Готовый перевод A female supporting character overshadows the female lead / Женский второстепенный персонаж затмевает главную женскую роль: Глава 12

[Ся Вэй такая злая женщина!! Он просто помогал ей спуститься по лестнице из доброты!! Какое право она имеет так говорить ?!]

[По какой-то причине я чувствую, что Ся Вэй такая крутая!]

[Я тоже так думаю. Кроме того, почему Лю Ши назвал девушку младше себя сестрой? На моем месте я бы тоже не был счастлив. Я бы почувствовал себя старым!]

[Насколько он красив ?! Он явно очень груб !]

[Лю Ши назвал кого-то сестрой, не спросив о ее возрасте. Кто из нас грубиян?]

Су Чу увидела, что атмосфера была немного неловкой, поэтому она поспешно вышла, чтобы сгладить ситуацию. “Пошли, пошли. Давайте спустимся сейчас, иначе другие гости будут волноваться!”

В холле на втором этаже.

Синь Синь сидела на диване с улыбкой на губах, держа в руках книгу, и делилась своими мыслями с Чэнь Юанем. Чэнь Юань мягко улыбался ей и время от времени кивал Синь Синь.

Ань Нан вышла из кухни с чашкой воды в руке. Видя, что они сидят очень близко друг к другу и, казалось, вот-вот соприкоснутся головами, она села на диван напротив них. Затем она поставила чашку и спросила их обоих: “На что вы двое смотрите? Почему вы двое так мило улыбаетесь?”

Синь Синь, казалось, только что поняла, что Ань Нан села. Она подняла голову с улыбкой на лице и смущенно сказала: “Сестра Нан, это книга, которую я читала в университете. Я не ожидала, что мистер Чен тоже это читал ”. Говоря это, она повернулась и посмотрела на Чэнь Юаня с восхищением в глазах. “Вот почему я хотела обсудить с ним свое скромное мнение ”.

Когда Чэнь Юань посмотрел на Синь Синь, чьи глаза сияли, он не смог удержаться, чтобы не поднять руку и не погладить ее по голове. “Что вы имеете в виду под скромностью? Я думаю, ваша идея очень интересна”.

Синь Синь застенчиво опустила голову, как будто ей было слишком неловко смотреть в горящий взгляд Чэнь Юаня.

Наблюдая за их взаимодействием, Нэн не могла удержаться от поддразнивания: “Вы двое выглядите как пара. Вы, ребята, действительно совместимы!”

Синь Синь покраснела и кокетливо сказала: “Сестра Нань! Не позволяйте другим неправильно понимать мистера Чэня”.

Сказав это, она быстро взглянула на Чэнь Юаня, прежде чем немедленно опустить голову.

Чэнь Юань пристально посмотрел на слегка раскрасневшееся лицо Синь Синь и многозначительно сказал: “Если это ты, все в порядке, даже если возникло недоразумение”.

[Так мило, так мило, так мило !!!]

[Внимание, внимание! Коварная стерва появится через десять секунд !!]

Когда Ся Вэй посмотрела вниз по лестнице на втором этаже, она увидела, что Синь Синь и Чэнь Юань сидят вместе и что-то интимно обсуждают. Они вели себя так, как будто вокруг никого не было, и выглядели как пара.

Ся Вэй холодно посмотрела на них двоих и усмехнулась.

Ведущая наблюдала, как ее бывший парень и ее бывшая лучшая подруга вели себя так мило в любовном варьете, поэтому неудивительно, что она была так опустошена. Если бы это был кто-то другой, он, вероятно, не смог бы сыграть намного лучше Ведущей.

Однако она была другой. Она не была бы мягкосердечной по отношению к этим придуркам!

Чэнь Юань, сидевший на диване, собирался размять шею, когда поднял голову и встретился взглядом с Ся Вэй на лестнице. Он увидел, что Ся Вэй смотрит на него холодно, но вежливо улыбается.

Словно почувствовав, что мужчина рядом с ней напрягся, Синь Синь обернулась и увидела, что Чэнь Юань и Ся Вэй смотрят друг на друга. Чэнь Юань ... казалось, был в оцепенении.

[Это новая гостья? Она такая красивая !!]

[Разве вы не видели, как съемочная группа объявила о новой гостье женского пола?]

[Это Ся Вэй!]

[Как и ожидалось, Ся Вэй начала глазеть на Чэнь Юань в тот момент, когда она появилась!]

В тот момент, когда Ся Вэй вошла на виллу, ее прямая трансляция была закрыта. Внутри виллы было много камер. Более того, на каждом этаже виллы была комната для прямой трансляции, поэтому шестерых гостей разделили на две комнаты для прямой трансляции на первом и третьем этажах.

Некоторые зрители, которые смотрели прямую трансляцию на первом этаже, не знали Ся Вэй. Зрители, которые только что смотрели Ся Вэй, ринулись на прямую трансляцию на втором этаже. Им не терпелось поделиться с остальными новостью о том, что Ся Вэй, стоящая перед ними, на самом деле была прежней Ся Вэй.

Синь Синь встала и с улыбкой сказала: “Вэйвэй, ты здесь. Проходи и садись!”

Это был первый раз, когда Ся Вэй увидела главную женскую роль вблизи. На ней было длинное белое платье в цветочек. Ее черные волосы были рассыпаны по плечам, а на лице играла спокойная улыбка. Утренний свет падал на нее через окно.

Она выглядела нежной и утонченной, заставляя людей испытывать чувство защищенности.

http://tl.rulate.ru/book/119505/4921509