Готовый перевод Marvel's Strongest Saint / Сильнейший святой Марвел: Глава 44

Су Бай наконец-то понял, почему Верховный Маг Древний Один несколько раз спасал Землю, и Ассоциация Магов с полным спокойствием рассматривала её как свою собственность.

Это их дом, и в нём могут быть только обычные люди, такие же слабые, как муравьи. Как только появляются могущественные существа, их необходимо контролировать, чтобы чувствовать себя в безопасности.

Су Бай не мог принять эту концепцию.

Мерлин не ожидал, что реакция Су Бая будет такой быстрой и прямой, и поспешно сказал:

- Су Бай, это не то, что ты думаешь. Ассоциация Магов действительно будет следить за этими могучими личностями, но не в любое время и в любом месте, и они не будут иметь злых намерений.

- Что касается Ареса, дайте-ка мне посмотреть, он уже давно находится в нашем списке угроз. Действительно, это невежество магов, что он мог беспрепятственно передвигаться по Лондону.

Су Бай усмехнулся про себя и без выражения на лице ответил:

- Если я почувствую, что маг следит за мной, я определённо заставлю его потерять работу.

В этот момент раздался удар в дверь, и спор был прерван. Вошёл маг с холодным лицом и с уважением сказал:

- Кецилиус.

- Кецилиус? Это тот самый парень?

Услышав это имя, Су Бай быстро утратил положительное впечатление о святом месте в Лондоне. Кецилиус однажды появился в "Докторе Стрэндже" и был одним из смертоносных врагов Доктора Стрэнджа.

Ему были даны необычные способности, и изначально он учился под руководством Древнего Одна. В стремлении получить большую силу он продал свою душу могущественному Мефисто Дормамму из вселенной.

Его самым славным достижением было то, что он с помощью интриг убил своего наставника, Древнего Одна.

- Неудивительно, что он с Аресом сговорился, - подумал Су Бай.

Когда Кецилиус вошёл, у него было спокойное выражение лица, но в душе уже царила тревога:

- Этот старик Мерлин не возвращался на Землю целых двадцать лет, как он мог появиться именно сейчас?!

С таким важным статусом как любимый ученик Древнего Одна, Кецилиус можно было назвать ниже только одной личности и выше тысяч других в святом месте в Лондоне. Единственным, кто находился перед ним, был Мерлин.

Даже Древний Один очень уважал Мерлина и неоднократно восхвалял его как вершину магической системы. Однако в представлении Кецилиуса, Мерлин не был особенно мощным, лишь обладал некоторыми знаниями в пространственной магии.

Мерлин часто путешествовал по звёздам и не возвращался в Святое Место в Лондоне целых двадцать лет. Поэтому Кецилиус тайно контролировал часть власти Святого Места.

Он ощущал взгляд Су Бая и понимал, что сегодня будет непросто угодить, но был морально готов.

Мерлин сохранял заботливое выражение лица и сказал:

- Кецилиус, я вызвал тебя сегодня, чтобы узнать о делах, касающихся зеркального пространства. Кроме меня, ты единственный в святом месте Лондона, кто может использовать магический артефакт для создания зеркального пространства. Пожалуйста, расскажи мне причину.

Кецилиус поклонился, сначала сосредоточив внимание на Су Бае и Диане, с печальным и сердитым выражением, а затем начал медленно объяснять:

- Сегодня рано утром я почувствовал мощную странную силу, охватившую весь Лондон. Следуя указаниям моего наставника и свету святого места, я немедленно зафиксировал эту странную силу и обнаружил, что она исходит от этого азиата с злыми намерениями.

Голос Кецилиуса стал страстным. Он уже представил себя жертвой и сказал с гневом:

- Я наблюдал за ним в тайне, и, как выяснилось, этот азиат неопределённого происхождения действительно хотел начать бой в центре Лондона.

- Чтобы предотвратить разрушение Лондона, я заранее установил зеркальное пространство. Неожиданно, злые силы этого азиатского человека чуть не привели к коллапсу зеркального пространства! Если бы ты, маг Мерлин, не появился, боюсь, весь Лондон был бы разрушен.

После этого Кецилиус дважды покашлянул и выплюнул кровь, чтобы показать, как серьёзно он пострадал!

После такого выступления Кецилиус не только не понёс наказания, но был награждён в святом месте. Он мастерски изучил способности путать правду с ложью.

Су Бай презрительно фыркнул, не понимая, откуда у Кецилиуса столько драматизма. Он сказал с лёгкостью:

- А где Арес? Объясните проблему с Аресом. Без защиты святого места в Лондоне, а также вашего зеркального пространства, я боюсь, что Арес не посмел бы действовать в Лондоне, правда?

Мерлин тоже взглянул на Кецилиуса, ожидая объяснения.

Мысли Кецилиуса быстро изменились, и он медленно заговорил:

- Как личность из списка опасных, действительно моя вина, что Арес появился в Лондоне. Как местный бог, у него много способов сбежать из святого места.

- И причиной появления Ареса являются вот эти два персонажа с неопределённым происхождением.

Кецилиус указал на Су Бай и святую местность в Лондоне, и он также был учеником Верховного Мага Древнего Одна.

Кому же будет доверять маг из святого места?

Безусловно, это он!

Тем не менее, Кецилиус чувствовал некоторую тревогу, потому что не замечал на лицах Су Бая и Дианы никаких проявлений беспокойства.

- Почему меня охватывает чувство беспокойства?

Су Бай с улыбкой произнёс, как только Кецилиус закончил:

- У меня есть магический артефакт, называемый лассо. Тот, кто связан лассо, может говорить только правду.

- Интересно, заинтересован ли такой праведный Кецилиус попробовать его!

http://tl.rulate.ru/book/119470/4905314