Готовый перевод Comics Start With Dominating Marvel / Комиксы начинаются с доминирования в Марвел: Глава 2

Броли только думал о полученной информации из системы, когда внезапно почувствовал резкую боль в ноге. Опустив взгляд, он обнаружил, что девочка в его руках кусает его за икру, рот у нее открыт.

— Броли! Я голодна!

Она подняла брови и закричала сердито.

У него разыгралась головная боль.

— Малышка, как тебя зовут?

Несмотря на то что девочка висела вниз головой, она все равно произнесла с гордостью:

— Какарот, меня зовут Какарот! Я голодна, Броли!

У губ Броли дернулось.

— Что за бред?

Как бы абсурдно это ни выглядело, он не мог ничего изменить. Когда он вошел в атмосферу, ему открылся вид на землю с высоты птичьего полета, где были видны последствия активности множества разумных существ. Сфера космического корабля Саиян определенно привлекла их внимание, и здесь не стоило задерживаться надолго.

Броли достал из корабля очки для определения боевой силы, надел их и, обняв сферу, приготовился спрятать корабль в укромном месте.

— Щелк!

Корабль вообще не двигался, и он почувствовал, как его腰 проскочила.

— Как такое возможно?

Броли потер больное место. Будучи фанатом «Драгон болл», он знал, что Бо́ли, не успев родиться, уже имел боевую силу до десяти тысяч. Неужели он не в состоянии поднять космический корабль?

Он в недоумении посмотрел на свои руки и прижал очки для определения боевой силы к левому глазу. Цифры на очках прыгали некоторое время, пока не появились два числа: пятнадцать и три.

Здесь всего двое, пятнадцать — это он сам, а три, вероятно, Какарот. Это и есть причина, о которой говорит система, называя «всеобъемлющим правилам вселенной»? С боевой силой в пятнадцать, как ему создать колонию на этой планете?

К тому же его силы сократились более чем в десять миллионов раз. Через двенадцать лет он не может рассчитывать на схватку с Фризой с полной боевой мощью.

Здесь оставаться долго небезопасно. Поскольку корабль не может двинуться, придется оставить его здесь. Броли держал Какарот в руках и быстро покинул место посадки своего космического корабля.

Он снова проверил очки. Очки из оригинала легко покрывали Неймек, который намного больше Земли. Их было вполне достаточно, чтобы обнаружить близлежащие человеческие поселения. Ближайшее поселение находилось в восьмидесяти километрах к юго-западу.

Физическая сила Саияна намного сильнее, чем у землян, и он пробежал в пустыне двадцать километров, прежде чем остановился.

Звезды и луна в небе, а также растения в пустыне убеждали его, что это Земля. Только вот Броли не был уверен, что это та самая Земля из мира «Драгон болл».

Пользуясь сверхчеловеческой физической силой Саияна, он принудительно поймал североамериканского баранца, пока тот не упал на землю, снял с него шкуру острым камнем, очистил внутренности, насадил на прутья и запек на костре.

Приправа отсутствовала, навыки Броли в барбекю были далеко не идеальны, а дикий баранец издавал ужасный запах, и приготовленное мясо было просто ужасным. Но они все равно съели всю тушу как можно быстрее, оставив только скелет.

— Спать!

Броли вытер жирные руки о песок, положил голову на большой камень и приготовился ко сну.

Маленькое тело Какарот свернулось под его мышкой, крепко спя. Она была на пять лет младше Броли, а по возрасту на семь лет старше, но разница в возрасте между ними казалась более десяти лет. Её голова не пострадала, как в оригинале, и она по-прежнему оставалась стандартным ребенком Саиянов: раздражительной и свирепой, лишь изредка проявляя детскость во сне.

Рано утром Броли ощутил нехватку воздуха и, проснувшись, обнаружил, что Какарот наступила ему на лицо. В его сознании вспыхнула сильная ярость, и ему пришла мысль разорвать её на части.

Подавив желание разрушить, он встал. Это тело не унаследовало взрывную боевую силу Броли, но унаследовало его легко поддающийся контролю темперамент. Если бы не старание Броли сдерживать его, Какарот уже несколько раз могла бы погибнуть от его рук.

На этот раз он поймал не баранца, а большого ящера. Этот ящер длиной шестьдесят сантиметров, с очень плотным телом, имел яркие желтые и розовые пятна на рыжем теле и достаточно мяса.

Хотя этот ящер мог быть ядовитым, Саияны никогда не были разборчивы в еде, поэтому они запекли ящера на костре и поели на завтрак.

После того как убрали следы, Броли положил Какарот себе на шею и прыгнул вперед. Только пятнадцать единиц боевой силы абсолютно бесполезны. В предыдущей жизни он не научился никаким навыкам бойца, и ему оставалось лишь воспользоваться знаниями из уроков физкультуры.

【Динь! Хозяин усердно тренируется, чтобы воскресить Саиянов. Если хозяин продолжит прыгать двадцать пять километров, система наградит десять очками воскрешения и стартовым подарочным пакетом.】

http://tl.rulate.ru/book/119469/4897230