Готовый перевод Marvel: Start With Scarlet Witch / Марвел: Начните с Алой Ведьмы: Глава 173

На следующий день, среди сотрудников Щ.И.Т.

- Ник, зачем ты снова собрал нас? Неужели мы все уничтожили членов боевой группы Щ.И.Т., а ты не хочешь иметь дел с гражданскими членами ГИДРЫ?

Наташа Романофф сидела рядом с Ей Юем, посмотрела на Ника Фьюри и спросила.

- Наташа Романофф, вот это действительно печально, когда ты так говоришь!

Услышав слова Наташи Романофф, Ник Фьюри безнадежно покачал головой и сказал:

- В любом случае, ты когда-то была членом Щ.И.Т. Даже если ты ушла из Щ.И.Т., чтобы помочь Ей взять на себя NBC, тебе все же стоило бы внимательнее относиться к Щ.И.Т.!

- В конце концов, даже если ты ушла, это место всегда будет твоим вторым домом. Я рад видеть тебя здесь в любое время!

- Да ну?

Не дождавшись ответа Наташи, Ей "Два Четыре Три" Ю закатил глаза и сказал:

- Она теперь моя, Ник, не надейся, что она вернется сюда. К тому же, что значит первый, второй и третий дом? Где я всегда буду для нее первым домом!

- Если я - первый дом, то твой второй дом не важен!

Услышав слова Ея, Ник Фьюри потерял дар речи, в то время как Наташа Романофф улыбнулась с триумфом.

- Ладно, добавляю единицу.

Смотря на Ея, забравшего Наташу Романофф из Щ.И.Т., Ник Фьюри безнадежно произнес:

- Хотя с членами боевой группы ГИДРЫ в Щ.И.Т. мы разобрались, среди них гораздо больше гражданских и научных сотрудников, чем тех, кто отвечает за силу. И когда я увидел этот список, я тоже был поражён.

- Если этот список членов ГИДРЫ будет обнародован в Щ.И.Т. в будущем, это определенно вызовет много проблем, и даже Щ.И.Т. станет неустойчивым. Я полагаю, многие не смогут принять тот факт, что партнеры, с которыми они проводят дни и ночи, на самом деле из ГИДРЫ!

- Это сломает веру многих людей. Если что-то пойдет не так, последствия будут непредсказуемыми. В то время, вероятно, никто не будет доверять окружающим. Более того...

Ник Фьюри с беспомощным взглядом посмотрел на двоих, затем передал список и сказал:

- Многие не знают, что их жены на самом деле из ГИДРЫ. Я думаю, если это произойдет, Щ.И.Т. определенно понесет тяжёлые потери!

- Разве этого уже не ожидали?

Коснувшись плотно переполненных имен в списке, Ей Ю посмотрел на Ника Фьюри и сказал:

- Так ты хочешь действовать постепенно? Уничтожить этих людей из ГИДРЫ понемногу?

- Нет!

Услышав вопрос Ея, Ник Фьюри покачал головой и сказал:

- Если не разрушить, не построишь. Вместо того чтобы резать плоть тупым ножом, лучше решить этот вопрос быстро и эффективно. По крайней мере, долгосрочная боль хуже краткосрочной. Если будет больше времени, мы сможем медленно очистить ГИДРУ внутри Щ.И.Т.!

- Я полагаю, ситуация станет только хуже. Возможно, многие члены Щ.И.Т. предадут организацию из-за своих близких. В этом случае Щ.И.Т. окажется в самой опасной ситуации!

Услышав слова Ника Фьюри, Ей Ю слегка кивнул и сказал:

- Если ты это понимаешь, зачем ты нас собрал? Разве у тебя нет решения?

- На самом деле, я вызвал вас сюда, чтобы и посмотреть на представление, и подарить вам подарок!

Сказав это, Хилл передала документ Наташе Романофф.

Перелистывая документы, лицо Наташи постепенно становилось серьёзным, затем она резко закрыла файл в руке и очень серьезно сказала Нику Фьюри:

- Спасибо!

- Не за что!

Услышав благодарность вдовы, Ник Фьюри покачал головой с улыбкой и сказал:

- В любом случае, на этот раз я планирую полностью искоренить все оставшиеся силы ГИДРЫ и затем найти некоторые базы ГИДРЫ! Это определенно вызовет проблемы!

- Я даже хочу сыграть сцену с проницательным планированием и в конечном итоге позволить Стиву все решить. Таким образом, находящийся в панике Щ.И.Т. точно успокоится благодаря Стиву. В то время он также сможет стать лидером Щ.И.Т.!

- Тем самым это будет лучше, чем моя должность директора Щ.И.Т., где уже царит смятение. И я надеюсь, что смогу стать «Мертвецом», погрузиться в тьму, вести некоторых людей в этой тьме и сотрудничать с Щ.И.Т.!

Говоря это, Ник Фьюри развёл руки и сказал:

- Поскольку я готов оставить пост директора Щ.И.Т., это может считаться моим последним эгоизмом. Как только это дело станет крупным, оно обязательно привлечет внимание множества людей, включая мировой совет!

- В это время даже Наташа Романофф, которая ушла из Щ.И.Т., может быть втянута, поэтому я уничтожил все ваши файлы, и тот, что у тебя в руках, — последний в мире... С этого момента, Наташа Романофф, ты свободна!

- Даже если кто-то всё ещё знает о тебе, никто не сможет доказать твоё прошлое или что-то, что ты делала, спасибо!

Услышав слова Ника Фьюри, Ей Ю посмотрел на документ в руке вдовы, затем забрал его, слегка тряхнул, и документ мгновенно вспыхнул.

После того как пепел рассеялся, Ей Ю очень серьезно сказал Нику Фьюри:

- Спасибо, Ник, это очень важно для меня!

- Не за что!

Ник Фьюри покачал головой с улыбкой, встал, пожал руки Наташе Романофф и Ей Юю, и смотрел, как они уходят.

После того как Ей Ю и Наташа Романофф ушли, Хилл, который все это время молчал, спросила:

- Ник, ты уверен, что хочешь уйти с поста руководителя Щ.И.Т.?

- Да, пора уходить!

Услышав слова Хилла, Ник Фьюри посмотрел на отдаляющиеся фигуры Ея Ю и Наташи Романофф, затем покачал головой с улыбкой и сказал:

- Просто так много лет я был у руля Щ.И.Т., и ГИДРА всегда существовала у меня под носом. Я просто обязан уйти!

- Не говоря уже о том, что это дело требует ответственности, и я лучший кандидат. К тому же, я в тени, а Стив на первом плане. Скоро Щ.И.Т., который понёс серьезные потери на этот раз, восстановит свою силу, как в прошлом! Это самое главное!

- Так почему же уничтожить все данные о Наташе Романофф? Даже если ты уйдешь, только Стив имеет право скрывать эту информацию. Я не думаю, что он отдаст данные о Наташе Романофф!

- Он не сделает этого, он защитит Наташу Романофф тоже, но, Хилл, ты не понимаешь!

Ник Фьюри подошёл к окну и смотрел на Ея и Наташу Романофф, которые разговаривали и смеясь выходили, затем на его лице появилась улыбка.

- Ей и Наташа Романофф очень похожи. Оба так заботятся о своей семье. Возможно, это лучший подарок для них! Это также можно считать моим вкладом в Наташу Романофф за все годы, и для Ея это помогает нам искоренить ГИДРУ, лучший награды!

- Они оба этого стоят!

http://tl.rulate.ru/book/119672/4954257