Готовый перевод Marvel I’m a Cartoonist / Марвел: Я - мультипликатор: Глава 35

Вечером, когда закат окрашивает каждый уголок Нью-Йорка, очаровательные сумерки заставляют людей задерживаться.

Летний ветерок шевелит волосы, и Сюй Мо гуляет по улице с Лоли и Гвен, держа их за руки. Яркие огни и разнообразные прохожие составляют ночную панораму Нью-Йорка.

Сюй Мо успешно скрывает Джиали и Лорну, чтобы их не считали извращенцами. В противном случае, как он будет реализовывать свой план? Как Лорна будет воспринимать его как учителя в таком случае?

К счастью, эти предположения не подтверждаются.

Вечером Сюй Мо пригласил Лорну поужинать, но она отказалась, заявив, что сама справится, и затем погрузилась в рисование и практику суперсилы.

Сюй Мо понимает, что это на самом деле вежливый отказ. Лорна по натуре сильна. Для неё помощь может быть обменена на уборку и домашние дела, а еда, которую готовят для других, не является благодеянием.

Заработная плата достаточная, и Лорна не хочет так поступать, поэтому она пропускает ужин с Сюй Мо.

Сюй Мо собирался сразу вернуться домой после еды, но по дороге встретил Гвен, которая как раз делала покупки. По её приглашению Сюй Мо, неохотно, взял с собой троих — Джиали, и прогулялись по улице.

- Хм, парень.

Джиали пнула маленькие камешки, сосала леденец и болтала при этом. В её маленьком рюкзаке было много закусок от Гвен.

- Сюй Мо, я не могу выбраться к доктору Коннерсу эти дни, так что времени на звонки стало гораздо меньше.

Гвен немного смущалась, говоря это, ведь Сюй Мо спас её в трудной ситуации во время карнавала. Особенно тот момент, когда их взгляды встретились — это напоминало стрелу Купидона.

Поэтому Гвен стала много внимания уделять Сюй Мо. Она купила новый выпуск комиксов, но, несмотря на это, не обращала особого внимания на своего одноклассника Питера. Сюй Мо об этом знал.

Поэтому каждый раз, когда он встречал Питера на улице, ему было немного неловко. Интересно, что он может избежать затруднения, но это не вызывает у него чувства вины.

Сюй Мо махнул рукой и сказал:

- Ничего страшного, я в последнее время был немного занят. Новые комиксы и журналы нужно подготовить, чтобы доставить вовремя.

Гвен слегка приоткрыла свои розовые губы от удивления. Она не ожидала, что Сюй Мо снова начнёт новый комикс. Теперь, когда она собирается сблизиться с ним, стоит больше узнать о комиксах.

Как правило, карикатурист должен работать с помощником над одной историей в неделю. Сюй Мо уже открыл три новых комикса и одновременно выпускает новые. Для других художников это кажется фантастикой.

- Столько сериалов может навредить твоему здоровью, тебе стоит нанять больше помощников, чтобы справляться с этим, - сказала Гвен с заботой.

- Ничего страшного, у меня есть чувство меры, и помощника я тоже нашёл.

- Это здорово.

Гвен не знала, что сказать после этого. В конце концов, их отношения ещё не определены. Сюй Мо тоже всё понимал. Она могла видеть, что человек, который вышел из тени крушения самолёта родителей, стал совершенно новым.

Идя по улицам этого города жизни, Гвен смотрела на Сюй Мо как на младшую сестру, так что всегда покупала ей вкусную еду.

Когда Джиали получала угощения, она не должна была есть всё сама, что немного смущало Гвен — это было слишком многосерийно.

Сюй Мо и Гвен оказались наедине, обсуждая интересные вещи, которые они видели, а также Питера и Гарри, а также комиксы. Постепенно атмосфера становилась странной, немного волнующей, они чувствовали дыхание друг друга.

Шагая, Гвен, обычно общительная и дружелюбная, выглядела сейчас застенчивой и молодой. Её левая рука медленно тянулась к правой руке Сюй Мо, так как она впервые делала такой шаг.

Сюй Мо почувствовал всё это и крепко взял её нежную руку в свою.

Сердце Гвен то и дело колотилось, руки стали теплыми, а её щеки渐渐 алели.

Сюй Мо, который всегда сохранял спокойствие, был слегка ошеломлён. Когда они собирались насладиться моментом, с улицы раздался резкий сиренан, заставивший их отстраниться друг от друга.

Несколько полицейских машин спешили к ближайшему мосту. Сюй Мо посмотрел в ту сторону и задумался:

- Я думал, мой тесть собирается поймать меня.

Когда Гвен это услышала, она шлёпнула его по руке и сказала:

- Посмотри, что ты говоришь.

На этот раз это выглядело естественно, и они оба сделали шаг вперёд, не смутившись.

- Пойдём посмотрим.

- Хорошо, Джиали, не ешь только на ходу.

Сюй Мо взял Гвен за руку, а с другой стороны привёл слегка ревнующую Джиали, и они быстро направились к мосту.

Изменения были явными. Кран висел над автобусом, сброшенным с моста, а река внизу казалась глубокой и бездной.

В тусклом ночном небе фигура колебалась на мосту, а темные глаза, напоминали призрака, блестели.

Сюй Мо поднял брови и увидел эту захватывающую сцену. Это снова он — Норман Озборн, Зелёный Гоблин.

Тайком подумал: когда другие проходят через мир Marvel, они обычно встречают богатого Тони, который спасает их от опасности. Почему он оказался здесь? Тони никогда не видел его ни разу, но он всегда был связан с Питером.

Однако оба были людьми с одинаковыми целями.

Ищем цветы! Ищем голоса оценки! Ищем поддержку!

Благодарим за прочтение этой истории на hotmtnovel.com. Ваша поддержка позволяет нам поддерживать работу сайта!

http://tl.rulate.ru/book/119678/4927247