Готовый перевод Comics Start With Dominating Marvel / Комиксы начинаются с доминирования в Марвел: Глава 54

Хотя народные традиции в Техасе довольно суровы, они не столь ужасны, чтобы соседствовать с гигантской обезьяной ростом более десяти метров.

— Агент в черном?

В Соединенных Штатах столько шпионских организаций, что непрофессионалы не могут отличить их друг от друга.

— Вам не нужно покидать город Лаксуитас, эта гигантская обезьяна больше не появится.

Броли заявил, что собирается сначала найти Какарота.

Кейдигл почувствовал облегчение, увидев, что Броли не винит его за потерю Какарота, как будто вернулся с небес в ад. Увидев, что Броли, похоже, готов уничтожить гигантскую обезьяну, он ощутил ещё большую радость.

Для многих людей быть фермером в США кажется очень счастливой профессией. Однако довольно значительное количество фермеров находится на грани банкротства и выживает лишь благодаря займам. У большинства фермеров проблемы с ликвидностью. Пестициды, дорогие семена от Монсанто, аренда или обслуживание сельскохозяйственной техники требуют дополнительных средств.

Фермерам необходимо дождаться сбора урожая, чтобы иметь возможность погасить кредит. Из-за падения цен на товары давление на сельскохозяйственный сектор США нарастает уже несколько лет. Доход составляет лишь половину от того, что было шесть лет назад. Поддержка правительства в виде дотаций на сельское хозяйство позволяет поддерживать этот хрупкий баланс.

Государственные дотации уже составляют от 12 до 24 процентов от общего дохода производителей.

Атака гигантской обезьяны нарушила этот хрупкий баланс, и большинство фермерских хозяйств в городе Лаксуитас понесли как минимум резкое падение производства. Фермеры, не способные погасить свои кредиты, мгновенно обанкротятся, а некоторые небольшие банки также могут разориться из-за просроченных займов.

Если гигантская обезьяна больше не появится, он сможет остаться и ухаживать за оставшимся кукурузным полем, и после сбора урожая, возможно, сможем еле-еле вернуть деньги. Жаль, что Тесса не может поехать учиться в Нью-Йорк. Теперь он не в состоянии оплатить дорогостоящую учёбу.

Броли не подозревал, какие мысли роятся в голове Кейди. Поскольку активна организация агентов, он решил не применять шокирующий метод, а просто одолжил ключи от машины у Коллинта и направился в сторону Какарота.

Долгий жёлтый песок, пустыня к северу от Лаксуитас, изначально была недоступна. Только несколько ослов отваживались приходить сюда, чтобы избежать обыска со стороны DEA. После появления гигантской обезьяны даже ослы не рисковали приблизиться к этому месту.

Рука Броли, держащая рулевое колесо, внезапно остановилась, когда он обнаружил ответ боевой мощи в пустыне. Здесь находилось примерно двадцать человек, с боевой мощью около десяти, а у самого сильного она достигала пятнадцати — такая же, как у Уэйда. Это была хорошо подготовленная команда. Вероятно, это были агенты, которые победили Какарота.

Они тоже заметили Броли, окружив его пятью чёрными полноразмерными внедорожниками Chevrolet Suburban и разбитым пикапом посередине.

— Сэр, как вас зовут?

Немного лысоватый агент вышел из машины и, посмотрев на тех, кто внутри, обнаружил, что там только один человек. Это был привлекательный, хорошо сложенный мужчина, в пиджаке по размеру. Он выглядел как тот тип успешного человека, к которому постоянно подходили девушки в баре за бокалом вина.

— Брюс Уэйн.

Человек в машине ответил и протянул свои водительские права.

Фил Коулсон проверил права и убедился, что они не выглядят подделкой.

— Мистер Уэйн, в этой пустыне в последнее время были монстры. Пожалуйста, как можно скорее покиньте это место.

Он вернул права «Брюсу Уэйну».

— Ха, я фанат оккультных наук. Я приехал сюда из Остина, услышав новости о появлении монстров.

— Брюс Уэйн произнёс, показывая SLR-камеру, лежащую на переднем сиденье. Его выражение лица оставалось естественным, ничего подозрительного не заметить.

Фил Коулсон задумался на мгновение и вернулся в свою машину.

— Мистер Уэйн, вам лучше позаботиться о своей безопасности. Если вы действительно столкнетесь с этой гигантской обезьяной, мы не будем рисковать, чтобы спасти вас.

После того как они проехали некоторое расстояние, Броли снял заклинание трансформации. И Улонг, и Пууэр могли трансформировать объекты. На своем первом появлении Улонг вызвал горячий суп и приготовил чашки, даже случайно обжег пальцы.

После улучшения техники трансформации Улонга до четвёртого уровня обычные люди уже не могли отличить настоящее от подделки.

Личность Брюса Уэйна была тем, что он собирался использовать при регистрации как убийца в гостинице Континенталь, но он не ожидал встретить S.H.I.E.L.D. первым.

Фил Коулсон выбрал другое направление, чтобы найти место, где могла находиться гигантская обезьяна.

— У этого человека нет никаких проблем? Я работаю десять лет, чтобы позволить себе такой дорогой костюм и часы, а он ездит на такой жалкой машине, что её никто даже не украдет, если она припаркована на обочине.

Сказал агент, сидевший рядом с ним.

— У него слишком много причин для объяснения. Проверка каждой из них займет много времени. Наша первая цель — избавиться от гигантской обезьяны.

http://tl.rulate.ru/book/119469/4905119