Готовый перевод A female supporting character overshadows the female lead / Женский второстепенный персонаж затмевает главную женскую роль: Глава 20

Пока появлялась Цзянь Тан, им не нужно было беспокоиться о популярности и трафике. Однако, что его удивило, так это Ся Вэй. Изначально он думал, что Ся Вэй продолжит сохранять образ, который у нее был в первом эпизоде, но он не ожидал, что она изменится так быстро. Этого было достаточно, чтобы доказать, что она была экспертом по маркетингу.

После выбора предметов гости снова собрались в зале.

“Прежде всего, никто из гостей мужского пола не получил скрытую карточку. Следовательно, тот гость мужского пола, которому принадлежит предмет в руке гостьи женского пола, пойдет на свидание с гостьей женского пола”, - сказали сотрудники.

“Теперь, пожалуйста, покажите выбранные вами предметы и найдите свою пару”.

Первой, кого показали, была Синь Синь. Она показала закладку с листьями гинкго и сказала: “Когда я училась в университете, дерево, которое чаще всего сажали в школе, было гинкго. Поэтому, когда я увидела эту закладку, сделанную из листьев гинкго, я почувствовала близость. ”

Ли Сянь холодно посмотрел на Ся Вэя, затем встал, чтобы принять закладку.

[Вау, Ли Сянь тоже неплох! Мне нравится сочетание школьного хулигана и паиньки!]

[У Синь Синь и Ли Сянь такая отличная химия!]

[Быстро, быстро, быстро. Продолжайте. Я хочу знать, с кем встречается мистер Цзянь.]

“Ах, Сиань, это действительно ты. Когда я только что увидела закладку, я догадалась, что это можешь быть ты. Когда мы были в школе, мы очень часто видели гинкго ”. Синь Синь счастливо улыбнулась.

Однако Чэнь Юань был явно недоволен. Он намеренно оставил предмет, с которым Синь Синь была очень хорошо знакома, чтобы пойти с ней на свидание, но он не ожидал, что Синь Синь выберет что-то другое. Забудь об этом, Синь Синь была простодушным человеком. Вероятно, это было потому, что она действительно слишком сильно скучала по университетским дням.

Конечно, Синь Синь знала, какой предмет принадлежал Чэнь Юаню. Она также знала, что из них четверых только Ли Сянь мог сделать закладку с гинкго. Тогда, хотя она и не согласилась на то, чтобы Ли Сянь поступил в университет, она знала, что Ли Сянь сделал, чтобы преследовать ее.

Однако Ли Сянь явно стал намного холоднее к ней во время этого эпизода, поэтому она хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы улучшить свои отношения с Ли Сянь.

Что касается Чэнь Юаня, она оставила бы его в подвешенном состоянии на некоторое время, чтобы заставить его немного понервничать, чтобы в будущем его не соблазнила Ся Вэй.

Хотя Ся Вэй не знала, что имел в виду Ли Сянь, глядя на нее сейчас, это не помешало ей насмехаться над Ли Сянь и Чэнь Юанем.

Эти два придурка, которые играли чувствами других людей, заслуживали попробовать на вкус свое собственное лекарство и вообще не были достойны сочувствия.

Увидев, что Синь Синь и Ли Сянь объединились в команду, Су Чу посмотрела на Ся Вэй сияющими глазами. “Сестра Ся Вэй, если суметь догадаться об этом, ты весьма впечатляюща!”

Ся Вэй улыбнулась и не смогла удержаться, чтобы не погладить ее по голове. “Это не имеет большого значения. Будет очень весело, если ты будешь тусоваться со мной в будущем”.

“Да, да!” Су Чу взволнованно кивнула.

Следующим персонажем была Нэн.

Ань Нан выбрала камеру, и владельцем камеры был Цзянь Тан.

Когда Ань Нан увидела, что это Цзянь Тан, на ее лице появилась счастливая улыбка. “Вау, это на самом деле мистер Цзянь! Мистер Цзянь, возможно, между нами раньше было какое-то недопонимание. На самом деле я ваша фанатка, поэтому я очень, очень рада, что на этот раз могу работать с вами в команде! Спасибо вам, сотрудники программы, за то, что позволили мне осуществить мою мечту ”.

[Меня сейчас вырвет! Только что она насмехалась над мистером Цзяном, но теперь говорит, что она фанатка. Какая толстокожая.]

[Это верно. Люди говорят, что Ся Вэй пытается повлиять на популярность мистера Цзяня, но я думаю, что Ань Нан также пытается повлиять на популярность мистера Цзяня.]

[Ого! Мой кумир, тебе было тяжело. Тебе приходится мириться с такой идиоткой, как Нэн.]

Цзянь Тан не выказал никаких эмоций и кивнул в знак согласия.

Следующей была Су Чу.

Когда Су Чу увидела, что Ань Нан выбрала Цзянь Тан, она почувствовала себя подавленной, но быстро оправилась.

Мистер Цзянь был очень выдающейся, так что ей уже очень повезло, что она смогла снять шоу со своим кумиром.

Посмотрев на фотоальбом в своей руке, Су Чу повернулась, чтобы посмотреть на Лю Ши.

“Лю Ши, это твой фотоальбом?” Спросила Су Чу.

“Это верно. Итак, вы выбрали меня. У вас хороший вкус. Позвольте мне сказать вам, что все мои фотографии выпущены ограниченным тиражом. Вы не сможете найти их на улице ”. Лю Ши весело подмигнул Су Чу.

Су Чу был удивлен. “Ха, какой самовлюбленный. Я отправлю фотографии пользователям сети позже. Хахаха ~”

[Хорошо, хорошо! Чу-Чу такая добрая!]

[Я жду ваших фотографий.]

[Я хочу увидеть личные фотографии Лю Ши!]

В конце концов, остались только Ся Вэй и Чэнь Юань.

Режиссер Чжао напрямую объявил, что Ся Вэй и Чэнь Юань объединятся!

[Ни за что, ни за что. Ся Вэй и Чэнь Юань?]

[Ся Вэй действительно получила то, что хотела в этом эпизоде!]

[Вэйвэй, очнись. С твоей внешностью, зачем зацикливаться на ком-то вроде Чэнь Юаня?]

http://tl.rulate.ru/book/119505/4921635