Готовый перевод Marvel Cu: Start With Limitless Technique / Marvel Cu: Начиная С Безграничной Техники: Глава 1

В начальной школе я был необычайно смышленым ребенком, проявляя способности, намного превосходящие моих сверстников. Прошло четыре года, и в средней школе я всегда входил в десятку лучших учеников из тысячи, и так продолжалось еще четыре года... Даже в старших классах я без труда сдавал все экзамены, и что самое невероятное - я никогда в жизни не чувствовал необходимости учиться.

Мои сверстники подолгу занимались и часами пытались понять простые вещи. Я же мог понять почти все, прослушав это хотя бы раз.

Я был умным ребенком и чувствовал разницу, даже когда поступил в университет, но такой умный ребенок, как я, слишком поздно осознал один факт.

Если я не учился в одном из немногих лучших университетов, то тратил время впустую, слушая так называемых профессоров, которые, вероятно, были не так умны, как я, и годами за зарплату рассказывали всякую чушь.

К тому времени, когда я это понял, я уже закончил университет, был выгнан из семейного дома и стал безработным с дипломом, живущим в маленькой съемной квартире. Возможно, если бы я приложил немного усилий тогда, я бы вернулся к тому уровню, на котором был в средней школе.

Но годы безделья убили во мне желание, и я соблазнился легкостью отсутствия людей, которые ожидали, что я буду работать по восемь часов в обычном продуктовом магазине и проводить остаток дня в лени.

Чтобы повторить рутину, которой я следовал последние четыре года, я встал перед зеркалом, висящим у наружной двери, и выковырял несколько пылинок из своих волос, которые были перхотью из-за моей от природы жирной кожи.

Это несправедливо, что у меня в волосах видимая перхоть, хотя я только что принял душ сегодня утром.

Вздох...

Отмахнувшись от нелепых мыслей, я бросил вчерашнюю мелочь из кармана в пространство между грудями полуразмерной фигурки анимешницы, приклеенной к стене рядом с обувной полкой. Покачиваясь на подушечках грудей аниме-девочки, я убедился, что эта чертова вещь - лучшее вложение денег в моей жизни.

Затем я вышел за дверь и направился в небольшой продуктовый магазин, который был моим рабочим местом в пятидесяти метрах от моей маленькой старой квартиры.

Я только что переехал в этот район, и, когда я работал на фабрике, старик в продуктовом магазине, который я часто посещал, сказал мне, что у меня очень чистое сердце, и предложил мне работу в его магазине.

Старику было странно говорить, что у меня чистое сердце, но поскольку это был не первый раз, когда я получал такой комплимент, я принял его предложение и начал работать в этом тихом продуктовом магазине. Чистым сердцем, по его словам, я стал потому, что на его вопросы о том, как дела, я отвечал обычными, скучными и заурядными ответами.

Я отвечаю так, потому что так чувствую. Я знаю, что обычно на этот вопрос люди дают шаблонный ответ, но это сродни лжи.

Я не врал много в своей жизни, потому что мне это не нужно, зачем мне скрывать от людей свои недостатки? Если кто-то спрашивает меня, что я делаю, я обычно отвечаю, что дышу, потому что я дышу в этот момент.

Я не лгу не потому, что я честный человек, а потому, что у меня нет причин лгать. Все просто.

«Эй, Майкл! Сегодня вечером будет доставка газировки, ты можешь позаботиться об этом для меня. У одного из моих внуков сегодня день рождения. Ты ведь не против? Думаю, ты сможешь поработать еще полсмены».

Пока я размышлял, я уже добрался до места работы и встретил старика.

«Если вы заплатите, конечно».

«Как обычно, выходной за один день по вашему выбору в обмен на сегодняшнюю половину смены».

«Согласен».

Невысокий лысый мужчина, выглядевший весьма энергично для восьмидесятилетнего старика, пожал мне руку, вложил ключи от магазина, развернулся и пошел по улице в противоположном направлении.

Так начался скучный рабочий день.

Моя жизнь на данный момент довольно скучна, но на то есть веские причины. Я не скучный человек, но меня не захватывает вождение автомобиля, а вот что бы меня взволновало, так это езда на машине со скоростью 200 миль в час, но у меня нет достаточно денег, чтобы заплатить за машину, которая даст мне более 50 % шансов выжить после достижения такой скорости.

Кроме того, я думаю, что меня могли бы взволновать такие вещи, как стрельба из танка или полет на истребителе, но у всех них одна и та же проблема. Деньги...

Несмотря на то, что я уже много лет привык к тому, что не могу удовлетворить свою потребность в адреналине, сегодня я чувствую адреналиновый голод на другом уровне. Чтобы утолить адреналиновый голод, я решил посмотреть последнюю серию аниме, вышедшего две недели назад, но тут случилось нечто невообразимое, и я потерял равновесие и упал с дивана от резкой боли в сердце.

Потеряв сознание, я задумался, есть ли возможная причина сердечного приступа, возникшего из ниоткуда, но не смог найти ни одной.

-----------

П.А. Этот фанфик начнется с фильма «Капитан Америка 1», и вселенная DC не будет в нем участвовать.

http://tl.rulate.ru/book/119552/5068400