Готовый перевод A female supporting character overshadows the female lead / Женский второстепенный персонаж затмевает главную женскую роль: Глава 1

Бах! Дверь палаты с силой распахнулась.

Вошедший мужчина собирался сделать громкий выговор, когда увидел девушку, сидящую прямо на кровати. Ее глаза выглядели безжизненными, когда она смотрела в окно. Белая ткань, измазанная красной кровью, была обернута вокруг ее черных волос и лба.

Когда Ся Вэй услышала, как открылась дверь, она обернулась и увидела Чэнь Юаня. Она нахмурилась и хотела что-то сказать, но не смогла издать ни звука.

Когда Чэнь Юань посмотрел на бледное лицо девушки, он внезапно почувствовал себя виноватым. В конце концов, они любили друг друга в прошлом. Он быстро подошел к столу, отвинтил крышку от бутылки с водой и протянул ее ей.

Выпив большую чашку воды, Ся Вэй, наконец, почувствовала прилив сил. После того, как она посмотрела на мужчину перед собой и на мгновение оценила его, она спросила: “Ты?”

Ся Вэй откинулась на спинку кровати и, потерев руку о чашку, спросила: “Вы новый ассистент? Почему я не вижу Сяо Бай?”

Чэнь Юань был ошеломлен, когда уставился на Ся Вэй. Затем он улыбнулся, и жалость в его сердце исчезла.

Он откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. “Ся Вэй, я чувствовал вину за то, что ты пыталась покончить с собой из-за меня. Но теперь ты чувствуешь себя неловко и притворяешься, что у тебя амнезия? Ассистент?”

Чэнь Юань фыркнула. “Я здесь только для того, чтобы взглянуть на твои травмы. Не думай, что у меня есть к тебе какие-то чувства! Не приставай ко мне больше!”

“Ты в порядке?” Ся Вэй потеряла дар речи.

Несмотря ни на что, она была главной знаменитостью в индустрии развлечений. Пользователи сети даже назвали ее "самой красивой актрисой" из-за ее внешности, но он на самом деле сказал ей: “Перестань приставать ко мне”? Даже люди, которые не были ее поклонниками, были бы настолько разгневаны, что не спали бы всю ночь, защищая ее в Интернете.

“Тск”. Она была немного нетерпелива. Она еще не оправилась от полученных травм, но теперь к ней пристал незнакомец. Как не повезло!

“Если больше ничего нет, пожалуйста, убирайся. Перестань устраивать здесь шум”. С этими словами Ся Вэй соскользнула вниз и спряталась под одеялом. Затем она в раздражении закрыла голову руками.

Чэнь Юань тоже был в ярости. Обычно эта девушка заискивала перед ним и даже пыталась покончить с собой из-за него. Какой трюк она разыгрывает сейчас?

“Ся Вэй, позволь мне сказать тебе, мне все равно, какой трюк ты разыгрываешь. Не приставай больше ко мне и Синь Синь!” С этими словами он вышел и захлопнул дверь.

Глаза Ся Вэй слегка расширились. Почему имя ‘Синь Синь’ звучит так знакомо?

Ей показалось, что она где-то раньше слышала это имя, но не могла вспомнить где. Ся Вэй не удержалась и ударила себя по голове и вздохнула. Этот взрыв сделал ее гораздо более тугодумной. Как и ожидалось, профессия актрисы также была сопряжена с высоким риском.

Шаги Чэнь Юаня стихли, но Ся Вэй внезапно вынырнула из-под одеяла.

Теперь она вспомнила!

Имя Синь Синь было именем главной женской роли в романе, который она прочитала перед тем, как попасть в съемочную группу! Она была даже слегка шокирована тем фактом, что ее имя совпадало с именем главной женской роли.

Ни за что? Почему этот непонятный мужчина упомянул имя Синь Синь и попросил ее больше не приставать к ним?

Ся Вэй потянулась, чтобы взять свой телефон с прикроватного столика. Она проигнорировала дюжину пропущенных звонков и сообщений. Глубоко вздохнув, она дрожащими руками нажала на приложение для веб-сайта социальной сети. Она сразу перешла к списку актуальных тем.

Рядом с именем Ся Вэй в строке поиска было слово “в тренде”. Хотя у нее было много поклонников, получить травму во время съемок не должно быть такой уж большой проблемой, верно?

Она подумала о том, что только что сказал мужчина… Ни за что? Могло ли это действительно быть тем, что она подумала?

Ся Вэй была немного взволнована. Поколебавшись некоторое время, она открыла видео с самого популярного маркетингового аккаунта и механическим голосом описала: “История актрисы из списка F Ся Вэй, пытающейся покончить с собой из-за разбитого сердца, и президента Starlight Entertainment Чэнь Юаня ...”

Ся Вэй больше не слушала. Как и ожидалось, она не пережила взрыв в съемочной группе. Более того, она переселилась в книгу! Это также была книга, которую она читала раньше!

Это все объясняло. Итак, мужчина "Только что" был ее бывшим парнем!

Ся Вэй не смогла удержаться от рыданий. “Мои деньги!! Мой статус !!”

После некоторого раздумья Ся Вэй успокоилась и привела в порядок свои мысли. Хотя она прочитала книгу давным-давно, поскольку сюжет был очень мелодраматичным, Ся Вэй все еще помнила большую ее часть.

Главную женскую роль в книге звали Синь Синь. Она и Ся Вэй были лучшими подругами по университету. Ся Вэй была красива, и у нее было много поклонников. Хотя Синь Синь тоже была хороша собой, она все равно уступала Ся Вэй.

По этой причине Синь Синь всегда немного завидовала Ся Вэй. Нелепость сюжета заключалась в том, что если мальчик вступал в контакт с Ся Вэй и Синь Синь одновременно, он безнадежно влюблялся в Синь Синь.

Когда-то ведущая была чистосердечной и наивной девушкой. Однако после того, как ее много раз бросали в университете, она стала немного опасаться Синь Синь и взяла на себя инициативу держаться от нее подальше.

На четвертом курсе университета из-за прослушивания Ведущая сыграла роль второго плана в небольшой онлайн-драме и дебютировала как актриса в индустрии развлечений. Она также завязала тайные отношения со своим начальником, человеком Чэнь Юанем.

Так совпало, что вскоре после этого Синь Синь тоже пришла в эту компанию. Ведущий начал опасаться Синь Синь. Иногда она использовала некоторые уловки, чтобы нацелиться на Синь Синь, в надежде, что Синь Синь покинет Starlight.

Неожиданно, несмотря на все предосторожности, Чэнь Юань все же познакомился с Синь Синь. Он влюбился в нее с первого взгляда и бросил Ведущего.

Поскольку Ведущая не могла смириться с этим фактом, она поранилась дома, пытаясь вернуть Чэнь Юаня.

Неожиданно этот инцидент привел к переселению нынешней Ся Вэй.

http://tl.rulate.ru/book/119505/4914151