Готовый перевод Marvel Cu: Start With Limitless Technique / Marvel Cu: Начиная С Безграничной Техники: Глава 4

Мой рассказ подтвердили два солдата, которые слышали, как агент «Гидры» кричал «Хай Гитлер». Но командир, которому было около 40 или 50 лет, велел им отвести меня в комнату для допросов и сказал, что хочет допросить меня один раз. Так мы дошли до того места, где находимся сейчас.

«Ладно, ладно, признаю, я действительно бездомный. Но уверяю вас, я работаю на крупного дизайнера и скоро получу первую зарплату и куплю себе дом».

«Как зовут этого крупного дизайнера?»

Хм, да ладно... Мне нужен дизайнер, чье имя фигурировало в фильмах Marvel... Да, ничего не приходило на ум.

«Дай угадаю. Ты забыл, да?»

Когда полулысый мужчина, сидящий по другую сторону стола, уставился на меня тигриными глазами, мне пришлось промолчать, чтобы сказать «да».

Признаюсь, у него такой взгляд, который заглядывает людям в душу, и мне неловко смотреть ему в глаза.

Хотелось бы мне иметь малиновые глаза бога вампиров, чтобы, когда мои глаза вдруг засверкают, я увидел, как он почувствует мое превосходство в крови и испугается.

*Пэт*

«Смотри мне в глаза, когда я с тобой разговариваю!»

Когда старый ублюдок сильно стукнул по столу, я испуганно вздрогнул и стал внимательно слушать его.

«Вздох. Пустая трата времени. Если ты бездомный, почему бы тебе не стать солдатом и не служить своей стране как мужчина».

«Ну... На это есть... причина».

«Гребаное разочарование!»

Когда я стиснул зубы и посмотрел вниз, чтобы убедиться, что не сделал ничего плохого, в комнату вошел солдат.

«Командир Филипс, ваша встреча начинается».

Филипс. Я запомню это имя, гребаное разочарование.

«Отпустите этого бесполезного ублюдка на свободу».

После того как он вышел из комнаты, пришли солдаты, сняли с меня наручники и сказали, что я свободен.

Разочарованный, я вышел, вдыхая запах горелого масла и даже не пытаясь скрыть свое отвращение.

[ Пожалуйста, найдите место, где вас не увидят люди, чтобы принять награду за предыдущее задание ].

Просмотрев взглядом попавшиеся на глаза слова, я решил забыть о предыдущей неприятности и по привычке потянулся.

Посмотрев сначала направо, а затем налево, я вошел в ближайший переулок, который не могли заметить проезжающие мимо машины.

Дойдя до переулка, в конце которого не было выхода, я приблизился к углу стены, и предупреждение исчезло. В тот же момент в воздухе появилась коробка и начала парить передо мной.

Я протянул руку, чтобы взять коробку, и открыл ее, похожую на деревянную шкатулку.

Внутри находилась запечатанная крышкой мензурка с белой жидкостью и десять стодолларовых купюр.

Взяв оба предмета и положив их в карман, я осторожно перевернул коробку вверх дном, но ничего не обнаружил. В конце концов я решил, что это может быть сундук с «эндером», и положил коробку под одежду.

Проверив, что 1000 долларов, которые я только что прикарманил, были обычной долларовой купюрой, я снова достал белый флакон. К счастью, система объяснила мне, что это за колба, пока я на нее смотрел. Если бы система не объяснила мне, я бы еще долго не пил из этого флакона, чтобы избежать случайной смерти.

[ Поздравляем путешественника 1086369196, вы выиграли следующие призы за открытие пакета новичка ]

[ 1000 долларов (обычный) ]

[ Сыворотка общего баффа (эпическая) - улучшает на небольшую величину все аспекты пользователя].

Сыворотка эпического уровня, да?

Не раздумывая, я открыл бутылочку и выпил. Даже если эта сыворотка заставляет людей сильно страдать, пока я не буду кричать в этом переулке, со мной все будет в порядке.

На случай, если мне станет больно, я спрятал тысячу долларов в кошелек под мусорным баком, сел на корточки и стал ждать. Единственное, что я взял с собой из предыдущего мира, - это одежда, поэтому мне нужно было убедиться, что тысячу долларов не украдет какой-нибудь случайный нищий.

После нескольких минут ожидания единственное, что я почувствовал, - это голод. Но даже это не было чем-то необычным, вероятно, из-за времени, прошедшего после завтрака.

Подождав еще немного, я поднял рубашку и потрогал жир на талии. Хотя у меня не было заметного лишнего веса, было досадно, что этот напиток не превратил меня в мускулистого суперсолдата.

Я вышел из переулка и побрел по переполненной людьми улице; удивленные слова маленького мальчика заставили меня понять, что многие люди обращают слишком много внимания на мою одежду.

Я увидел несколько молодых людей примерно моего возраста в футболках, поэтому решил сменить всю свою одежду, кроме футболки. Я начал идти в направлении более плотного автомобильного потока, чтобы добраться до центра, где было много магазинов.

Встречаясь взглядом с осуждающими стариками, я не мог не испытывать к ним жалости. Жаль, что всего через полсотни лет они не смогут ничего сказать, глядя на мужчин, разгуливающих посреди дороги как розовые единороги.

Не ожидая найти фабричную одежду в этот период времени, я зашел к первому попавшемуся портному. После некоторого времени разглядывания костюмов английских джентльменов, выставленных по всему магазину, портной заметил меня и подошел ко мне.

Прежде чем он успел заговорить, я выразил свои опасения.

«Извините. Если это возможно, я хотел бы получить удобный спортивный костюм для себя... Извините, мне нужны полотняные штаны и шляпа, но, пожалуйста, не переусердствуйте, у меня всего сто долларов».

Я смотрел в окно и наблюдал за улицей, потому что мне показалось, что мое лицо покраснело, когда я произносил эти слова. Но прошло несколько минут, и я не услышал, как портной пошел за своими измерительными инструментами. Возможно, он обратил внимание на мою одежду, как портного, или пожалел меня, потому что я случайно попал к очень известному портному.

«Сэр, самая дорогая модель у нас стоит всего шестьдесят долларов. Вы уверены, что вам нужна только пара штанов и шляпа? Я могу сшить вам специальный комплект под рубашку, которая на вас надета».

Хаха, похоже, что я, как опытный нищий, одним махом нашел самого дешевого портного в округе. Я очень горжусь собой.

«Конечно. Даже один дополнительный полный костюм, пожалуйста».

http://tl.rulate.ru/book/119552/5068403