Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 96

Фил Коулсон вошел в допросную с пожилым ученым с белыми волосами и коричневой курткой.

— Почему здесь пахнет горелым? — Фил несколько раз шевельнул носом, нахмурился, и его выражение стало слегка странным.

— Ты все еще помнишь, что здесь сегодня днем была вечеринка? — Лу Ю пожал плечами и произнес непринужденной интонацией. — Возможно, какой-то симпатяга жарил шашлыки в этом месте, где стоит деревянный дом. Запах не исчез даже спустя столько времени. Понимаешь, в местах, где жарят мясо, всегда так пахнет.

Услышав слова Лу Ю, у Тора дернулось лицо. Он не ожидал, что Лу Ю опишет его брата, Локи, как нечто вроде мясного шашлыка.

Это так отвратительно... Тор тайно поклялся себе, что с сегодняшнего дня не прикоснется ни к одному мясному шашлыку.

Увидев выражение лица Тора, Фил Коулсон инстинктивно почувствовал, что что-то здесь не так. Он только что не заметил никаких странных запахов в этой комнате.

Лу Ю определенно что-то скрывает! Фил был в этом уверен.

Но, оглядевшись, он не увидел никаких признаков чего-либо горящего в допросной. Единственный стул в комнате был цел и находился под задом Тора.

— Доннер! Что ты хочешь, чтобы я сказал о тебе?

В тот момент, когда Фил Коулсон продолжал размышлять о том, что скрывает Лу Ю, пожилой ученый, который вошел за ним, подошел к Тору с недовольным выражением на лице и закричал:

— Я говорил тебе так много раз, не будь упрямым, почему ты должен мне не подчиняться! Правительство, разве ты можешь врываться в организацию?

Говоря это, старый ученый помог Тору встать, прикрывая его тело.

— Кто он? — спросил Лу Ю у Фила Коулсона, явно зная ответ. Он определенно знал, что этот старый ученый — гениальный ученый Шавиг, который недавно помог Тору и в будущем будет контролироваться Локи с помощью Камня разума.

Если бы Шавиг был биологом, Лу Ю непременно взял бы его под свое крыло. Но, к сожалению, Шавиг использовал свои выдающиеся способности в астрономии.

В будущей битве за Нью-Йорк именно он построил портал для Локи, который позволил пришельцам пересечь границы и попасть на Землю.

— Сэр, меня зовут Шавиг, — произнес старый ученый первым, прежде чем Фил Коулсон успел заговорить. Представившись очень скромно, он указал на Тора и сказал Лу Ю: — Его зовут Доннер, он мой коллега.

Очевидно, имя Доннер было временным вымышленным именем, данным Тору Шавигом, чтобы спасти его.

— Ваш коллега тоже ученый? — спросил Лу Ю с намеком, обращаясь к Шавигу. — Да он действительно силен. Одним ударом уложил несколько отличных агентов.

— Верно, Тангнер не хотел, чтобы результаты его многолетних исследований сгорели, поэтому он действовал импульсивно, — искренне сказал Шавиг, добавив с очевидностью: — Многие научные исследования кажутся поверхностными. Гнев может значительно усилить способности человека, позволяя делать то, что он не смог бы сделать иначе.

— Возможно, именно из-за его гнева он и сбил ваших агентов, — заметил Лу Ю. Чтобы сделать свои слова более убедительными, Шавиг наконец-то улыбнулся и похлопал Тора по спине.

— Не смотрите на него. Хотя он большой парень, он на самом деле несколько раз проиграл девушкам и был повержен на землю.

Тор сердито взглянул на Шавига. Несмотря на то, что он был сильно возмущен, он все же кивнул согласительно.

Ему совершенно не хотелось оставаться в этом чертовом месте.

— Если бы я не знал, что нет женской версии Халка, я бы почти поверил тебе, правда, — глаза Лу Ю чуть прищурились от удивления. Он не ожидал, что Шавиг приведет такой неубедительный аргумент.

Трудно представить, что кто-то, кроме женской версии Халка, может сбить Тора с ног и сильно его побить, не потеряв при этом божественной силы!

У Фила Коулсона тоже было неприятное выражение лица. Его группа агентов могла выжить в самых опасных миссиях в разных странах и победить врага. Но, попав в уста Шавига, они стали людьми, которые не могли даже справиться с девушкой и могли быть сбиты с ног одним ударом в состоянии гнева.

Так почему они все еще так усердно тренируют агентов? И почему Щ.И.Т. тратит столько времени и ресурсов на изучение веществ для усиления тела на протяжении последних нескольких десятилетий?

Просто найти на улице людей, склонных к гневу, и каждый из них сможет взять несколько флакончиков мании, и из них можно за минуту создать команду суперменов!

— Врач предоставил удостоверение личности этого человека, которое законно, а записанные данные о личности полные. — Хотя он был очень недоволен и хотел раскрыть ложь Шавига, Фил Коулсон все же сдался и сказал Лу Ю. — Похоже, другого выбора у нас нет, как отпустить его.

— Вы принимаете окончательное решение. Вы здесь босс агентов, не так ли? — Лу Ю недовольно поджал губы. Он знал, что Фил собирается использовать Тора как наживку, надеясь поймать крупную рыбу, стоящую за Тором.

Фил кивнул и серьезно сказал Шавигу:

— Не позволяй ему снова врываться в штрафную зону, иначе в следующий раз я прямо передам его ФБР.

— Я могу гарантировать, что он больше не допустит ошибок и хорошо позаботится о нем, — быстро сказал Шавиг, увидев, что Фил согласен отпустить Тора.

Фил улыбнулся и сделал жест прощания, на что Шавиг быстро потянулся к Тору, собираясь увести его.

— Я хочу знать, что вы имели в виду, когда только что сказали? — Шавиг не стал оттаскивать Тоа. Тор стоял там и серьезно спросил Лу Ю: — Что значит, что Локи не признается Отцом-Bogом? Не настоящий принц Асгарда?

— Ты узнаешь ответ, — улыбка появилась на лице Лу Ю, а его глубокие глаза казались наполненными бесконечными загадками. — Только я не скажу тебе, но ты сам это откроешь.

— Я видел интересное будущее. — Лу Ю медленно подошел к двери допросной и открыл ее. Он встал перед дверью и сделал очень вежливый жест приглашения.

— Так что я жду нашей следующей встречи, Тор? — На лице Лу Ю появилась полустрижка.

Лу Ю не собирался заранее рассказывать Тору правду, чтобы не разрушить его возможность для роста.

Потому что только когда Тор завершит свой путь метаморфозы и вновь станет Тором, он сможет возвратиться в Асгард, стать новым королем Асгарда и управлять всем Асгардом.

Только тогда у Тора будет возможность предоставить Лу Ю то, что он хочет.

Бесконечные камни, Ковчег Древних Зим и множество сокровищ из хранилища Асгарда могут стать частью Лу Ю.

Проси и получай!

http://tl.rulate.ru/book/119670/4938747