Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 59

Я не знаю, о чем вы говорите. Хотя он не мог увидеть лицо человека в черной мантии, Лу Ю все же не мог оторвать взгляд от двух единственных пурпурных пятен, которые были у этого человека.

— Я понимаю, что вы имеете в виду. Разжигать вражду.

— Принц Кайн, — назвал Лу Ю по имени человек в черной мантии и слегка наклонил голову. Это движение, в сочетании с тусклыми пурпурными огоньками в его глазах, придавало ему крайне зловещий вид.

— Вы всегда так невинны... и гениальны, — сказал человек и наклонился вперед, черный капюшон медленно приближался к лицу Лу Ю. Его слова были полны сарказма. — Вы никогда не задумывались, как Чарльз узнал, что у вас есть духовное пространство, прежде чем он направил вас к «Нулю Нулю Нулю», чтобы открыть вашу мутацию?

— Он телепат, а не детектор мутаций.

После слов человека в черной мантии сердце Лу Ю вдруг сжалось. Казалось, его тело в одно мгновение поразила молния, и он замер на месте.

Как сказал человек, в этом мире, кроме нескольких особенных мутантов, телепаты вроде Чарльза «не обладают способностью чувствовать мутации других».

Так почему Чарльз был так уверен, что сможет помочь ему открыть мутацию, когда они летели к Школе Ксавьера?

Глаза Лу Ю продолжали мигать, воспоминания из прошлого всплывали в его сознании, и сцены, полные сомнений, медленно всплывали в памяти.

Многие вещи, казавшиеся нормальными раньше, теперь выглядели немного странными в ретроспективе. Особенно на тренировочном упражнении, когда Лу Ю был готов убить Пайро Джона, почему Чарльз не напомнил Лу Ю в его разуме, а вместо этого старался контролировать сильно раненого Пайро Джона, чтобы тот общался с Лу Ю?

Казалось, что с возрастом Чарльз все реже и реже говорил в его разуме. До семнадцати лет Лу Ю больше не слышал голос Чарльза.

Лу Ю не глуп; он просто не хотел думать об этом.

— Я не сомневаюсь, что если не напомню вам, — насмехаясь, произнес человек в черной мантии холодным тоном, — когда вы сами это обнаружите, вы потеряете все!

— Кто вы? — Сбросив сложное выражение лица, Лу Ю нахмурился и посмотрел на человека в черной мантии. Что касается слов про то, что Чарльз не может читать его мысли, у Лу Ю уже была одна догадка.

Тайственный диск, который принес его в этот мир.

Как нечто, что может дать Лу Ю духовную силу, этот загадочный диск, возможно, не защищал его разум, но хранил воспоминания Лу Ю от любопытных взглядов.

Ранее у него были похожие мысли, но никогда не было возможности это проверить.

Не получится же подойти к Цинь Грей и сказать: «Эй, девочка, прочитай мои мысли и узнай, что ты на самом деле персонаж комикса».

При нормальном состоянии разума невозможно сделать такое.

Теперь, когда он сомневался в поведении Чарльза, Лу Ю все больше ощущал, что причина, по которой Чарльз говорил все реже, заключается в том, что он становился все более искусным в использовании Способностей Смерти.

Он постоянно усиливался настолько, что Чарльзу становилось сложнее проникнуть в его разум.

Если размышлять в этом направлении, невозможно, чтобы человек в черной мантии знал о существовании тайного диска.

Но как человек в черной мантии узнал, что он был направлен Чарльзом на открытие мутаций?

Почему он так уверен, что стойкий к чтению мыслей?

Это удивило Лу Ю и ещё больше запутало его.

Лу Ю почувствовал, что обязан выяснить это, так как это касалось его основ в этом мире.

— Можешь звать меня Чэнь Си, — после вопроса Лу Ю человек в черной мантии сделал несколько шагов назад, сел обратно на диван и медленно произнес, — Есть много людей, которые настроены к тебе враждебно, но я определенно не из их числа.

— Китайцы? — Сохраняя настороженность, Лу Ю улыбнулся. — Мне очень нравится это место в Китае. Это родина многих цивилизаций этого мира.

— Верно, — Чэнь Си немного помедлил, а затем медленно кивнул Лу Ю. — Ты можешь так думать.

— Я здесь, чтобы обсудить с тобой сделку, — нетерпеливо сказал Чэнь Си. — Я не собираюсь дружить с тобой.

— Хорошо, сделка, — Лу Ю безнадежно пожал плечами и сел напротив Чэнь Си, — почему я всегда чувствую, что ты забираешь мои слова?

— Возможно, ты можешь обдумать это еще раз, — откинувшись на диване с высоко поднятой головой, сказал Чэнь Си провокационно. — Посмотри, можешь ли вернуть свой ритм.

— Ты очень самонадеян... — Лу Ю уставился на тусклые пурпурные огоньки под капюшоном Чэнь Си. Его выражение стало серьезным, серый свет в его глазах усилился. — Кажется, мне действительно интересно, давай послушаем твою сделку.

Лу Ю был в белых пижамах и сидел напротив Чэнь Си. Их серые и пурпурные взгляды столкнулись в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/119670/4932021