Готовый перевод Marvel's Descendants Of Gods And Demons / Марвел: потомки Богов и Демонов: Глава 11

Самолет приземлился в Нью-Йорке в два часа ночи. В течение шести или семи часов под терпеливым руководством Чарльза Лу Ю наконец научился свободно входить и выходить из духовного мира без посторонней помощи. Хотя процесс входа занимает всего несколько секунд, по сравнению с тем, что в начале он не мог даже почувствовать его, Лу Ю действительно смог это сделать.

Что касается изменения материи в духовном мире и введения туда других, то сложность этих задач значительно превысила воображение Лу Ю. Он долго пытался, но не мог даже найти намек. Это не могло не вызвать у Лу Ю небольшую тревогу. Неужели его духовный мир не в состоянии впустить других?

Если он может сам войти в этот духовный мир, но не может привлечь других, то какова же от него польза? При столкновении с врагом, если ты сам не можешь справиться с собой, разве стоит бежать в духовный мир, оставляя свое физическое тело в реальности, чтобы его били другие?

— Малыш, не расстраивайся. Я верю, что ты сможешь это сделать. Ты уже делаешь очень хорошо, тебе просто нужно много времени и сил для практики, — сказал Чарльз, когда Лу Ю впал в уныние.

В отличие от способности, данной ему загадочным диском, которую Лу Ю может использовать в совершенстве, способность, полученная от вариативных сил, требует от него медленного изучения. За считанные часы Лу Ю в основном овладел способом входа и выхода из духовного мира, что уже является выдающимся достижением даже в глазах мастера, такого как Чарльз.

Следует помнить, что чем мощнее мутация, тем сложнее ее развивать и контролировать. В юности Чарльз долго страдал от невозможности контролировать свои способности. Магнето пробудил свои силы, пережив горе от смерти матери на его глазах.

С точки зрения Чарльза, способности Лу Ю сравнимы с его собственными и с Магнето, обе являются вершиной альфа-уровня способностей. Лу Ю так легко овладел методом входа и выхода из духовного мира, что можно сказать, что он обладает необычными способностями.

На самом деле Лу Ю понимал, о чем говорит Чарльз. Дело в том, что он когда-то легко овладел мощной силой, и теперь ему непривычно усердно работать над развитием другой способности, постоянно сталкиваясь с неудачами.

После выхода из самолета маленькая Венди, похоже, все еще не спала, потирая глаза и выглядывая сонной. Она держала Лу Ю за руку и бездумно смотрела по сторонам; это был ее первый опыт покинуть дом и увидеть внешний мир.

С тех пор как Лу Ю продемонстрировал свои способности контролировать энергию смерти перед Венди, она сильно привязалась к нему. Лу Ю не противился этому, а наоборот, ему нравилось такое внимание.

Он предполагал, что после их прихода в Нью-Йорк кто-то из школы Ксавье встретит их, но Чарльз вызвал такси и предложил Лу Ю и Венди сесть.

В душе Лу Ю возникли сомнения. Даже если Чарльз привез его в Англию без использования сверхзвукового самолета, который мог подняться с площадки для баскетбольного корта, почему он решал возвращаться в школу только на такси с Лу Ю и Венди после прибытия в Нью-Йорк? Известно, что профессора здесь так не поступают.

В фильме, когда Чарльз покидает школу Ксавье, его всегда сопровождают два Человека Икс. С одной стороны, это обеспечивает безопасность Чарльза, а с другой — помогает обучать Человеков Икс основам жизни. Чарльз рассматривает Сайклапа как своего будущего преемника, и он — его любимый спутник.

Думая об этом, Лу Ю вдруг осознал, что игнорировал серьезную проблему. Он предполагал, что находится перед сюжетом "Людей Икс 1", ориентируясь на время и эпоху, но на самом деле не знал, что его жизнь изменилась благодаря Росомахе. Будущее по-прежнему может приведет к старому сценарию, который приведет к гибели мутантов!

— Если это новая временная линия, значит, Феникс, Сайклап и другие еще не обнаружены, и их нет с Человеками Икс во время путешествия?

Лу Ю не знал много о временных линиях, которые изменяли будущее, поэтому мог лишь догадываться. Он не мог спросить Чарльза напрямую, поэтому пришлось ждать, чтобы решить массу вопросов при попадании в школу Ксавье.

Независимо от того, является ли это новой временной линией или старой, просто нужно посмотреть, есть ли Шторм в школе Ксавье. В новой временной линии Шторм является одним из Всадников Апокалипсиса и присоединился к школе Ксавье только после неудачи Апокалипсиса в самоубийстве. Если Шторм есть в школе, это значит, что Лу Ю сейчас находится в старой временной линии. Если Шторм нет, значит, это новая линия.

Сдерживая сомнения в сердце, Лу Ю начал играть с Венди по дороге. За несколько часов до восхода солнца такси доехало до окраины Нью-Йорка и наконец остановилось перед просторным поместьем.

— Добро пожаловать в Школу юных способностей Ксавье, — гордо произнес Чарльз, толкая свою инвалидную коляску к воротам усадьбы, оборачиваясь к Лу Ю и Венди.

Лу Ю держал Венди за руку и следовал за взглядом Чарльза. В центре усадьбы возвышалось величественное здание. Лу Ю знал, что это замковое поместье, оставшееся Ксавье от его семьи, и сейчас оно используется в качестве школы для обучения мутантов.

Эта школа предоставляет убежище множеству мутантов, которых отвергли семьи, защищая их от преследования со стороны других. Пока Чарльз здесь, никто не посмеет войти и захватить мутанта. Это является вершиной усилий Чарльза за всю его жизнь, и это действительно то, чем он может гордиться.

— Я думаю, здесь будет очень хорошо, — Лу Ю с улыбкой кивнул Чарльзу, выглядя довольным.

— Венди, маленький ангел, а ты как считаешь? — Лу Ю обернулся к Венди, сжатой в своих объятиях.

Лицо Венди покраснело, и она шепотом отметила: — Мне здесь очень нравится. Мы можем видеть друг друга здесь каждый день.

Лу Ю немного развел руками, не зная, что делать с чрезмерной зависимостью Венди. Он понимал, что она не говорит это из-за любви или симпатии, а из-за глубокого чувства незащищенности.

Лу Ю не слишком беспокоился по этому поводу, просто надеялся, что сможет помочь Венди вернуть ту активность, которая должна быть у девочки ее возраста.

Чарльз медленно покатил инвалидную коляску в поместье, а Лу Ю потянул Венди следом.

— Я сначала отведу вас в приготовленную для вас комнату, чтобы вы могли хорошо отдохнуть, — продолжал Чарльз, — В течение двух дней мы не будем устраивать занятия. Вы сможете воспользоваться этими днями для знакомства с новой обстановкой.

— Мои одноклассники в школе все такие же мутанты, как и мы, и они все очень дружелюбные. Я надеюсь, что вы сможете завести больше друзей, и верю, что вас это не разочарует.

— Я с нетерпением жду этого, — уголки губ Лу Ю слегка приподнялись, он посмотрел на озеро вдали, где несколько фигур двигались, очевидно, тренируя свои мутантские способности.

С сегодняшнего дня я могу по-настоящему начать участвовать в историческом развитии этого мира!

http://tl.rulate.ru/book/119670/4922261