Готовый перевод Marvel: Kryptonians Return From Infinity / Марвел: Криптонцы возвращаются из бесконечности: Глава 26

3 апреля 2010 года погода была прекрасной.

На Девятой авеню в Бруклине, в нескольких кварталах от перекрестка, располагалась красиво оформленная кофе-шоп.

После 2010 года, даже Бруклин, который всегда гордился своим деревенским колоритом, начал стремительно развиваться. Вокруг возводились здания с высокими ценами на землю, формируя большие жилые кварталы. В итоге улицы превратились в шумные и繁华 коммерческие районы, но на первых этажах каждого здания также находились прекрасно оформленные магазины, что свидетельствовало о высокой стоимости земли.

Это заведение находилось в одном из лучших мест на перекрестке.

Кофе-шоп был всего на два этажа, причём каждый этаж занимал всего три-четыре сотки. В окружении других зданий он смотрелся несколько вычурно. Хотя, возможно, было бы более уместно определить его как оригинальный.

Несмотря на это, заведение не выглядело деревенским. За последние несколько лет его неоднократно обновляли, и сейчас оно считалось самым красивым зданием в округе.

На самом деле, цель открытия этого кофе-шопа не заключалась в извлечении прибыли. Его владелец, действуя на эмоциях, просто купил его. Слава о кофе-шопе быстро разошлась, и со временем он стал любимым местом встреч в Бруклине.

Этим утром, в 8:12.

Два черных коммерческих автомобиля припарковались у входа в кафе. Вскоре после этого из машины вышел мужчина в шубе... то есть известный директор SHIELD, Ник Фьюри.

Несомненно, как глава крупнейшей агентской организации в мире, повседневная жизнь Ника Фьюри может показаться однообразной, учитывая, что ему приходится решать судьбы сотен людей. Как он может проводить время в таком расслабляющем месте?

Однако причина, по которой он пришёл сюда — это встреча с кем-то, о которой он договорился накануне.

А тем человеком оказался закулисный владелец кофе-шопа, Каю Зо Ал.

На самом деле, Ник изначально не планировал встречаться с ним.

Как гласит пословица, «сын тысяч золотых не должен без дела сидеть на троне», и для главного агента эта встреча могла показаться крайне неразумной — встречаться с человеком, чей статус неясен, и который без труда мог бы устроить личные проблемы.

Ник хотел дождаться момента, когда сформируется Мстители, чтобы встретиться с Каю. К сожалению, планы быстро потеряли актуальность. Инцидент в Нью-Мексико и открытия в Антарктиде сделали Ника все более тревожным.

На этот раз он также привёл троих верных помощников: агента восьмого уровня Фила Колсона, Черную вдову Наташу Романову и Соколиного глаза Бартона для подстраховки.

Каждый из них был выбран Ником Фьюри с учётом своих особенностей.

Во-первых, как первый агент SHIELD, который вступил в контакт с Каю, Фил Колсон имел небольшой опыт общения с ним. Хотя это было кратковременное взаимодействие, судя по содержанию видеозаписи, кажется, что Каю проявляет к нему определённую симпатию.

Более того, семья Фила обладала прекрасным обаянием и отличной красноречивостью. В нужный момент он мог бы сделать шутку или спеть, чтобы разрядить атмосферу.

Что касается Наташи Романовой, её главное предназначение на этой встрече — создать иллюзию.

В конце концов, на любом мероприятии, если рядом присутствует привлекательная женщина, мужчины подсознательно стараются вести себя как настоящие джентльмены.

Что касается Соколиного глаза, который не слишком выделялся, он не вошёл с ними в кофе-шоп, полагая, что его что-то ждёт в укромном уголке. Чтобы использовать стрелка с максимальной эффективностью, нужно предоставить ему подходящее пространство.

Кроме того, несколько тяжело вооружённых агентов в черной форме не вышли из машин. Эти люди были редкими «товарищами» среди продвинутых агентов SHIELD, и Ник решил, что оружие им сейчас не пригодится, так что оставил их ждать в автомобиле.

Из-за приглашения, сделанного вчера вечером, в кофе-шопе уже был вывешен знак «закрыто», а так как было еще рано, большинство близлежащих магазинов не открылось, улица выглядела необычно пустой.

Посмотрев на безлюдную улицу, Ник Фьюри, выглядевший слегка уставшим, наконец, вышел из автомобиля с вздохом, уверенно направившись к двери кафе вместе с двумя подчинёнными.

И когда Фил Колсон уже собирался постучать в дверь, она неожиданно открылась, и на пороге появилась красивейшая фигура, которая с интересом взглянула на троих стоящих снаружи.

Фил Колсон и Наташа Романова, увидев её лицо, инстинктивно отступили на шаг и одновременно бросили взгляд на Ника, давая понять, что он лидер и должен идти первым.

А в машине за ними тяжеловооружённые агенты без особых эмоций подняли стекла.

Ник Фьюри: «...»

http://tl.rulate.ru/book/119674/4925868