Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 21

— Пиноккио, держишь свою новую госпожу? — усмехнулся Лю Ю, глядя на Скотта, который нес к нему на руках сильного мужчину.

— Князь, так не следует обращаться с учителем, — строго сказала Ороро, подойдя с черноволосой девушкой. — Ты забыл, как я учила тебя?

— Ладно, понял, — Лю Ю отшагнул назад и махнул рукой. Он не ожидал, что Ороро и Скотт вернулись из-за границы вместе. Если бы ему пришлось выбирать, кого он больше всего не хотел бы встретить в школе Ксавьера, кроме Чарльза, то это определенно была бы Ороро.

Даже встреча с Джин Грей, самой опасной мутанткой на Земле, не вызывала у Лю Ю такого беспокойства. Он мог спокойно болтать с ней и подшучивать, но перед Ороро он чувствовал себя совершенно беспомощным. Потому что другие учителя перестали считать Лю Ю ребенком после знакомства с ним. Только Ороро последние восемь лет продолжала относиться к нему как к непослушному малышу, строго наказывая.

Скотт стоял за спиной Ороро и злорадствовал над Лю Ю, а затем быстро вернулся к своему обычному застывшему выражению лица.

— Ты опять прогулял урок? — серьезно посмотрела Ороро на Лю Ю, заставляя его волосы встать дыбом.

— Я знаю, что сейчас время уроков, и ты обманываешь своего лучшего ученика, — Лю Ю выдал напряженную улыбку, преувеличивая.

— Это наша новая одноклассница? — Лю Ю посмотрел на черноволосую девушку с Ороро и попытался сменить тему. — Ты такая красивая.

— Спасибо, думаю, я останусь здесь на некоторое время, — слегка покраснев, ответила черноволосая девушка, немного выпрямившись. Ей было очень неловко получать комплименты о красоте от такого высокого и полного солнечных лучей красавца.

— Привет, меня зовут Князь, — Лю Ю протянул руку и сказал черноволосой девушке с улыбкой. — Я анти-мозг академии способностей Ксавьера. Если тебя кто-то обидит здесь, ты можешь рассказать мне.

Черноволосая девушка немного подумала, взглянула на свою перчатку и в конце концов протянула руку, чтобы пожать ее с Лю Ю. — Ты можешь звать меня Непослушной.

Улыбка на лице Лю Ю внезапно застыла, и воспоминания, которые были запечатаны в его памяти много лет, хлынули наружу. Неудивительно, что он всегда чувствовал, что эта сцена ему знакома, но он никогда не ожидал, что это будет началом сюжета из "Людей Икс".

Перед ним стояла маленькая Непослушная с черными волосами, обладающая способностью поглощать энергию от человека, с которым она соприкасается. Из-за того, что ее способность поглощает жизненную силу тех, кто с ней контактирует, все вокруг нее боятся ее, и она вынуждена бежать из дома.

Непослушная встретила Росомаху в захудалом баре. Увидев его мутантную способность, Непослушная поняла, что они с Росомахой — одного поля ягоды.

Затем Непослушная и Росомаха отправились в путь вместе и были перехвачены Саблезубым, посланным Магнито. В конце концов, их спасли Скотт и Ороро, которые прибыли вовремя и отвезли их в школу Ксавьера.

— Мое имя что-то не так? — Непослушная спросила немного обеспокоенно, заметив, как улыбка Лю Ю застыла.

— Я просто немного удивлен, — Лю Ю быстро прикрылся, не мог сказать Непослушной, что он вспоминал сюжет. — Ты такая тихая, откуда у тебя такое имя, как Непослушная?

Сказав это, Лю Ю незаметно бросил взгляд на сильного мужчину в руках Скотта. Теперь он знал, что этот сильный мужчина должен быть Росомахой Логаном, главным героем серии "Люди Икс".

— Князь, у меня для тебя задание. Познакомь Непослушную с академией, и вы будете одноклассниками с этого момента, — сказала Ороро Лю Ю. — У Скотта и меня есть другие дела.

— Я очень рад, — Лю Ю знал, что Ороро и другие собираются осмотреть Росомаху. Он сделал очень преувеличенный аристократический поклон Ороро, а затем сказал Непослушной: — Пойдем, Непослушная. Я познакомлю тебя с моей девушкой. Она очень хороший человек, и я уверен, что вы станете друзьями.

Сказав это, Лю Ю пошел вперед, сделав несколько шагов, развернулся и жестом предложил Непослушной последовать за ним, на что Непослушная кивнула и последовала за ним.

— У тебя такая же суперспособность, как у этих двух учителей? — Непослушная поспешила догнать Лю Ю и спросила с любопытством.

— Да, — Лю Ю кивнул и поднял правую руку, чтобы показать Непослушной. В этот момент Непослушная заметила, что на указательном пальце Лю Ю плавало небольшое количество желтого песка, медленно вращаясь, потому что песка было слишком мало. Его даже нельзя было заметить, если не приглядеться.

— Это упражнение в тонком контроле, — объяснил Лю Ю Непослушной. — Я могу управлять песком. Ребята в академии зовут меня Песчаным Человеком.

— На самом деле, мне не нравится этот титул. Я предпочитаю, чтобы меня звали Властелином Пустыни, — Лю Ю пожаловался, пожимая плечами. — Титул Песчаного Человека звучит совсем не впечатляюще.

— Мне кажется, это довольно круто, — Непослушная была заинтересована плавающим песком и сказала с восхищением. — Твоя способность действительно классная.

— А у тебя какая способность? — Лю Ю спросил, зная ответ. Он точно знал о способности Непослушной. Можно даже сказать, что никто в целой академии не знал о способности Непослушной лучше, чем он.

Непослушная могла не только поглощать жизненную силу человека, с которым она соприкасалась, но и его личность и воспоминания. Самое сильное в ее способности заключалось в том, что она могла временно имитировать мутантную способность контактирующего с ней человека, что обычно длилось несколько минут.

Лю Ю когда-то читал комикс. В комиксе была Непослушная из другой вселенной, которая каким-то образом использовала способность завладеть способностями всех мутантов на всей Земле. Можно сказать, что она была такой же сильной, как главный герой.

Услышав вопрос Лю Ю, глаза Непослушной вдруг потускнели, и она сказала неуверенно: — Лучше ничего не говорить, боюсь, я тебя напугаю.

— Слушай, ничто в этом мире не может меня напугать, кроме того, кто скажет мне, что у меня есть ребенок, — Лю Ю остановился и сказал Непослушной очень серьезно. — Тебе не нужно чувствовать себя ущербной, я не смотрю на тебя свысока, но мы — одного поля ягоды.

— Я не могу иметь физический контакт с другими. Любой, кто меня коснется, испытает клеточный сбой в организме и в конечном итоге умрет, — голос Непослушной становился все тише и тише.

— Это очень мощная способность, — Лю Ю кивнул и погладил подбородок, размышляя.

— Я бы предпочла не иметь этой способности, — Непослушная сказала с унылым лицом. — Ты не представляешь, как больно не иметь физического контакта с другими.

— Кто сказал, что ты не можешь иметь контакт с другими? — Лю Ю взял за руку Непослушную прежде, чем она успела опомниться, и быстро снял с нее перчатки.

Непослушная была поражена действиями Лю Ю. Она не хотела причинить вред красивому мальчику перед собой. Она торопливо хотела вырвать руку назад, но как она могла быть сильнее Лю Ю.

Произошло то, что поразило Непослушную. Лю Ю крепко прижал руку к ладони Непослушной. Однако жизненная сила Лю Ю даже не была поглощена Непослушной!

— Похоже, твоя способность — тоже мастер, который запугивает слабых и боится сильных. Он сдается, когда встречает более сильного, — Лю Ю произнес с легким налетом насмешки. — Твой старший хочет сказать тебе одну истину. Все силы могут быть побеждены. Чтобы контролировать, нужно просто найти выключатель.

http://tl.rulate.ru/book/119670/4924709