Готовый перевод Marvel God Anti-Armor / Марвел: Бог с Анти-броней: Глава 12

Следующим утром, на рассвете.

После ночного отдыха Квиксильвер наконец-то проснулся. Уанда рассказала Квиксильверу все, что произошло после их обморока, и выразила благодарность Лин Юэ, который был готов взять их с братом под свою опеку ради их безопасности. Квиксильвер был сильно удивлён и благодарен Сю Му.

— Квиксильвер, твоя способность очень хороша. Если ты сможешь с ней разобраться, обычные люди не смогут причинить тебе вреда. Если ты хочешь, безопасность компании будет под твоим контролем.

Эта мысль долго зрела у Лин Юэ: Уанда станет его секретарём, а Квиксильвер — телохранителем. Под этим тонким влиянием оба они станут мощными помощниками.

В конце концов, Квиксильвер был ещё ребёнком в душе и был немного ослеплён "сладким угощением", предложенным Лин Юэ, поэтому согласился.

Когда Квиксильвер и Уанда вышли из "Роллс-Ройса" и увидели футуристическое здание штаб-квартиры перед собой, их взгляды слегка потускнели. С точки зрения Квиксильвера и Уанды, в таком возрасте, как у Лин Юэ, даже если бы он и смог добиться чего-то, запустив компанию, это всё равно была бы лишь небольшая фирма. Однако факты значительно превзошли их ожидания.

— Брат Лин Юэ... Брат, мы не ошиблись? Это ваша компания? — с запинкой спросил Квиксильвер, глядя на крупные буквы "Огромные технологии будущего" на верхнем этаже здания. Опыт им хорошо знаком в США, но он никогда не ожидал, что Лин Юэ является председателем Future Technology.

Лин Юэ слегка улыбнулся и повёл их внутрь здания, поднявшись на лифте на последний этаж.

— Каманда, это Уанда, а это Пьетро [настоящее имя Квиксильвера — Пьетро Джанго Максимов]. Уанда будет секретарём председателя, а Квиксильвер — директором по безопасности компании, — сказал Лин Юэ, когда они прибыли на вершину компании, обращаясь к подтянутому мужчине, стоявшему перед ним.

Каманда был доверенным человеком Лин Юэ, поэтому его распоряжения, естественно, будут выполнены безоговорочно.

— Хорошо, председатель! — с уважением кивнул Каманда и, улыбнувшись, поприветствовал Уанду и Квиксильвера. — Мисс Уанда, мистер Квиксильвер, прошу вас за мной, я проведу вам ознакомительную экскурсию по компании!

Такое внимание впервые заставило Уанду и Квиксильвера почувствовать дискомфорт, оба выглядели немного скованно.

— Кстати, председатель, сегодня приходят начальники отделов и дочерних компаний для отчётности. Они уже здесь, информация о производительности каждого отдела и дочерней компании находится в вашем офисе, — сообщил Каманда.

Лин Юэ кивнул, проявляя довольство работоспособностью Каманды:

— Понял, позже встречусь с ними, а ты иди.

В офисе председателя стоял хорошо одетый мужчина у стола, выглядя немного насторожённо. Как глава дочерней компании Future Technology, занимающейся виртуальными продуктами, он имел много власти и ресурсов, но его лицо оставалось безразличным. На самом деле, пот холодным потом выступал у него на спине при одной мысли о Лин Юэ.

— В этом году производительность упала более чем на 15 пунктов по сравнению с прошлым годом. Это связано с тем, что старые деньги больше не помогают... — медленно произнёс Лин Юэ, листая информацию из отчёта, — вашего имени Лоренс, верно?

— Да, председатель! — кивнул мужчина.

— С тех пор как я стал председателем, всё руководство поменялось. На данный момент три начальника департаментов уволены, управление семи дочерних компаний возвращено. Знаете, что это значит?

Услышав слова Лин Юэ, Лоренс задрожал. Неужели Лин Юэ планирует расправиться с ним?

— Председатель, пожалуйста, выслушайте мои объяснения. Сейчас рынок виртуальных продуктов слишком конкурентный. Мы планировали выпустить онлайн-игры, но многие идеи не привлекают клиентов... — опустив голову, произнёс Лоренс. Сердце его сильно заколотилось, слухи о Лин Юэ вселили в него страх и уязвимость.

— Объяснения неуместны. Компания не содержит бездарей. Если ты не можешь создать хороший продукт, существуют люди, которые могут! — Лин Юэ излучал давление высшего руководства. С почти девятью процентами акций в компании, он имел абсолютную уверенность.

— С момента, как ты стал руководителем, в дочерней компании не было никаких выдающихся достижений. Она лишь поддерживала уровень благодаря поддержке штаб-квартиры. Теперь я подумываю, стоит ли вообще сохранять эту дочернюю компанию! — Несмотря на безразличный тон, слова Лин Юэ заставили Лоренса в поту муки пролиться. Столкнувшись с такой молчаливой угрозой, он не смог сдержать легкое покачивание ногами, на самом деле не зная, как ответить.

— Председатель, я постараюсь исправить ситуацию и улучшить... — спустя долгое время произнёс он едва слышно, понимая, что может быть в этом раз он обречён.

Лин Юэ сохранял невозмутимость, но в душе его зарождались мысли. Конкурентные онлайн-игры? Идея, безусловно, хороша.

— Лоренс, я посмотрел старый фильм, — произнёс Лин Юэ, — название уже забыл, но содержание запомнил. Большое количество осуждённых на смертную казнь получили шанс на освобождение. Многих отправили на изолированный остров. Каждый должен был бороться за выживание и сражаться на этом острове, а в конце те, кто выживет, будут помилованы. Если преобразовать этот фильм в онлайн-игру, что бы вы сделали?

Лоренс пришёл в замешательство, в его глазах промелькнуло осмысленное выражение. Слова Сю Му вдохновили его. Простота мысли зажгла в нём искру нового понимания.

— Я понял вашу идею, председатель. Уверен, что с ней мы сможем создать хит этого года! — Чем больше Лоренс думал, тем больше возбуждения охватывало его. Он смотрел на Лин Юэ с уважением. — Председатель, как насчёт названия?

— Просто назовите Игры в кальмара!

Лин Юэ с некоторой хитринкой в сердце размышлял, что ему не стоит волноваться насчёт популярности, черпая идеи из своей прошлой жизни. Вот он, настоящий плюс обладания воспоминаниями из двух жизней.

— Лоренс, я дал тебе идею. Если не увижу результата, ожидаю твоё заявление об уходе, понял?

Голос Лин Юэ не был громким, но поразил Лоренса. После разговора с молодым и дерзким председателем он окончательно признал авторитет Лин Юэ, многократно кивнув, а затем с уважением покинул офис.

— Тук-тук-тук! — как раз Лоренс вышел, и кто-то постучал в дверь офиса.

http://tl.rulate.ru/book/119675/4922326