Готовый перевод Marvel's Strongest Saint / Сильнейший святой Марвел: Глава 133

— Су Бай, что произойдет дальше, зависит от тебя.

После сражения Локи даже не взглянул на Лауфа, словно мертвец был просто очередным ледяным гигантом.

Говорили о сотрудничестве, поэтому обе стороны должны были внести свой вклад. Он заманил Лауфа, чтобы убить его, и теперь пришла очередь Су Бая. Асгард только что заключил соглашение с Ассоциацией магов и получил возможность вернуться на Землю. Когда Асгард лично обратился к Ассоциации с просьбой о помощи, это действительно стало шуткой и привело к полной пассивности.

С текущими силами Асгарда справиться с флотом Империи kree будет сложно.

Вот почему Су Бай необходим — чтобы решить проблему.

Су Бай пользовался благосклонностью Ассоциации магов, и она не будет ставить Асгард в неудобное положение. Когда Су Бай выступит вперед, все будет решено.

Это также объясняет, почему Локи может сдерживаться. Он прекрасно осознает, в каком затруднительном положении находится Асгард, и это полностью из-за него.

Только что взойдя на трон, он не хотел быть угнетенным королем.

Су Бай, конечно, понимал смысл слов Локи. К счастью, прежде чем Су Бай пришел в Асгард, он привил Мерлину информацию о сбивании корабля kree. В данный момент Ассоциация магов не оказывала бы никакого влияния на Империю kree. Причины неясны.

В этот момент снова заговорил Хеймдалль:

— Было бы лучше, если бы ваше превосходительство Су Бай пригласило Ассоциацию магов помочь Асгарду пережить кризис. Однако Одины погрузился в глубокий сон. Без знака в руках, боюсь, маги не смогут понять, в каком затруднительном положении находится Асгард сейчас.

Закончив свою речь, выражение лица Локи немного изменилось, но в душе он недовольно проворчал: "Хай Хай все еще следует за Су Бай!"

Хеймдалль создал хрупкий союз между двумя сторонами, но также хотел сдерживать Локи.

Лучшим знаком Асгарда является Вечный Копьё, находящееся в руках Локи, оружие Одина!

Локи приподнял уголок губ и поглядел на Су Бая, который излучал сильную ауру. Два взгляда встретились, и Локи, поразмыслив некоторое время, отпустил Вечное Копьё.

Огромная сила всасывания исходила из ладони Су Бая. Знаменитый артефакт, зависший в воздухе, медленно поплыл к Су Баю, а в руке Локи быстро появился другой скипетр, который он положил на трон.

Вечное Копьё было полностью серым, лишь кончик копья имел золотистый оттенок. На острие была высечена неизвестная руна, испускающая таинственную энергию.

Су Бай держал его в руке и чувствовал холодную текстуру. В то же время его мысли обратились в другую сторону: "Хеймдалль никогда не попросит Вечное Копьё просто так. Возможно, в нем содержится некая тайна, о которой даже Локи не знает".

Су Бай не мог задавать вопросы, поэтому лишь подавил свои сомнения и сказал:

— Ситуация срочная, нам нужно вернуться на Землю сейчас.

Хеймдалль кивнул, золотой гигантский меч в его руке сверкнул, а над его головой сгустилось радужное сияние, образовавшее канал для телепортации.

Обменявшись взглядами с Дианой, они оба прыгнули в передачу.

Только когда канал полностью закрылся, Локи, сидящий на троне, сказал, в его голосе слышался холодный оттенок убийственной ненависти:

— Хеймдалль, ты должен знать свою роль. Ты — Бог Зари, кому ты верен?

Хеймдалль посмотрел на место, где исчез канал, тихо вздохнув с облегчением, затем обернулся и сказал очень уважительно:

— Я верен Шенкай!

— Теперь я — Бог-Король! — скипетр в руках Локи слегка дрогнул, и его голос отразился по всему храму!

Хеймдалль без колебаний, держа в руках золотой меч, встал на одно колено, положив левую руку на правое плечо, и тихо произнес:

— Бог-Король!

— Хм.

После холодного фырканья на лице Локи, наконец, появилась удовлетворительная улыбка, которая перешла в легкую свирепость:

— Тогда скажи мне, где был изгнан Тор?

С другой стороны, когда головокружение от искаженного пространства прошло, Су Бай снова открыл глаза и понял, что они оказались на реке Темзе в Лондоне, Англия.

— Не могу поверить, что мы действительно работаем с этим сумасшедшим Локи.

Ветер подул, и Диана с чувством смотрела на происходящее.

Лицо Су Бая оставалось неизменным, он тихо произнес:

— Иногда хорошие люди могут стать плохими, а плохие — хорошими. Но как определить, кто хороший, а кто плохой? Это трудно четко определить. Главное, чтобы Сонг Яо был достоин себя.

Диана ненадолго замялась, все еще осмысливая слова Су Бая, когда заметила, что он уже пытался использовать Вечное Копьё.

Синие искры пробежали, и сила Су Бая перешла к Вечному Копью, все это было ослаблено мистическими рунами на острие. Он не мог не подумать про себя: "Как и ожидалось, использование Вечного Копья, вероятно, требует особого метода, или только Один это знал, именно поэтому Локи так легко отдал это волшебное оружие".

— Но что имеет в виду Хеймдалль?

Су Бай отложил эти мысли на время, превратился в золотой свет и помчался к священному месту в Лондоне.

http://tl.rulate.ru/book/119470/4922959