Готовый перевод Marvel: Start With Scarlet Witch / Марвел: Начните с Алой Ведьмы: Глава 47

Наташа Романофф не знала, что Ник Фьюри сделает с ней за избавление от Обадии Стина в тюрьме Щ.И.Т., но даже если бы она знала, ей было бы всё равно.

Это просто Обадия, с ним невозможно сравнить себя. Я уверен, что Ник Фьюри также полностью осведомлён об этом вопросе.

На самом деле, Ник Фьюри сейчас мучается. Проблема не в том, что его беспокоит головная боль. Наташа Романофф убила Обадию Стина. На самом деле, Ник Фьюри бы не остановил её, даже если бы знал, что она собирается это сделать, даже если тот находился в специальной камере Щ.И.Т.

Как можно сравнивать просто Обадию с знаменитой Чёрной Вдовой? Не говоря уже о том, какой вред он причинил Тони.

Если бы он не был директором Щ.И.Т, Ник Фьюри убил бы его немедленно. Кто же такой Ховард Старк, отец Тони Старка? А её тётя всё ещё жива и продолжает говорить о том маленьком бессердечном Тони, который не навещал её целый месяц!

Одного этого было бы достаточно, чтобы Ник Фьюри хотел убить Обадию Стэну, так что если Наташа Романофф действительно его убивает, это не станет большой проблемой.

Что действительно доставляло Нику Фьюри головную боль... Легенда, который только что восстановился, фактически был похищен кем-то.

После того, как он услышал эту новость, Ник Фьюри вспотел. Хотя он действительно верил, что бессмертная легенда, имеющая такую репутацию, не будет легко поддаваться промывке мозга. А что если человека, похитившего его, окажется плохим?

Что мне делать, если он заставит его делать что-то плохое, пока тот не знаком с этим миром? Что тогда делать?

По этой причине Ник Фьюри слегка мучился, но зная, что это Йе Ю, которого он очень ценит, и который хотел сделать всё возможное, чтобы привлечь команду, которую изначально задумал для Кэрол Дэнверс в будущем, почувствовал облегчение.

Эм... Раз это он, то всё в порядке.

Ведь это человек, который очень хорошо умеет успокаивать других тёплотой и солнечным светом. Даже Наташа Романофф была тронутой этой теплотой и самостоятельно убила Обадию, который хотел её убить в специальной камере Щ.И.Т.

Поэтому, поскольку Капитан Америка был похищен им, это не такая уж большая проблема.

В конце концов, мир изменился с тех пор, как легенда восстановилась. Возможно, одиночество, печаль и изоляция в его сердце будут скрасены теплом.

Эм... Главное, чтобы саму легенду не похитили, тогда не будет проблем с похищением газеты и издательства под его флагом.

Думал об этом, Ник Фьюри, который изначально переживал, вдруг развеселился от своих же мыслей.

Ты смеёшься? Устраивать легенду в свою газету? Как бы ты ни думал, это невозможно.

Ведь чем занимается легенда в газете? Быть репортёром, ищущим историю? Или стать человеком, ответственный за копирайтинг?

Не смешите меня, это легендарный герой с репутацией. Как он мог бы заниматься такой работой?

Но есть некоторые вещи, которые мне нужно выяснить... Эм... В конце концов, этот парень только что восстановился, и когда он откроет глаза, он окажется легендой спустя семидесят лет, так что я должен позаботиться о нём, потому что он всё ещё не очень знаком с этим миром!

Думая об этом и набирая номер, Ник Фьюри был очень доволен своим решением позволить Наташе Романофф быть поддержкой для Йе Ю.

В конце концов, кто бы мог подумать, что Йе Ю похитит Капитана Америку...

Наташа Романофф, ехавшая назад в здание газеты, засмеялась, увидев идентификатор звонка.

Похоже, Ник Фьюри уже знает, что она убила Обадию Стэна, и ей интересно, что он будет говорить.

После подключения телефона, прежде чем Наташа Романофф успела что-либо сказать, она услышала, как Ник Фьюри спросил на другом конце провода:

- Наташа Романофф, где ты сейчас?

- Еду обратно в офис газеты, что, Ник, ты хочешь меня за это наказать?

Услышав, как Наташа Романофф использовала слово "возвращаюсь", Ник Фьюри всегда считал это странным, но не придал этому значения.

Вместо этого он сразу же сказал:

- Я знаю, что произошло сегодня, но это не такая уж большая проблема, это всего лишь Обадия Стэн.

- Я звоню тебе по одному делу, которое требует твоего внимания! На самом деле это не так сложно, речь о Йе Ю, который тебе очень дорог!

- О нём?

Наташа Романофф сузила глаза, услышав слова Ника Фьюри.

Думала, что Йе Ю использовал свои Суперспособности прежде, сделал что-то не так и был под следствием, Наташа Романофф слегка тяжело произнесла:

- Если это не такое уж важное дело, Ник, сделай мне одолжение и притворись, что этого никогда не было.

Да, это ошибка, не преступление. Эм... Наташа Романофф так думала!

Люди... Как может кто-то избежать ошибок?

- Куда ты собираешься?

Слушая искренний голос Наташи Романофф, Ник Фьюри мгновенно понял и даже догадывался, что Наташа Романофф собирается уничтожить улики против Йе Ю и расправиться с несуществующими свидетелями!

- Это Йе Ю похитил недавно восстановленного Капитана Америку, тебе просто нужно обратить на это внимание.

Чтобы предотвратить беспокойство Наташи Романофф, Ник Фьюри тут же объяснил, что произошло.

- Уолтер?

Слушая рассказ Ника Фьюри, Наташа Романофф на мгновение была в замешательстве, подумав, что она что-то не так услышала. После повторного вопроса и подтверждения, что это Стив Роджерс, а не кто-то другой, Наташа Романофф вдруг почувствовала себя немного нелепо.

Разве он не мертв? Воскрес?

И... Его похитил его младший брат, привычно излучающий тепло?

На короткое мгновение Наташа Романофф почувствовала, что в этом мире ей не разобраться.

Почему умершие могут воскреснуть и быть похищенными Йе Ю?

Говорят, что агенты Щ.И.Т. свободно перекусывают?

Такие легендарные герои не могли не устоять перед воскрешением и действительно позволили своему Йе Ю быть похищенным...

Наташа Романофф действительно хочет знать, каких людей натренировала Орлиное Гнездо Щ.И.Т.? Почему кажется, что они так непрофессиональны?

И... Йе Ю действительно похитил недавно восстановленного супергероя в утренние часы?

Думая об этом, Наташа Романофф на мгновение осталась без слов.

Если он относится к нему как к своему младшему брату, тогда пусть поухаживает, в противном случае, что ещё ему остаётся делать...

http://tl.rulate.ru/book/119672/4928051