целью на поколения, и у меня тоже есть новые цели, которых нужно достичь».

http://tl.rulate.ru/book/119679/4921989